I. — SA PLACE DANS LE TEMPS
. C’est au début du mois de juin 1953 qu’un cas sporadique éclate à Saint-Justin, mais l’épidémie elle-même débute vers la mi-juin, et le premier foyer se situe en Chalosse, c’est-à-dire dans la partie Sud du département, région voisine des Basses-Pyrénées, où sévit à la même époque une épidémie de maladie de Heine-Médin.
La première poussée va se prolonger jusqu’à la fin du mois de juillet, où l’on enregistre 22 cas.
Une accalmie totale, du 9 août au 31 août, semble permettre d'espérer la fin du fléau, mais la maladie repart, s'arrête de nouveau du 10 septembre au 4 octobre, où un seul cas est signalé, pour subir une nouvelle poussée pendant laquelle 27 cas seront relevés jusqu'à la fin novembre, tandis qu’en décembre un seul cas se déclarait à Castets, au Nord-Ouest de Dax.
L’épidémie se prolonge en 1954, mais on ne note plus que des cas isolés, aussi bien dans des régions déjà frappées que jusque là indemnes.
Après avoir situé l'épidémie dans le temps, nous donnerons des précisions sur sa répartition géographique.