NOUVELLISTES
Combien d'ânes, messagers de tous les bruits qui courent, mettent leur bouche et leurs oreilles à raCfùt des nouvelles ! Toujours attentifs au son de la voix, ils donneraient leur vie pour une nouvelle encore inédite. Passe-t-il un courrier, il faut qu'ils connaissent les dépèches dont il est porteur. Les événements qui surviennent dans leur propre ville, ils les savent avant qu'ils soient répandus. Quelqu'un a-t-il une affaire, cette personne ne s'en est pas encore occupée,
LA MOKALE KN ORIENT 223
qu'ils en col[)i)rtciit drjù les ciétiiils dans tous les quartiers. Une nomination, une destitution dans quelque endroit éloif^né fait le bonheur de ces gobe-mouches. Les sots importants sont enchantés d(3 rapprendre; ceux qui se croient bien fins se la cachent mutuellement, et cependant ce sont des primeurs éventées auxquelles personne, dans Constantinople, n'attache le moindre intérêt. (Nabi-Effendi)