XXX

154-158, 346, 347, 352, 353, 367-369 ; Revue de Kuhn , t. XXVIII, p. 448, 452, 460,

Timons de char, 111, 113.

Tisserand, 434.

Toit, 118, 120, 159.

Tombe. Voyez Sépulture.

Tonneaux, 150, 469.

Tonnerre (jeu de), 339, Revue de/!:w/i?i, t. XXVIII, p.460.

Tour à droite, xli, 321; à gauche, 333.

Tours de force et d'adresse, 12, 41, 42, 48, 52, 53, 98, 99, 102, 103, 109, 115, 122, 123, 139, 140,-205, 280, 331, 339, 466 ; Revue de Kuhn, t.XXVIII, p.450, 460, 462; Revue celtique, t. V, p. 76-77.

Trèfle, 399.

Trêve, 426.

Tribut, 436, 446. Voyez Impôt.

Triomphale (entrée , marche), 11, 108, 169, 353.

Trois airs de musique, 422, 445, 446.

Trois ans, 26, 28, 424.

Trois Beaux d'Emain , pères de Lugaid aux ceintures rouges. Voyez Lugaid.

Trois blessures, Revue de Kuhn, t. XXVIII, p. 458.

Trois cautions, 229.

Trois cents guerriers, 207, 274, 276, 277.

Trois cents vaches, 71.

Trois chats, 119.

Trois chiens, 282.

Trois commandements, 47,53.

INDEX

Trois compagnons, xxxii, 450,

Trois conditions, 47.

Trois couleurs de clievcux , 111, 205.

Trois couleurs sur la joue,

Trois cris, 278.

Trois dieux , 420 , 424 ; voir une explication en note de la page 424. Deux explications différentes sont offertes, savoir, p. 403 : Lug, Nuadu, Dagdé; p. 422 :

Lug, Dagdé, Ogmé.

Trois écus, 409, 410.

Trois faucons, 282.

Trois fili , Revue de Kuhn , t. XXVIII, p. 561.

Trois fils d'Usnech, 227, etc.

Trois fois cinquante. Voyez Cent cinquante.

Trois fois neuf (vingt-sept) ans, 354, 401.

Trois fois neuf hommes, 344, 430, 438.

Trois fois neuf jours, 412.

Trois fois neuf pirates, Revue deZw/tn, t. XXVIII, p. 447.

Trois fois six mille hommes ,

Trois fois vingt chars, Irische Texte, III, 1, p. 253.

Trois guerriers d'Aïff'é, 46.

Trois héros d'Ulster : Conall, Lôégairé, Cûchulainn , 81, 86-146, 368, etc.; Irische Texte, II, 2, p. 220. Cûchulainn, Lôégairé, Conchobar, 41, 42.

Trois heures, 276.

Trois jours, 88.

Trois jours avant, trois jours

après, 9.

Trois jours et trois nuits, 70, 119, 120,475, 476; Revue de Kuhn, t. XXVIII, p. 458.

hh9 ; Jrische Texte, 11,2, "lOi.

Trois mamelles. Revue de Kuhn,

t. XXVIII, p. 458.

Trois mille vaches, 67.

Trois morceaux, 409, 410.

Trois mouvements d'ouvriers,

Trois nuits , 479 note , 480

note.

Trois ouvriers : Goïbniu, forgeron; Luchtainc, charpentier; Credné, bronzier, 432.

Trois pluies de feu, 424.

Trois procédés, 419, 444.

Trois races héroïques, Irische

Texte, II, 2, p. 221, 222.

Trois rois des Fomoré : Indech , Elatha , Téthra , 408.

Trois sillons {fuithairbe), 93, UiRevuede Kuhn,{.XXYm, p. 562.

Trois vagues, 275, 282.

Trompettes, 232, 413.

Trône, 388, 422.

Tuiles, 118.

Tuniques, 106, 111, 115, 158, 161, 234 ; Irische Texte, II, 2,p.249;III, l,p. 204,212, 253. Voyez Blouses, Chemises.

Tuteurs ou pères nourriciers, 5. 6, 14,15,31-33,125,193, 225 , 428 ; Irische Texte , II , Tutrice, 30-33.

DES PRINCIPAUX NOMS COMMUNS

Vaches, 10, 21, 67, 71, 74, 126, 127, 210, 285, 414,

442, 443, 446, 499 ; Book of Leinster^ Contents, p. 44-45; Irische Texte, III, 2, p. 200, 201, 216, 217, 222, 253; Revue celtique, i.^ , p. 71, 72.

Vaisseaux, 163,213,404,418, 466, 471, 480. Voy. Navire.

Valets, 44, 106, 107,227,282.

Voyez Cochers, Domestiques.

Veaux, 144, 225, 244, 414,

Vendredi, 479.

Vengeance, 217, 218, 224, 230,

Vente (mariage par) , xxvii ,

Verge d'argent, 12, 95, 151.

Voyez Baguette.

Verges de fer, 114.

Verre, 197, 199, 465, 474, 475,