‹ L'espionne, épisode de 1808, en cinq parties, mêlé de chant. Imité du théâtre de Clara-GazulChapitre 10 sur 38 · SCÈNE X · texte numérisé non relu

SCÈNE X

ï)ON JUAN, M"'^ DE COULANGES, ( costume des

Andalouses»)

M™« 1)E COITLANGES.

Ahî quelqu'un ici , et ce n'est pas M. le Résident?

D. JUAN , vivement.

Non , Madame , c'est un mlitaire ', don Juan Diaz , le neveu, Paide-de-camp du brave d'Ercilla , et votre compatriote; car je vois que vous êtes Espagnole.

M°^® DE COULANGES

Oui, Monsienr. ♦

( .G ) D. JUAN

Et Anclalouse?

M"^ DE COULANGER.

Oui, Monsieur.

Il n'y a que les femmes de mon pays qui possèdent cette grâce , ce je ne sais quoi , qui la font reconnaître au premier conp-d'œil. . . Madame est de Se'ville?. .'. j'en suis aussi; et peut-être que nos familles. . .

M™® DE COULANGES

Non, Monsiénr, je suis de Cordoue. . . Mariée fort jeune à un officier français , il partit pour l'armëe du nord , et je perdis successivement en Espagne mon père et mes deux frères. Mon mari , alors en Pologne , fut de'signé pour faire partie du corps d'armée espagnole , cantonnée dans cette île. Je venais pour l'y joindre; mais , h mon arrivée, j'appris qu'il avait été tué dans une de nos dernières batailles.

D. JUAN

Ainsi, Madaine, vous êtes veuve , libre. . .

M™^ DE COULANGES

Oui, Monsieur, je suis maintenant seule sur la terre, et bien loin de mon pays.

D. JUAN

Pauvre petite femme quel bonheur î . . , . Non ,

je veux dire quel malheur ! . . . Enfin , Madame , soyez sûre que je suis un véritable Espagnol, et que votre malheur m'intéresse. ( J pari. ) Elle a de si jolis yeux ! ( Haut, ) Et comptez-vous demeurer à la Résidence?

M°^^DE COULANGES

On me l'a bien offert; mais, je ne veux pas. ( Avecmys'fère. ) Comme Espagnole , je ne Serais pas libre ici, Je veux aller loger aux Trois Couronnes.

D. JUAN

Oh î oui , Madame , c'est une très bonne idée que vous avez là ; d'abord , le marquis d'Ercilla et moi , nous y demeurons : nous aurons le plus grand soin de vous , moi surtout , j'en aurai un soin tout particulier. Nous serons là ^ entre compatriotes.

mme j)E COULANGES.

Mais , depuis que vous avez quitté l'Espagne , vos goûts sont peut-être changés?

D. JUAN

Non , Madame , non , rien ne peut valoir pour moi , les beautés de mon pays. . . Ma patrie avant tout.

M'"® DE COULANGES

Silence! . . . il ne faut pas crier cela ici.

D. JUAN , étourdimenU OUI je le sais bien.

lii™e Dg COULANGES.

Si l'on soupçonnait que vous regrettiez votre pays, que vous désirez le revoir ...

D. iuAN.

Oh ! je ne le dis à personne.

jjme j)j. COULANGES.

Si Pon Pon savait que , séparé des braves soldats que TOUS commandiez autrefois, votre vœu le plus cher serait de pouvoir leur rendre leur chef si regretté , ( Mystérieû-sèment, ) il Marquisitto. P

D. JUAN. '

Quoi! vous savez ?. i .

Je ne sais rien^ je ne dois rien savoir ici. {^A voix basse:) Mais, moi aussi, j'aime, je regrette l'Espagne... Et la preuve , c'est ce vieux chant national que je répétais toutà-l'heure. - P ^wl ^ P<''

D, juÀn.

Je Pai recoilnu. l /.ivî

M™® DE COULANGES

Tenez , à demi-voijf.

• AU lii î^"»Vi 'juan; Oh ! dui , je vous en prie.

Boléro.

Douce patrie , Toujours chérie , lielle Jbérie Est tout polir moi !

.Suivant ta loi ,

1 ouiours vêts loi , .

i^ . . . . .lUO

( lis)

Vole mon ame 1 Soleil d'ëté , Vive beauté !

Là tout enflamme ! . . .

Douce patrie , ^j Toujous,etc.

Le Castillan pour se soumettre ,

A trop d*audace et de fierté ,

Kt pour fers il ne doit connaître

Que les chaînes de la beauté.

L'Espagne à ses enfans est chère ,

Elle ne doit jamais périr.

L'Espagnol peut aimer et plaire ; | , » . s.

Mais il n'est pas né pour servir, j ^ '^

Douce patrie , Toujours, etc.

Ah! Madame, \e suis transporté, ravi. . . Je me suis cru dans ma patrie. Vous êtes un ange de beauté , de courage, qui me rappelez le plus sacré des devoirs; et c'est à vos genoux que je jure. . .

M"® DE COULANGES

( Vempêchant de se mettre à genoux. ) Silence donc ^ voici le Résident.

SCEIVE Xt.

LE RÉSIDENT, DON JUAN, M">« de COULÀNGÈS.

LE RÉSIDENT, un papier à la main.

Mille pardons. Colonel, si je vous ai fait attendre.

D. JUAN

Je vous assure que je ne me suis pas du tout aperçu de y<*lre absence.

LE RÉSIDENT, regardant Madame de Coulanges. ( y^ part, ) Elle joue son rôle à merveille. ( Haut. ) C'est que', voyez-vous^ j^ai voulu vous donner un récit fidèle et en consience.

D. JUAN, prenant le papier, ' Ah 1 oui. . . le récit officiel. . . Vous êtes un homme char-

mant. ( A part, ) Il ya si long-temps que je n'avais vu une jolie femme !

LE RÉSIDENT

Je suis un homme charmant... Ah! ça, est-ce qu'il perd la tête? ( Madame de Coulanges lui fait signe, ) (kh ! pon , je soupçonne que j'y suis.

p. JUÀM.

Pardon , Madame , mais mon devoir m'appelle auprès du General. ( Bas à madame de Coulanges, ) Nous nous l*everrons?

M°^« DE COVLANGESj bas,

Auj^ trois Couronnes.

D. JUAN

M. le Résident , vous êtes un homme délicieux î

LE RÉSIDENT, à part.

Si ça continue, je finirai par être un homme adorablç*^,

I?. JUAN

FJNJL.

Une fois quand on vous a vue , Ah ! toujours on voudrait vous voii^j Et d'une prochaine entrevue , En partant j'emporte l'espoir.

( // salue et sort par le fond, )

Page 1