II. Les cris au treizième siècle, 214 à

m. Le cri public, 217 à 238; le signal gaulois, 217 ; clameur de haro, hurrah, 2 1 8, 2 1 9 ; noël, 2 1 9 ; miracle, 388 ; Vive Genève ! 219 ; au Rhône, à Veau, 220, 226 ; cris d'émeute, 220 à 226 ; huguenots, 221; cris de guerre, 222, 223; Vive Savoye! 223, 387 ; fausses alarmes, 223 à 225 ; affiches satiriques, 227 à 229 ; crieur public, 229 à 231 ; cri du vidomne, 231, 232.

Le guet, 232 à 234 ; cri des dîmeurs, 4 ; à Veau et au feu, 284 à 237 ; autres expressions contraires ayant une même signification, 235, 236 ; le sifflet, 237, 238, 244.

IV. A gui Tan neuf, 238 à 240 ; aguenettes, 239 ; les donnes, 240, 241 ; chari-

vari, 241 à 243 ; Vavouheh, 243, 244 ; évouhater et évouhettes, 243 ; ban, haite^ rie et grognement, 244.

V. Crienrs des troncs, 245, 246 ; la hête du Givaudan, 246 à 254 ; la molle, 255, 256 ; molle-morte et mâche-molle,

VI. La langue parlée aux animaux, 256 à 268 ; bœufs, 256 à 259 ; cheval, 260 à 262 ; porcs, canards, poules, 263, 264 ; chèvres, moutons, vaches, 263, 264 ; chien, 264, 265 ; cris d'alarme contre le loup, Tours et le renard, 265,

266 ; rinterjection au moyen-âge, 266,

267 ; la marmotte, 267, 268.

Vn. Inscriptions facétieuses, 269, 270 ; sigles singulières, 270 à 272 ; la schette ou gogue, 272 à 279 ; Bollhbo et la Dame blanche, 274, 275 ; formules occultes, 275 à 279 ; les huées de la rue, 280 à 282 ; cris des baigneurs, 282 ; le salut, 283 à 288 ; adieu et bonjour, 284 ; anciennes formules de salut, 285 à 287 ; je ne vous salue pas, 287 ; saluts écrits,

CHAPITRE QUATRIÈME. Sobriquets, 289 à 354 ; Propension générale pour l'usage du sobriquet, 289.

I. Sobriquets personnels, 227, 290, 291 ; noms de familles, le nom de baptême, 291 à 294 ; sur le de, 293, 294 ; surnoms des grands personnages, 295 ; ceux de familles savoyardes du Pays de Vaud, 295.

II. Sobriquets politiques, 296 à 299 ; caractère genevois, 296 ; sur le mot vilain j 299 ; Cercles et Clubs, 299, 300 ; Loges maçonniques, 300, 301 ; sobriquets militaires, 301, 302 ; sobriquets de métiers, 302, 303 ; sobriquets territoriaux, 308 ; leur ancienneté, 303 à 305 ; Gentils, Païens et Infidèles, 305 ; sobriquets de villages à villages sur la rive droite du lac, 57, 153, 207, 306 à 311 ; sur la rive gauche, 311 à 313 ; anciens sobriquets collectifs, 313.

III. Qualifications appliquées à certaines villes et contrées, 315 à 317; sobriquets de rues et d'édifices, 318; noms territoriaux agréables, 318, 319 ; enseignées ^arZée5 et facétieuses, 319 à 321.

IV. Sobriquets donnés aux animaux par La Fontaine, 321 à 323, 347; indication de ceux qui furent employés au moyen-âge, 323 à 347 ; noms d'animaux dans la technologie militaire, 347, 348; les éléphants d'Annibal, 348 ; les sobri-

xvn

quets des plantes et des fleurs, 348, 351 ; la Clauda (boiteuse) et les boutepeste, 351, 352; le Lac, le Soleil et les Vents, 352, 353 ; une citation de Balard, 353, 354.