I.Y0NNEL , qui est entré avec le Général et D, Juan

Ah ! mon cœur n'oubliera jamais Quel est votre courage.

LE RÉSIDENT

De loin j'ai pris paît au succès, Car je l'encourageais.

VEspionne, 5

• c/rmuR.

' ïls sont sauvés , etc.

( La musique continue piano jusqn'à la reprise au chœur, )

LYONNEÎ,, has au Général»

Mon General, 'il faut que je vous parle à Fiastaili

tnêrae.

d'ercilla , bas à LyonneL On nous observe , pas un mot.

LE RÉSIDENT, à part.

Gomme il lui parle bas ! . • . Ce matelot m'est suàpect.

d'ercilla , haut à LyonneL Venez , mon brave , vous devez avoir besoin de repos.

le résident, bas à Madame de Coulanges. Votre signa] m'eàt arrivé. . . Il paraît que Paide-de-canip a parlé. ( Haut. ) Général , redevez mes complimens sur votre neveu; c^est un héros. . . qui commence.

REPRL'iE EU CHŒUR.

Ils sont sauvés ! ils sont sauvés !

( Lyonnel sort avec le Général. — Le Résident sort par le fond apec tout le monde , et don Juan^ avant de rentrer, regarde Madame de Coulanges qui s'arrête aussi pour jeter sur lui un der^ nier regard. )

FIN DE LA DEUXIEME PAnTIB.

j'ty ^. . '" '^

Le Théâtre représente les bords de la raer. — A droite , l'ex, lérieur de l'auberge des Trois Couronnes , avec une porte d'entrée, au milieu du bâtimenl^.— Une fenêtrç avec un balcon au?-, dessus de cette porte.