‹ l'esprit des OrientauxChapitre 136 sur 214 · PAROLE · texte numérisé non relu

PAROLE

Rarement utile aux autres est la science imparfaite d'un orateur énergique. (Saskya-Pandita)

La langue des sages embellit la science ; mais de la bouche des sots la sottise jaillit en cascade. (Salomon, Proverbes, xv, 2)

La beauté de Thomme consiste dans l'art de bien dire. (Mahomet, Apophthegmes arabes, m, 52)

Il y a tel mot qui blesse plus qu un grand coup.

(MÉIDANI, X, 19)

Grande sagesse, petits discours. (A HLi,^j!>o^/i//[t'^^?iC5 a?'abes, m, 177)

L'homme a de la joie dans les réponses de sa bouche ; et la parole dite en son temps, combien estelle bonne !

Les paroles agréables sont rayons de miel, douceur à Tàme et santé aux os. (Salomon, Proverbes, xv, 23 et XVI, 24)

La parole est de l'argent, le silence est de l'ur. {Apophthegmes arabes, i, 548)

Tel est, dans ses paroles, piquant comme une épée ; mais la langue des sages est un calmant salutaire. (Salomon, Proverbes, xii, 18)

Le discours, c'est Thomme. {Axiome turc)

Bouche qui parle ne reste pas affamée. {Proverbe turc)

LA MOUALE EN ORIENT 23i

Propos de nuit ne se tiennent (pie ponr attendre le jour. {Pensée arahc)

Quand un mot est une fois échappé, un char attelé de quatre chevaux ne pourrait l'atteindre. Sache donc veiller sur tes paroles. [Pensée chinoise)

Inutile de bien parler, si ce que l'on dit est sans action. (Ohmar, A])ophthegmes arades, m, 111)

Page 1