PRÉFACE. IX

es personnes qui, s'intéressant à la pédagogie, se serviront ce volume leur devront en partie le profit qu'elles tireront de leur lecture.

E. Levasseur.

Janvier 1897.

M. Francisco de Paula de Arrillaga, directeur général de l'Institut géographique et statistique et membre de l'Institut international, pour l'Espagne ; de M. Oliveira Martins, ancien ministre des finances et membre de l'Institut international, pour le Portugal; de M. G. E. Crupenski, directeur de la statistique du royaume de Roumanie et membre de l'Institut international, pour la Roumanie ; de M. N. Troïnitsky, président du Comité central de statistique au ministère de l'intérieur et membre de l'Institut international, pour la Russie ; de M. Ignatius, sénateur et membre de l'Institut international, pour la Finlande ; de M. W. Scharling, professeur à l'Université de Copenhague et membre de l'Institut international, pour le Danemark ; de M. Henry de Smidt, sous-secrétaire colonial, pour la colonie du Gap ; de M. W. F. Habens, secrétaire de l'éducation et inspecteur général des écoles, pour la Nouvelle-Zélande.

J'ai mis en œuvre les matériaux qui, par l'intermédiaire du secrétaire général de l'Institut international, m'ont été adressés par M. Ishibashi, chef de la statistique, pour le Japon; par M. P. B. Suttor, ministre de l'instruction publique, pour la Nouvelle-Galles du Sud ; par M. Brodribb, secrétaire du ministère de l'instruction publique^ pour la colonie de "Victoria; par M. 0. P. Stables, secrétaire du Bureau central d'instruction, pour l'Austrahe occidentale ; par M. Douglas, secrétaire en chef du département de l'éducation, pour la Tasmanie ; par MM. Gédéon Ouimet, surintendant de l'éducation, et Paul de Gazes, secrétaire du département, pour la province de Québec ; par MM. John Millar, député-ministre, et Francis^ J. Taylor, pour celle d'Ontario ; par le chef de la statistique pour la Nouvelle-Ecosse ; par M. James R. Inch, surintendant en chef de l'éducation, pour le New Brunswick ; par Ms^ Taché, archevêque de Saint-Boniface,et M. GHfford Siflon, secrétaire du département de l'éducation, pour le Manitoba ; par M. A. Gampbell Reddie, secrétaire du bureau d'éducation, pour la British Columbia ; par M. W. T. Harris, commissaire de l'éducation, pour les États- Unis; par M. Manuel Cabrai, pour le Guatemala; par M. E. Castro, ministre de la bienfaisance et de l'instruction publique, pour le Salvador ; par M. Obregon L, inspecteur général pour le Costa Rica; par M. Fr. Latzina, directeur du bureau de statistique de la Confédération argentine et membre de l'Institut international de statistique , pour la République Argentine ; par l'office international des publications, pour l'Uruguay.

Le (Commissaire de l'éducation des États-Unis publie chaque année un rapport (Report of the C ommissioner of éducation) en un ou deux volumes (2 volumes depuis 1888-1889) qui contient toujours une étude sur l'instruction dans les pays étrangers et quelquefois des tableaux comparatifs ; je me suis beaucoup servi de cet important document.