L'étude de l'hébreu encouragée
par les papes dans les Académies chrétiennes
comme moyen de mieux évangéliser les juifs
A. « Les saints et zélés vicaires du Bon Pasteur divin ont toujours recommandé aux missionnaires chargés d'évangéliser les juifs, d'étudier riiébreu, reg.ii-dant la connaissance do cette langue comme un dos meilleurs moyens de ramener Israël, ce fils prodigue, dans la véritable maison de son père...
« liC célèbre grammairien Wibbi Klie Uallévi, on Lcvila, fut accueilli avec distinction, ol riciiomonl onlretonn dans la capitale du inonde chrétien. Les plus éminents princes de l'Église se faisaient ses disciplos dans la langue hébraïque, outre lesquels le (•ardinal (iilles so distinguait par ses progrès dans l'hébreu, et par ses générosités etivors le grammairien juif, qu'il a gardé, avec sa famille, pendant dix ans dans son palais, m
Drach, Harmonies entre l'Église et la Synagogue, t. I, p. 209-15.) B. Clément V ordonna qu'il y aurait dans toutes les académies des professeurs pour apprendre l'hébreu, et faire des élèves qui pussent disputer contre les juifs et les instruire, après avoir appris leur langue, leurs rites et la méthode nécessaire pour les convaincre. (Basnage, t. IX, 2" part., chap. xix.)