AU FUMEUR
Enseigne de bureau de tabac à Lille. (D’après Quarré- Rcybourbon. )
— Les Enseignes de Lille, par L. Quarré-Reybourbon, membre de la Commis-
sion historique du département du Nord, de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Lille. Paris, Typographie de E. Plon, Nourrit & Cie, 1897. In-8.
Mémoire lu à la réunion des Sociétés des Beaux-Arts des départements, tenue dans l’hémicycle des Beaux-Arts, à Paris, le 21 avril 1897.
Ce travail, accompagné de la reproduction photographique d’un certain nombre d’enseignes, ne donne que les enseignes parlantes, c’est à dire celles qui par leurs inscriptions, leurs sculptures ou leurs peintures, ont des rapports avec la destination de l’immeuble sur lequel elles étaient attachées, ou avec d'anciens usages et des souvenirs de l’histoire locale. L’auteur a classé ses notes comme suit : 1. Enseignes qui n'existent plus. — 11. Enseignes qui existent encore (plus de trois cents dont beaucoup peuvent être rangées dans la catégorie des enseignes parlantes.) — III. Enseignes conservées au Musée et chez des amateurs. — IV. Enseignes faisant partie de la collection de l’auteur (60 pièces ainsi cataloguées : en bois avec sujets sculptés ; — en bois avec statuettes et bustes ; — peintes sur bois ; — en fer et en cuivre; — statuettes et bustes en terre cuite; — peintes sur toile; — en pierre; — en velours).
Cette plaquette n'est, du reste, qu’une sorte de préface, d’introduction au grand ouvrage que M. Quarré- Reybourbon a annoncé. Cette édition plus complète, accompagnée de nombreuses pièces justificatives et illustrée de 75 reproductions d’enseignes en photogravure est actuellement sous presse chez M. Taffin-Lefort, imprimeur-éditeur à Lille.
— On consultera également avec fruit : Derode, Histoire de Lille (tome I,
page 146).
Il y a là des notes du plus haut intérêt.
M. Derode groupe toutes les enseignes devant leur nom aux végétaux, aux animaux, à des villes, aux ustensiles, professions, meubles, vêtements, à la terre, au ciel. « Pour ménager aux maris trop surveillés par leurs femmes », dit-il, « une excuse toujours prête, on a inventé l’Audience, l’Aventure, Ma Campagne. Qu’il y a-t-il de moins suspect que d'aller à l’Aventure? Que de se rendre à l’Audience? A sa campagne? » Puis, parmi les enseignes de cabaret, toujours, il cite comme étant d’un goût douteux — et celles-là se trouvent dans le canton de Tourcoing - — le Purgatoire, l’Enfer, le Mal de ventre.
Quant aux noms historiques, assez rares, l’on rencontre Jeanne Maillotte, la Pucelle d'Orléans, le comte d’Estaing, le comte de Saxe.
LYON
— Recherche curieuse de la vie de Raphaël Sansio d’Urbin, De ses Œuvres, Peintures et Stampes... Décrite par George Vasary. Et un petit Recueil des plus beaux Tableaux , tant Antiques que Modernes, Architectures , Sculptures & Figures qui se voyait dans plusieurs Églises , rues et places publiques de Lyon. Le tout recueillv par I. de Bombourg, Lyonnais. A Lyon chez André Olyer, en rue Tupin, à la Providence, 1675. In-12.
Ce curieux petit opuscule qui figure à la Bibliothèque Nationale sous la cote d’inventaire K 14,179,
BIBLIOGRAPHIE DE L’ENSEIGNE
et qui s’ouvre par une « Epistre à Messieurs les Curieux, Amateurs de la Peinture, Architecture, Sculpture et Figures » complète en quelque sorte, en sa dernière partie, la liste donnée par le Père Ménestrier et publiée plus haut, en son entier (voir pages 157 à 160).
De ce chapitre intitulé : tÂvtre 7 [ecveil des statves ov Figvres qui sont dans les 7 fucs & “Places pvbliqves de Lyon nous 11e reproduisons, donc, que les nomenclatures destinées à compléter la liste du Père Ménestrier :
c /ht Tlajlre; 11 y a sur le coing d’une maifon un saint lean Baptiste fait par Clément des Cléments Lorrain. (1)
t la Maifon qui fait le coing de la rue du Mulet, du cojlé du Plajlre; Il y a trois figures en relief, la première repréfente saint Iosepli, la fécondé Noftre-Dame qui triomphe sur la mort, la troifième un saint Nicolas.
tÂu coing d’une Maifon à la cime de rue neuve du cojté de saint Nifer; Il y a une Vierge qui tient un petit enfant qui triomphe sur un serpent, faite par George Vvallon en l'année 1643.
Vous verrez du cofté de saint Nizier un très bel aigle que l’on appelle l’Aigle d’or, tout en relief, fait à l'antique.
t Âu coing de la petite rue longue, à cojlé de Saint Ni fer ; Il y a une Vierge qui foule un serpent sous les pieds faite par le Fèvre(a).
tÂu coing de la vieille Maifon de 'Ville derrière saint Ni fer ; 11 y a deux figures en relief, la première représente saint Hugues, faite par Mimerel (3), et la seconde est un saint Pierre, fait par le Fèvre.
tÂu coing de la Rue-buiffon du cojlé de la place des Cordeliers , Il y a saint Bonaventure, fait par Thierry (4) en l’année 1638.
“Dans la mente rue, à la maifon de Monfîeur Loifoti ; 11 y a un saint loseph qui tient un petit enfant par la main. *
t la Grenelle ; Vous y verrez l’Effigie du Roy Louys XIV, qui eft à la maifon de Monfîeur Vareille, faite par Mimerel. Il y a auffi le Sauvage tout vis à vis. De plus à la maifon de Monfîeur Arthenet, il y a un cheval blanc en relief, affez beau.
...tÂu coing de la rue TbomaJJin ; II y a un saint Hubert fait par Hendrecy. A la même rue, il y a deux fort beaux bas reliefs, le premier représente un Griffond, le fécond eft la Maifon Noble qui repréfente deux petits enfans qui sont très beaux et antiques.
tÂu coing de la rue du Plat d’argent, du cojlé de Grolee ; Il y a un saint Claude fait par George Lorrain.
t la porte du Rbofne ; Il y a une Confole où il y a un petit bas relief qui repréfente une truye qui porte ses petits dans une hofte fort antique.
tÂu coing des Orangers; Il y a une Vierge qui tient un petit enfant entre ses bras, faite par George Vvallon.
t la maifon de Monfîeur Crètien, allant de l'herberie a Saint Pierre ; Il y a Noftre-Dame de Pitié faite par George Lorrain en l’année 1647.
Sur le coing de la maifon de Monfîeur Lalive; Il y a un saint Etienne tait par Girard (3).
Vis à-vis le bon Pasteur, rue de l’Enfant qui piffe ; Vous y verrez une Annonciade fort antique.
tÂu Change ; Il y a une belle maison appartenant à Meilleurs Bey, où il y a des bas reliefs historiques (6).
t la rue du bœuf à la maifon de Monfîeur Dugat ; Il y a un Bacchus fait par Mimerel. De plus il y a une Flore faite par Martin Hendrecy, Liégeois.
— Les Enseignes de Lyon, par Jacques Arago.
Rendons hommage à ce « flâneur toujours occupé » comme il le disait lui-même « des riens et des
( I et 21 Non cités par Natalis Rondot sur sa liste des sculpteurs de Lyon.
(3) Jacques Mimerel nommé, en 1654, graveur et sculpteur ordinaire de la ville de Lyon, et auteur de nombreux ouvrages. (4.) Jean 1 Thierry, né à Lyon (1609-1679).
(5) Par Girard il faut entendre ici, Gérard Sibrecq qu’on appelait souvent, aussi, Girard Wallon, les noms s estropiant, alors, avec une grande facilité.
(6) Sur la liste dressée par le père Ménestrier, il s’agit de la maison de M. Pianelli et d un bas-relief avec une Trinité.
BIBLIOGRAPHIE DE L’ENSEIGNE
grandes choses, qui traverse nos places publiques, l’œil ouvert sur tout, sur le pavage, sur les réverbères, sur les enseignes. »
Étude publiée dans le volume collectif: Lyon vu de Fourvières occupant les pages 295 à 311. (Lyon, Boitel, 1833).
[Voir les citations pages 84, 85,
— Recher ches sur les Enseignes curieuses de Lyon.
