VS GRA>D INQUISITEUR D'ESPAGNE A LA COUR DE FRANCE

borna pas, ainsi que cela se pratique d'ordinaire pour les premières audiences des agents diplomatiques, à un échange banal d'assurances courtoises, u Le cardinal, racontent les Mémoires de Saint-Simon, fut mené par Torcy à Marly dans le cabinet du Roi, à l'issue de son lever. Il lui présenta le prince de Cellamare, fils du duc de Giovenazzo, son frère... Cellamare sortit aussitôt du cabinet, et le cardinal y demeura seul, avec le Boi et Torcy, une bonne heure. Torcy lui donna à dîner; au sortir de table, ils retoumèreat à Paris. »

Quelques jours après, le ministre donnait connaissance au conseil, en présence de Louis XIV, d'un long mémoire, daté du 22 avril, qu'il avait rédigé d'après les inspirations du grand Inquisiteur et qui énuméraît fidèlement les griefs du roi d'Espagne. Il est inutile d'exposer ici ces griefs, puisque les instructions du cardinal et la correspondance de Philippe V les ont déjà fait connaître au lecteur. Ce serait une répétition fastidieuse. Rappelons seulementque le jeune Roi demandait, avec instance, le rappel de Branras ainsi que le maintien d'Orry, qui venaient d'ailleurs, ainsi qu'on Ta vu, de lui être accordés par son aïeul ', et qu'il protestait passionnément contre certaines clauses du traité de Rastadl, dont il espérait empêcher la ratification et faire modifier les termes. Si le roi de France aimait encore son petit-fils, l'aurait-ilabandonnédansune circonstance aussi importante? Se serait-il abstenu de le comprendre dans la paix récemment conclue avec l'Archiduc t Aurait-il laissé prendre à eelui-ci, daos le traité de Rastadt, les titres qui n'appartiennent qu'au Roi Catholique, ■ donnant ainsi, au plus dangereux de ses ennemis, la liberté de faire tout ce qu'il lui plaira d'entreprendre pour entretenir, en Espagne, un esprit éternel de division et de révolte ■? Aurait-il délaissé les intérêts de

jNGoogle

UN GRAND INQUISITEt'R D'ESPAGNE

Mme des UrsÏDs el méconnu ainsi un engagement que Philippe, a jaloux de son honneur et de l'exécution de ses promesses » , regarde comme imprescriptible? <• Le roi d'Espagne supplie Sa Majesté de lui rendre ses premiers sentiments, d'être persuadée de la déférence qu'il aura toujours pour ses avis et de l'autoiiser à regarder toujours set intérêts comme inséparables des siens. «

C'était là précisément ce que souhaitaient le cœur et la raison de Louis le Grand; c'était pour obtenir, pour coniirmer, pour maintenir, dans l'intérêt des deux nations, cette union familiale des deux couronnes que la France prodiguait, depuis quatorze ans, toutes ses ressources- Lorsque Philippe tenait ce gracieux et confiant langage, renouvelait ces judicieuses promesses, son aïeul y répondait avec toute l'effusion dont il était capable, quelque mécontent qu'il fût des exigences inopportunes et des résistances impoliliques de son petit-fils. Éclairée par le sentiment exact d'une situation qui causait justement, à celuî-ci, un violent déplaisir, Taflection bien sincère qu'il lui portait dicta les lignes qu'on va lire : <> J'ai reçu, par le cardinal del Giudîce, la lettre que vous m'avez écrite. Gomme il vous rendra facilement compte de ce que je lui ai dit dans la première audience que je lui ai donnée, vous connaîtrez que ma tendresse pour vous n'est pas refroidie, et que je vous aime trop véritablement pour changer jamais A votre égard. Je vous ai dit, jusqu'à présent, ce que je pensais, et c'est pour votre bien que j'ai été fAché lorsque vous n'avez pas suivi mes conseils'... Je souhaite principalement que vous soyez persuadé qu'après tout ce que j'ai fait pour vous je ne puis rien désirer, avec plus d'empressement, que de vivre avec vous dans une amitié

' On d'> pa* onbtii qne, maigri Im vivei initance* àe Louia XIV, Philippe Tefuuit «ncore de tenoiacr im n^ociation» «toc la HoUuide et le Portngal.

jNGoogle

A LA COCin DE FRANCE. 141

parfaite et conforme à la teadre affectioD dont je voul ai toujours donné des marques ' ... n

Cette lettre était accompagnée d'un mémoire fort étendu qui répondait, point par point, aux observations lues par Torcy devant le Conseil, sur la demande du cardinal et l'ordre du Roi. Le ministre des affaires étrangères y résume fort clairement les difficultés de toutes sortes que la France a dû vaincre pour soutenir le trdne de Philippe, et que celuici n'a pas su toujours reconnaître avec la gratitude et la déférence auxquelles son grand aïeul avait droit ; il n'y épargne, au jeune souverain, ni les blâmes mérités pour les erreurs qu'il a commises, ni les conseils sévères sur la conduite qu'il doit tenir s'il veut se rendre digne, par sa docilité et la sincérité de son repentir, des bontés de Sa Majesté Très Chrétienne- La note du 23 mai exhorte Philippe V aux sentiments qui inspirent la contrition parfaite ; elle est écrite par un diplomate foK expérimenté, qui tient évidemment en grand mépris la politique inconséquente de la cour d'Es* pagne et qui profite, avec plaisir, de la permission qu'il a reçue de le lui faire bien comprendre. Elle débute par cette réprimande magistrale : » Les sentiments de Sa Majesté pour leRoi, son petit-fils, n'ont point changé... Elle est également sensible à la gloire et aux intérêts d'un fils qui lui a été sî cher, et la raison d'État ne marche vraiment, dans son cœur, qu'après l'amilié personnelle qu'elle a pour ce prince. Mais il est vrai que cette même amitié est blessée du peu d'égards que le roi d'Espagne a témoignés, depuis quelque temps, pour les conseils de Sa Majesté. Ce prince, en les rejetant, s'est écarté de ses véritables intérêts et, quoique Sa Majesté eùl lieu de se plaindre et de cesser de communiquer ses lumières, Etiea, cependant, continué à faire part au roi d'Es-

■ Lmm XIV i PhUippe V, S3 «TTil ITlt.

nigtijeUi-vGoOgle

UR liN GBAKD INQl'lSITEtl» H'F.SPAfiNF.

pagne, de ce qu'Elle sait mieux qu'aucun prince de l'Eu* rope, par une longue expérience dans les afFaires et dans l'art de régner. Elle reçoit, avec plaisir, les assurances que le Roi, son petit-fils, lui donne de déférer désormais à ses ordres. Un bon père ne s'irrite contre ses enfants que pour leur bien, et sa tendresse, pour eux, parait à mesure qu'ils s'empressent d'en recevoir de nouvelles marques. «

Après avoir confirmé le rappel du marquis de Brancas, le mémoire insiste, avec beaucoup de force, sur les obstacles réellement insurmontables qui n'ont pas permis, au gouvernement du Roi, d'obtenir, à Rastadt, les concessions que demandait Philippe V. Jamais l'Empereur n'eût consenti à reconnaitre, dans le traité, les droits de son rival. Il ne s'agissait dans les négociations pendantes, a dit et répété le prince Eugène au marécbal de Villars, que de » finir la guerre entre le Roi et l'Empereur ■ . — Rien ne s'oppose plus maintenant à ce que le Roi exerce sa médiation entre l'Empereur et son petit-fils, et elle sera d'autant plus aisée, d'autant plus efficace, a dit encore le prince, que, dans les circonstances, l'Espagne n'a plus rien à redouter des armes de l'Autricbe. — Eùt-il été gage de continuer la guerre, parce que Charles VI a voulu qu'on lui attribuât, dans le traité de Rastadt, le titre de roi d'Espagne? Est-ce qu'on n'a pas stipulé expressément que cette exigence ne donne nul droit et ne porte nul préjudice à aucune des parties contractantes? Est-ce que les souverains d'Angleterre ne se font pas appeler rois de France dans les actes émanant de leur chancellerie? Est-ce que Philippe V, lui-même, ne prend pas, parmi ses titres, ceux de roi de Bohême et d'archiduc d'Autriche?

Quant aux prétentions de Mme des Ursins, le Roi a fait tout ce qui était en son pouvoir pour qu'il y fût donné satisfection ; mais les intérêts des Catalans ne sont pas moins

jNGoogle

A LA COCR DE FHANCE. 149

chers à l'Empereur, que ne le sont, pour Sa Majesté Catholique, ceux de la camarcra-mayor. Une Iransactiofi était possible; elle était indiquée par la situation; le prince Eugène la désirait. Le maréchal de Villars l'avait proposée. Sans accorder aux Catalans rebelles a le rétablissement général de tous leurs privilèges ■> , Philippe eût pu, o en leur octroyant quelque grâce assez considérable pour donner lieu à l'Empereur de croire qu'il satisfaite son engagement à leur égard et qu'ainsi son honneur est à couvert • , obtenir que Charles VI concédât Formellement, à la princesse des Ursins, les avantages énoncés par l'article 7 du traité conclu à Utrecht, entre la France et les États généraux. Pourquoi le roi d'Espagne n'y a-t-il point consenti? Va-t-on recommencer la guerre pour soutenir uniquement la cause de cette dame? N'est-il pas possible encore de la faire triompher au Congrès de Bade? Le Roi Catholique ne peut-il, d'ailleurs, récompenser les grands services de la princesse, en lui donnant, au besoin, d'autres établissements et dégager ainsi sa parole? n L'Empereur, au contraire, pourrait-tl se laver de l'opprobre dont il se croit couvert, s'il abandonnait entièrement des peuples excités à la révolte par les serments qu'il leur a faits? »

A CCS judicieuses remarques succède le conseil péremptoire de terminer, sans retard, les négociations engagées, depuis si longtemps, entre l'Espagne et. les Étals généraux. . — Serait-il possible, serait>i] équitable ide contraindre les Hollandais, ainsi que le voudrait le roi d'Espagne, à réserver le comté de Chiny pour la princesse des Ursins? C'est en vain que les plénipotentiaires d'Espagne .leur ont demandé, plusieurs fois, de ne remettre les Pays-Bas à l'Empereur qu'à cette condition. Ils ont répondu qu'ils étaient affranchis de tout engagement, puisque le Boi s'était désisté, à Rastadt, de la condition stipulée par l'article 7 du traité

jNGoogle

lûO VV GRAND INQUlSITErR D'ESPACNE

d'Utrecht; ils ont représenté que, simples dépositaires des Pays*Bas, ils n'aTaient nul droit d'en retenir aucune partie, quand Sa Majesté consentait, elle-même, h les remettre à la maison d'Autriche; qu'ils seraient insensés d'attirer, sur leurs provinces, une guerre que l'Empereur pourrait leur faire d'autant plus justement qu'ils voudraient, sans raison, lui retrancher une partie des États qui doivent lui appartenir?... Si le roi d'Espagne croit son honneur engagé à procurer, à la princesse des Ursins, cette souveraineté dans les Pays-Bas, le Roi ne se croit pas moins obligé, par honneur, à procurer une paix qu'il leur a promise en vertu des pouvoirs du Roi son petit-Bis... Que celui-ci ne s'étonne donc pas de la résolution que Sa Majesté a prise de surseoir aux assistances qu'elle avait résolu de lui dottner pour le siège de Barcelone; car, autrement, les délais de la paix de Hollande paraitraient concertés entre Elle et le roi d'Espagne... Déjà, la province de Zclande a présenté diverses requêtes, au Conseil d'État, pour obtenir la permission d'armer et de faire la course dans les mers de l'Amérique... C'est au roi d'Espagne à juger s'il veut empêcher les préjudices que ses sujets en souffriront, s'il ne doit même pas procurer leur bonheur en faisant la paix aux dépens d'un point d'honneur qu'il peut satisfaire en donnant, à la princesse des Vrsins, d'autres établissements conformes à Festime et à la juste amitié qu'il a pour elle. . . » En vain se flatterait-il de l'assiatance effective de l'Angleterre sur laquelle il a paru compter'. ■ Les Anglais, divisés entre eux, ne feront pas la guerre i l'Empereur pour procurer le comté de Chiny à Mme des Ursins... Si le comte de Strafford a leurré le duc d'Ossone

' Nom BVOD* déjà cité, au comineiiceEDent de c«(te élude, lei difficulté» diplomitiipiei aoulevéei par Philippe V, à Utrecht, «d faveur dea jniérélt de Mme d«i Unin* et le* dépéchca lévèrei, pour ne pai dire comminatoirei, que Louïa XIV lui avait adrciiéet, eu octobre et novembre 1710, pour détnure a«i illntioii* et brieer lea réiiitancet.

jNGoogle

de ce chimérique espoir, c'est que les intérêts de son pays lui conseillent de mettre en œuvre tous les moyens capables de retarder l'ouverture du commerce des Hollandais avec l'Espagne. »

Puis le ministre des affaires étrangères prend l'engagement d'accorder, au sieur Orry, une prolongation de séjour en Espagne, conformément à la promesse que le Roi a bien voulu faire, et de réconcilier Philippe avec l'Empereur s'il défère aus avis de son aïeul. Cet engagement, si désiré de Philippe, termine l'important mémoire du 23 avril. In caudâ suavitas. Torcy l'a réservé pour ia bonne bouche, et pour adoucir l'amertume des vérités qu'il vient de faire entendre au royal pupille de Louis XIV. « Le Roi, persuadé de la droiture et de la sagesse du Roi son petit-fils, compte qu'il prendra les résolutions les plus conformes à la prudence... et, lorsque Sa Majesté saura ses sentiments, Elle donnera ses soins à réconcilier, avec lui, ses plus grands ennemis, résolue d'y travailler avec la même ardeur qu'Ëllea témoignée pour ses intérêts pendant qu'Elle employait les forces et les richesses de la France à le maintenir sur le trône où Dieu voulait le conserver. •

Expédiés pour l'Espagne, le jour même dont ils portent la date, le mémoire et la lettre royale du 28 avril furent communiqués en copie, le lendemain seulement, au cardinal ambassadeur, qui envoya, de son côté, un messager extraordinaire, le sieur Solaymart, auquel il fut enjoint de faire grande diligence pour arriver à Madrid en même temps que son collègue. Décidément, le grand Inquisiteur était toujours en r^ tard. Giudice trouva peu convenable, non sans quelque raison, qu'il n'eût pas été chargé de faire parvenir, luï-méme, à son maitre les premières réponses du Roi Très Chrétien. C'était, k son endroit, un manque de convenance. Il en fut surpris et peiné; mais, en bon diplomate, il essaya de dissimuler son

jNGoogle

IBS IN GHAND INQUISITEUR D'ESPAGNF.

vif déplaisir, et d'expliquer, à son avantage, ce procédé incorrect. Il avait eu d'abord l'intention de présenter à Louis XIV, dans une note écrite, les justes réclamations de Sa Majesté Catholique. Si l'on n'a pas attendu cette note, si le ministre des affaires étrangères a saisi lui-même, par un mémoire, le Conseil de ces réclamations, c'est parce qu'on a voulu (aire preuve d'un empressement qui doit toucher le cœur du jeune Roi ; ne serait-ce pas aussi parce qu'on a trouvé sage d'éviter que son ambassadeur n'écrivît aussi sévèrement qu'il a parlé? ■ Son Emineoce n'est pas éloignée de le soupçonner Hyverba volant, scripta maneni. Elle a réussi d'ailleurs, et elle s.'cn félicite hautement, à dissiper des préventions regrettables, à faire bien comprendre au Roi que la confiance de son petit-fils, dans son affection et ses lumières, est absolue. Louis s'en est montré convaincu et touché. Il faut mettre à profit ces bonnes dispositions dans l'intérêt des deux couronnes. C'est pourquoi Giudice conseille à Philippe d'entretenir directement, avec son aïeul, une correspondance sincère et suivie'.

Pendant qu'il plaidait, en France, la cause de la grande camériste et du vcedor général, la situation de ses clients grandissait chaque jour et leur pouvoir autoritaire atteignait son apogée en Espagne. Persuadée que le cardinal, habile et insinuant comme il l'était, estimé de Torcy, bien vu de Louis XIV, ne pouvait manquer de réussir dans sa missio Mme des Ursins parlait et faisait parler Philippe, en faveur, plus haut que jamais. « Sur le premier avis que j' eu du traité de paix de Rastadt, écrivait, le 14 avril, le roi d'Espagne à son aïeul, je me suis trouvé véntablement touché. . . de n'y trouver aucune sûreté pour la souveraineté de la princesse des Ursins, mais d'y voir, au contraire,

> Giudice i Philippe V, S5 ami 171t. — Arcliivet de Simaitaa.

jNGoogle

A LA COUR DE FRANCE. lU

qu'on en parle d'une manière dénigrante '.n — a Les rebelles de Catalogne se réjouissent autant de la paix de Rastadt, Monsieur, entre la France et t'Ârchiduc, que les bons sont affligés du tort qu'elle fait au roi d'Espagne.,. J'ose espérer, par la continuation de vos bons offices, que le Roi me fera la grAce de commander k MM. ses ambassadeurs à Bade d'agir fortement pour me faire obtenir une souveraineté, puisqu'on n'a pu y engager l'Archiduc à Rastadt*. « — Un homme intègre et estimable entre tous, dont la juste popularité avait été jadis très utile à la monarchie, Ronquillo, ancien corrégidor de Madrid, président du conseil de GasUlte, était devenu, parait-il, un censeur incommode ; il fut disgracié et envoyé en exil. Plusieurs personnages, dont on redoutait l'opposition, l'y suivirent. Le 17 avril, Pachau était mis en possession, par un messager mystérieux, d'une supplique virulente, pareille à celle que Brancas avait reçue quelques mois auparavant, écrite évidemment par la même main, inspirée par les mêmes sentiments d'irritation et de vengeance. ■ Les grands du royaume, y disait-on, outrés et indignés de la manière qu'on les a traités, espéraient qu'on aurait quelques égards à tout ce qu'ils ont dit et fait, et qu'après l'arrivée du marquis de Brancas, qui aura, sans doute, informé Sa Majesté de la mauvaise conduite d'Orry, Elle aurait donné des ordres pour faire cesser les mécontentements de toute la nation espagnole. Bien loin de cela, nous avons appris, avec surprise, qu'au lieu de rappeler un maraud, absolument indigne de l'autorité qu'on lui laisse prétendre... on lui a encore permis de rester en Espagne et d'achever de bouleverser tous les établissements de la monarchie... L'on a destitué et exilé don François Ronquillo, le plus honnête

> Philippe V l Loui* XIV, 14 avril 1714. — Archtvei dei affaires étraa- * La princeiae d«i Uniat & Tore;, 13 avril 1714.

jNGoogle

lït UN GRAND INQUISITEUR D'ESFAllNE

homme de ceux qui étaient en place, et d'autres fidèles sujets pour avoir voulu se plaindre... Tous les grands réunis tous demandent instamment, Monsieur, d'informer Sa Majesté Chrétienne de notre malheureuse situation et d'être en garde contre le cardinal del Giudice qui n'est pas moins fourbe que dangereux et qui, étant dans les intérêts de la princesse des Ursing et d'Orry, a promis de deviser la vérité de toute chose, n

Le veedor général n'avait cure de ces sourdes colères cl de CCS venimeuses rancunes. Il poursuivait, avec calme, fermeté et profit, les réformes nécessaires qu'il avait entreprises. Elles avaient procuré, au gouveroement du Boi, des ressources suffisantes pour acheter trois cent mille boulets, trente mille bombes, trois cents canons, quarante mortiers, vingt et un bfttiments de guerre, lever et équiper cent vingt bataillons, cent trente escadrons, douze bataillons des gardes du Roi, et pour créer un fonds de réserve en prévision des besoins à venir. Les moyens, auiquelsil avait recours, étaient sans doute fort audacieux ; mais ils étaient féconds et, le succès faisant tout pardonner, aussi bien en Espagne que dans les autres pays, on commençait à les trouver moins blâmables. «Son crédit est ici plus grand que jamais, écrivait Pachau, le 24 avril', et je m'aperçois même que bien des gens, qui s'étaient déclarés contre lui, ne seraient pas fAchés de gagner ses bonnes grâces. ■

Jamais la cour d'Espagne ne s'était trouvée aussi riche. Elle essaya d'abattre l'insurrection des Catalans en achetant la soumission de leurs chefs. Orry partit, un jour, mystérieusement dans la direction de Barcelone, emportant avec lui 125,000 pistoles. — Aurum per medios ire satellites et perrumpere amat saxa. — Réduire ces obstinés rebelles

' Pachaa à Toccy. — Arthiv*» de$ affiàrtt étnnjirtt.

jNGoogle

A LA COUR DE FBANCE. ISÏ

sacs tes secours que son aïeul lui promettait depuis si longtemps et qu'il voulait lui faire payer par de si étranges concesiions, quelle gloire ce serait pour le jeune Boi ! quel triomphe pour sa dignité et son indépendance, pour sa politique désormais affranchie d'une pesante et humiliante tutettel C'eût été vraiment un coup de maître... Cette tentative ne put réussir, mais elle fut la preuve éclatante de l'efficacité des mesures qu'Orry avait prises pour réorganiser les finances de la Monarchie.

On était bien forcé de reconnaître que l'influence de Mme des UrsiDS,dont le veedor général n'était que l'humble serviteur, avait du bon et qu'elle faisait d'assez belles choses en Espagne. <■ Au reste •< , mandait Torcy à Pachau, en terminant sa dépêche du âO avril, dont nous avons déjà cité les premiers paragraphes, u tout ce que je puis vous recommander est de bien cultiver la bonne volonté que Mme des Ursins vous a témoignée « . En traçant ces lignes, il rendait lui-même hommage à cette influence, quoiqu'il n'en fût qu'un bien médiocre partisan, depuis qu'elle avait fait surgir, à Utrecht et à Bastadt, de si fâcheux obstacles sous les pas des négociateurs de Louis XIV.

jNGoogIc