Acte premier

La scène représente l’intérieur d'une maisonnette de campagne. Ameuglement simple «t rustique, avec quelques objets de luxe qui font contraste, mais ne choquent pas cependant. Porte à droite, “ne nutre à gauche. Fenêtre au fond. Il faut aue cetie fenêtre soit trés large afin qu'on puisse bien voir du parterre, la tête et les épaules des personnages aui passerunt au-delà. Aline est occupée à dresser la table. Elle cest simplement, mais joliment mise. Sa mère, assise près de la fenêtre, regar le en agitant une évantail de papier peint. Des moissonneurs passent sous ses yeux, et l’on voit des faulx briller. La scène donnera l'impression d'un bel après-midi de juillet, et la lumière devra être aménagée de manière à éclairer plus fortement l'extérieur de la scène que l'intérieur. Des moissonneurs chantent au dehors.