L'AVARE AUGMENTÉ

L'Ai'«re de Molière, dans la traduction anglaise, après avoir ordonné qu'on écrive en lettres d'or cette sentence qui le charme : u II faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger, » se ravise et trouve qu'il lui en coiiterait trop, et que cette maxime sera tout aussi lisible en l'écrivant avec de l'encre ordinaire.

AZIMONT (mademoiselle)

— Dis donc, demandait mademoiselle Duvcrger à mademoiselle Azimont , as-lu remarqué comme Hyacinthe a de grandes mains?

— Eh bien, qu'y a-t-il d'étonnant? répondit mademoiselle Azimont, ne faut-il pas qu'il puisse se moucher ?