BOUND APR U
Préface.
Le Comité Central AllemarKl pour la Création de Sanatoriums pour Tuberculeux ayant décidé de présenter au Congrès International de la Tuberculose Paris 1905 un mémoire sur Tétat actuelde la lutte contre la tuberculose en Allemagne, m'en a confié la publication par une résolution prise dans sa séance du 23 octobre 1904. La table des matières montre qu'un nombre considérable de chercheurs éminents ont consenti à rédiger les divers chapitres de ce mémoire.
A l'instigation du Ministère de l'Intérieur de TEmpire les Gouvernements fédéraux ont envoyé des renseignements officiels concernant leurs territoires, renseignements qui forment la base des chapitres 14 à 26.
Le texte allemand a été traduit en français par les personnes suivantes:
Introduction Chap. 9, 12, 15 et 23: M. Emile Speisiger, Rixdorf-Berlin.
Chap. I — 5: Dr. Brazis, Muhlhouse (Alsace).
Chap, 6, 13 et 14: Prof. Armand raz-Dupin (Berlin).
Chap. 7, 8, 16 — 22 et 24 — 26: Prof. F. Ozanne (Berlin).
Chap. 10, II, 13: Dr. Morré (Berlin).
Je profite de cette occasion pour remercier cordialement, aussi au nom des lecteurs, tous les collaborateurs de ce mémoire et surtout M. Bumm, conseiller intime au Ministère de l'Intérieur de l'Empire, et le secrétaire général du Comité Central Allemand, M. le Dr. Nietner, médecin major en retraite.
Berlin, septembre 1905.
B. Frànkel.
Table des matières.
Page
Introduction par le Professeur B. Frânkel VII
Chapitre i. Les rapports de la tuberculose avec la mortalité en Allemagne.
Par le Dr. A. Kayserling, Berlin i — lo
2. Associations et Congrès. Par le Professeur Dr. Pannwitz, Berlin. Secrétaire général de l'Association Internationale contre la Tuberculose ii — 18
3. Assurance ouvrière et tuberculose. Par M. Bielefeldt, conseiller intime de gouvernement et président de sénat à l'office impérial des assurances 19 — 39
4. Les Sanatoria. Organisation et frais de construction. Par M. H. Schmieden conseiller intime d'architecture, et
M. B o e t h k e , architecte du gouvernement à Berlin 40 — 1 1 1
5. Le traitement de la tuberculose dans les sanatoria. Par le Professeur Dr. Moeller, Berlin 112— 148
>> 6. Résultats des Sanatoria pour tuberculeux. Par M. H. Gebhard, Lubeck. Directeur de l'Assurance contre l'invalidité et la vieillesse des villes libres 149 — 196
7. Le traitement dans les établissements ouverts et les stations
de bains. Par le Professeur Dr. Cornet (Berlin-Reichenhall) . . 197 — 199
8. Les Bureaux de renseignements et d'assistance pour tuberculeux. Par M. E. Piitter, conseiller intime de Gouvernement, Directeur de l'Administration de l'hôpital royal de la Charité à Berlin, et Président du Comité central des Bureaux de renseignements et d'assistance pour tuberculeux de Berlin et des environs 200—216
9. Stations de cure d'air et colonies agricoles. Par le conseiller d'état privé Liebrecht, Président de l'institution d'assurances nationales à Hanovre 217 — 230
10. Les stations de cure d'air comme moyen de lutte contre la tuberculose 231—236
11. Hôpitaux pour tuberculeux. Établissements spéciaux pour tuberculeux dans les phases avancées de la maladie. *Asiles.« »Heimstâtten.« Par le Professeur von Leube, Wiirzburg, conseiller intime de Médecine 237 — 244
12. De la salubrité des habitations. Par le Professeur Dr. M. Rubner, conseiller intime, Berlin 245 — 250
1 3. La lutte contre la tuberculose dans l'armée. Par Dr. Schultzen, médecin major au ministère royal de Prusse 251 — 285
14. La lutte contre la tuberculose dans la marine militaire allemande. Par le Dr. Metzkc, Berlin, médecin major de la marine 286—297
Page
Chapitre 15. La lutte contre la tuberculose chez les enfants. I^ar le Professeur
Dr. O. Heubner, conseiller intime, Berlin 298—308
" 16. Remèdes spécifiques. Par le Professeur Dr. Neufeld, Berlin. 309—319 *- 17. L'instruction populaire comme moyen de combattre la tuberculose. Par le Dr. Nietner, Berlin, médecin major en retraite . 320—323
18. Mesures prises par l'Empire allemand pour combattre la tuberculose 324—329
19. La lutte contre la tuberculose dans le royaume de Prusse . . 330—341 " 20. La lutte contre la tuberculose en Bavière. Par le Dr.
Ferdinand May, Munich, conseiller aulique 342—349
