OBSERVATIONS
— An injet de U ligne tneée inr l'Océan ptr le piqw Alenadre Vn (voir page 79) et de la cooTentlon de Tordeiillai, eocore pin* restrletlTe, consentie an roi Doq Juan, J'ajouterai que les roi* catholiques ne *e dootalent paa, à ce mcoiftut, i[u'Ili codaient alnil l'entrée et la poicenlon dn Bréail au Portugmii.
— (Page SOI). Torquemada, prieur de Santa^lnu (Sâgorie), n'Ëtattpas de l'ordre de la riformt de Saint-DominiqaB, nais bien de l'ordn loimême de ce nom.
(Page* !6B et aolTanteB). Le tableau qtte Je trace de llnqnidtlon paraîtra, pent-etre, aombre, car en Espagne te SaintOffice a eac«re tw partlaan*. Dana la donoéA moderne, ï notre point de Tue francaii, on ne aauralt, dis qu'on la connaît, Innocanter cette Institution; maintenant, 11 faut dire que le* inqnisitenra nommËs par le Saint-Sit^ n« fnrentjamais injeta de ceux nommé* par le* éTtqu«a. D*nn antre ebti, \a ilce de procédnra (nt l'hArltage du moyen âge, époque k laquelle <m comprimait sommairement lliérèale, parce qu'elle portait en die la révolte poHtlque. On TOfait alor* le* hérétique* lous le* même* eoulenra qn'on toK, de no* Jour*, le* anarchistes.
Au sujet de Petru* de Hendoxa, que Je ne tal« qm nommer, Je dois rappeler que, cardinal et srcheréqne de Tolède, il fat nn de* prélat* le* pins Illustres de l'Espagne.
D6b qnll s'agit de mota tels que dsapofMDW; abhorré; intriçMt; cUttilabU, et antres quallDcatirs rlbrant* que J'ai pu employer parfois, je prie les leclears espagnols, qui les intatprétetaient dans nn sens trop absolu, de considérer que, chei nons, ces mots sont, le pins ionrent, atténués par l'usage.
On peut, en «'adressant à Madrid, se procurer les vues d'ensemble de l'Exposition, ainsi que la reproduction directe de* principaux objets qui étaient exposés dans ses salle*.
Les albums de photographies qu'a composés H. José de Madraio sont autant de collections qu'on aura longtemps Intérêt et plaisir t consulter, surtont celleB oft se retrouvent, sinon dans la couleur, du moins dans le ■Djet, les peinturas sur bois des peintres du moyen âge.
D'autres albums, procédant de la phototyple, ont été également publiés par les sacceueurs de la maison Laurent.
HADRID : 1S9S-1893.
D'un utre côté, dea ataUeri de moola^B avaient été mBtslléa duig les Kra>-Kl« dn palais de la Bibltolhèqae, sons la haate direction de H. Saavedn, avec le coDCOura de H. Alc&atara, un des prioclpani experts en malière d'aria T^IrmpecUrs.
Dn grend nombre de pièce», ailleurs intraDTables, ont été rulgariiées alnal, notaminent la Btatue de l'archeTéqne Maurice, Isa portes de la chapelle dtt Sagraio de la cathédrale de Séyille, des nergei byzantine*, des relîqDairea, des télés de Cbrist, etc. A la raveur d'échangei facJlei, nous avons Heu d'eapérer que les pins importantes dd ces reproductions B^ureroDt bienlét an matée de moalages, institué cbei nous, an palaja du Troeadéra.
Dn rojrage en Espagne est l'objet de blea des convoitises de la part do nés natlonani. Vold les conditions qai le mettent i la portée de tontes Im booraet, t l'époqae la plus hrarable de l'année.
A la Taveor d'une entente avec le* compagnies de chemin* de fer de Paris i Orléans, da Midi, du Nord de l'Espagne, de Madrid à Saragoaie et à Alicante, 11 est délivré, à l'occasion de la Semaine Sainte et des retas de Piques, soit an mois de mars, soit au mois d'avril, de* billets aller et retour, embrassant l'itinéraire : Paris, Orléans, Le Hans, Tours, Poitiers, Salncaiie, Bourges, Chitesuroux, Monlins (Allier), Gannat, Montlnçon, Umoge* et Clermont-Ferrand, aveo faculté d'arrêt i Bordeaux, Bajronne, Saintr-Sébaatien , Borgoi, l'Eicorial, Madrid, Aranjuet, Castiilo (embrancboment de Tolède), Cordone et Séville, au prix de S50 fr. en voiture de 1» classe.
Indépendamment des beUitë* qu'offrent les réduction* ci-dessus, il faut noter également les voyages circulaires t prii réduits, qui existent, par séries, k tout moment de l'année.
Les variations apportées par le change ont exclu les chemins de fer français de cette convention. Elle a trait seulement aux chemins de fer espagnols et comptend le Portugal aussi bien que l'Espagne.
Les séries auxquelles on peut recourir indistinctement, i n'importe queBe date, avec Irun pour point de départ et Lisbonne pour point d'arriréa et met veria, oHnal les combinaisons le* plus multiples. La durée des eicuiaions varie entre trente et quatre-vingt-cinq Jours. Les prix en l** classe, gradnéa suivant les parcours, vont de 16i,90 peaetai à 443,49 pesetas, aller et retour. Si l'on tient compte de l'avantage que le numéraire fnnçais tire aujourd'hui du change, on verra combien il en coûte peu aux tonristai d'eicursionner longuement, suirant leur caprice et leur (antaiaie, soit en Espagne, soit en Portugal.
Page 19. — Au lieu de Nay&ro Revftrter, lire Nanrro.
Page 112. — Au litu de Premlclls, lire Primiciis.
Page 321. — Au lieu de duc de Cbeste, lire comte de Cheste.
Page 338. — Au lieu de n'avait put, lire n'avait pu...
Page 362. — Au lie» de Ciatad-Real, lire Ciudad...
Page 264. — Au lieu de ■ agissent d'accord avec ceux nommés par les évéques et restent sujets... *, lire, au contraire, • et ne soient pas sujets... »
Page 309. — Au lieu de Guip, lire Cuyp (le peintre hollandais).
P»rit. — Llb.-lmp. T«ucli
