CINQ CENTS DOLLARS DE RÉCOMPENSE
« Samedi dernier au soir, se sont échappés de chez lo soussigné (habitation de Spring-Meadow), deux esclaves, Archy et Cassy, dont l’arrestation donnera lieu v à la susdite récompense.
« Ils ont tous deux le teint peu foncé. L’esclave Cassy est .
nn peu moins blanche que son compagnon. L'esclave Archy est âgé de vingt et un ans env iron ; sa taille est de cinq pieds onze pouces (1); il est fort et bien musclé. Il se tient très-droit en marchant; c’est un garçon de bonne mine. II a les cheveux châtains et frisés, les jeux bleus et le front liant. Cet esclave a été élevé dans une famille où on l’a toujours bien traité. On ignore comment il était habillé au moment de sa fuite.
« Cassy est une fille de dix-huit ans à peu près; elle a cinq pieds trois pouces ou environ; sa taille est belle, son visage très-agréable; ses cheveux sont bruns, son œil brillant et noir. Elle a à la joue gauche une fossette qui se dessine quand elle rit. Elle a la voix belle et chante fort bien. Elle n’a d’autres signes particuliers qu’un point de noireeur sur le sein droit. Elle était employée au service de femme de chambre et a emporté beaucoup de vêtements en fort bon état On suppose que ces deux esclaves se sont enfuis de compagnie.
« Quiconque me les ramènera ou les enfermera de façon que je puisse rentrer dans ma propriété, touchera la récompense promise. La moitié de la somme est allouée à qui me ramènera l’un des deux.
« Charles Moore.
« l\. H. — Je pense qu’ils ont pris la route de Baltimore, ville que Cassy a habitée. Sans aucun doute, ils tenteront de se faire passer pour blancs. »
Pendant que je prenais connaissance de cet avis, M. Gordon lisait par-dessus mon épaule et ajoutait ses commentaires à chaque phrase. Ni ses remarques, ni l’avis en lui-même, n’étaient de nature bien gaie. Peut-être M. Gordon s’en aperçut-il. car il me donna un verre de whisky en m’engageant
(1) Mesure anglaise : environ cinq pieds six poucesi