MBiîioirs o£********** ** ************ \q\ j
i [II]. — London, Printed for G. Fenton in the Strand.
Double du 284-285. Reliure ancienne, basane brune, dos ornés pièces, tranches marbrées.
288-289. — Memoirs o£ a wornan oî pleasure. Vol. I, [II]. — Loûdon^ Printedfor G. Fenton, in the Strand, MDCCXLIX.
2 volumes in-12, 227-255 pages. Reliure ancienne, veau marbré, dos ornés pièces, tranches rouges.
Voir pour les diverses éditions anglaises, et les traductions françaises et allemandes, les no^ 1^04, avec notre notice, 110, 127, 284- 285, 286-287, 290, 291, 292, 293-294, 748.
290. — La Fille de Joye, Ouvrage quintessencié de V Angîois. — A Lampsaque, 1751.
1 volume in-8 de 172 pages et 1 f. de titre. Titre rouge et noir, avec une marque formée de lettres entrelacées. Dérelié.
Traduction abrégée des Mémoires de Fanny Hill, de J. Cleland, par Lambert, fils d'un banquier de Paris, d'après la France LUléraire de 1769.
Cette traduction a été aussi attribuée à Fougcret de Montbron.
A^oir pour les éditions anglaises et les traductions, les n°s 104, avec notre notice, 110, 127, 284-285, 286-287, 288-289, 291, 292, 293-294, 748.
291. — Nouvelle Traduction de Woman oi Pieasur [sic] ou Fille de Joie par M. Cleland, contenant les Mémoires de Mademoiselle Fanny, écrits par elle-même. Avec Figures. Première [Seconde] Partie. -- A Londres^ chez G. Fenton^ dans le Straud. MDCCLXXVI.
l'enfer de la BID1.10THF.QUE NATIONALE 1G3
2 tomes on 1 volume in-16 (Cazin ?), 119-131 pages, avec 13 gravures libres (5 au 1*' tome, 8 au second). Imprimé sur papier bleuté.
Texte français. Reliure ancienne, veau marbré vert, triple filet, dent, intér., dos orné pièce, tranches dorées.
Voir pour les diverses éditions les n°^ 104, avçc notre notice, 110, 127, 28't-285, 286-287, 288-289, 290, 292, 293-29'*, 148.
292. — La Fille de Joie, ou Mémoires de Miss Fanny, écrits par elle-mêine^ — A Parisj, chez Madame Gourdan. MDCCLXXXVI.
1 volupie in-8 de 235 pages, avec 34 belles figures libres, numérotées de 1 à 33 (mais il y a une figure 5 bis). Cette édition est la plus belle de toutes les éditions françaises. Le C. d'I*** parle de 35 figures libres. Pourtant cet exemplaire lavé et encollé a l'air bien complet. Reliure moderne, maroquin rouge janséniste, large dent, intér., tranches dore es, signée L. Fixon, reli
Voir pour les diverses éditions, en anglais ou français, de l'ouvrage de Cleland, les n°^ 104, avec notre notice, 110, 127, 284-285, 280-287, 288-289, 290-291, 293-294, 748.
293-294. — La Fille de Joie, ou Mémoires de Mademoiselle Fanny, écrits par elle-même. Xouvelle édition, avec Figures. Tome Premier [Second]. — A Londres,
2 volumes in-16, brochés, couv. rose, 2 f. titre et faux-titre et 143 pp. pour le tome premier. 2 ff. titre et faux-titre et 142 pp. pour le tome second, avec 12 figures libres (6 à chaque volume) contrefaites de celles qui accompagnent la traduction de M.DCC.LXXVI.
Voir les n°^ 104 (notice), 110, 127, 284-285,. 286-287, 288-289, 290, 291, 292, 748.