iu.i^,-,î,' asifeTrS^^I
Sanatorium VogeUang près flommern.
Le pavillon ouest, destiné également aux bourses nioyennes, contient des chambres de i à 2' lits. Dans le pavillon est, chambres à 6 lits. Pour les pensionnaires payants, petit réfectoire réservé et salle à demeurer dans le bâtiment central, entre les 2 pavillons; salle pour les offices religieux. Les bâtiments principaux ont 2 étages, parfois 3. Sous-sol, là où le développement du système de chauffage l'exige. Souterrain menant du bâtiment principal à celui de la machinerie.
Construction massive, par endroits en charpente à panneaux, façades et murs parfois blindés de briquetage.
Deux chaudières à vapeur centrales de 60 mq de surface de chauffage chacune; lumière électrique par batterie d'accumulateurs. Cuisine et buanderie fonctionnant à la vapeur.
Service des malades chauffé à l'eau chaude.
Corridors, water-Closets, cabinets de toilette et de bains chauffés à la vapeur à basse pression pouvant être arrêtée la nuit.
Installation de bains et toilette exécutée avec un soin particulier, murs de ces pièces garnis de plaques" de zinc émaillées. Salles de bains divisées par des cloisons de 2 m. en cellules de i m. sur 1,25 m; dans le pavillon est, cellules à 2 baignoires; dans le pavillon ouest, cellules à une baignoire. Lavabos avec robinets d'eau froide et d'eau chaude. Cuvettes de Water-Closets en fayence sans siège en bois, mais avec chauffage des bords. Baignoires en fayence: Plancher du service des malades en „Torgament" ou en „Xylopal"; dans les corridors, plancher en „Terrazo" avec dessins multicolores. Eclairage électrique.
Eau provenant de couches profondes à 10 mètres; l'eau ferrugineuse passe par un filtre au charbon animal. Réservoir élevé, 80 me de capacité. Les vidanges regagnent par pente naturelle un champ d'irrigation de 1,5 ha.
Les expectorations sont mélangées avec de la tourbe et jetées avec celle-ci dans les fours de la machinerie. L'eau ayant servi aux ablutions et au rinçage des crachoirs passe dans une chaudière où elle est soumise à la stérilisation par la vapeur.
Frais:
Terrain 13 787 M.
Construction 686 870 „
Inventaire 191 900 „
Frais de construction par lit 7 = 4188 M.
Sanatorium de Magdebourg près Lostau s/Elbe.
Architecte: Conseiller d'architecture municipal Pctcrs, Magdebourg.
Ouverture: le i*' Juillet 1902. Pensionnaires: 50 à 70 hommes. Agrandissement en perspective.
Terrain: 14,79 ^^- Construction particulière par extrême économie. Pavillons avec axe principale du nord au sud, reliés par une galerie de cure. Un seul pavillon achevé actuellement, divisé par cloisons transversales, en 3 parties et en chambres à 4 lits; le tout traversé par un corridor central. Les fenêtres montent jusqu'au plafond. Cube d'air par lit 40 me.
Construction massive et charpente à panneaux; galerie de cure en bois.
Chauffage à l'eau chaude. Lavabos à eau chaude et froide; Water-Closets tout-à l'égout. Eclairage électrique. Linoléum sur béton, par terre.
Epuration des eaux d'égout par irrigation.
Evacuation des expectorations par la canalisation.
Frais:
Constructioft 212000 »
Inventaire 30 000 »
Frais de construciion par lit 3 530 >
Sanatorium hambourgeois Edmundsthal près Geesthacht.
Architectes: Martin tialler et H. Qeissier, Hambourg.
Fondation d'Edmund J. A. Siemers. Ouverture en 1899. Ponsionnnirçs: ICO hommes. Premier agrandissement en 1901 pour 60 femmes et enfants;
on».
Sanatorium Edmundsthal près Qeesthacht.
deuxième en 1904/05 pour 30 autres lits destinés aux femmes et aux enfants (»Susannenhaus«).
Mémoire du Congrèa antituberculeux. 5
Terrain: 14,1 ha, en majeure partie boisé, dont 10 ha réservés aux femmes et aux enfants.
Sanatorium pour hommes, à. distance de 1,5 km de celui des femmes.
Bâtiment principal pour hommes composé d'un corps septentrional et méridional, ce'uî-ci à 4 m plus haut que le premier et réservé particulièrement à l'administration et aux malades gardant le lit. Entre les deux corps de bâtiment, grand réfectoire. Dans chacun des 2 étages du bâtiment méridional, deux grands dortoirs à 30 lits, sectionnés en cabines à 4 lits. A côté du dortoir, un cabinet de loiletie. Chambre spéciale pour les armoires des malades. Les corridois
Sanatorium Edmundsthal près Qeestbacht (plan topograp bique).
s' élargis -icnc au milieu et servent au séjour des malades; devant les corridors du bâtimcftt méridional il y sr, à chaque étage principal, une ga'erie de cure de.4 m de profondeur.
Machinerie, buanderie, maison du médicin-chef ; ï chaudières à haute pression de îo mq chacune pour la génératrice de la lumière électrique. Cuisine, machinerie ■pour le chauffage à eau chaude, batterie d'.-iccumulateurs, maison pour les employés, écurie, étable et conciergerie. L'établissement pour les femmes et les enfants est composé du bâtiment princip-il avec 60 liis et du iSusannenhaus" avec 30 lits. Cet établissement est séparé de celui des hommes par une clôture en fil de fer de 2 m de haut. Bâtiment principal composé d'im sous-sol, rez-de-chaussée, et
2 étages. Galeries de cure en avant du sous-sol et le dépassant latéralement en forme d'ailes. Cuisine, réfectoire et salle à demeurer au rez-de-chaussée; devant ces 2 dernières pièces, vérandas ouvertes. Dortoirs, dans les étages supérieurs, composé de chambres de i à 6 lits; la toilette se fait dans les dortoirs.
Le >Susannenhaus«, à environ 8o m du bâtiment principal, ne contient que •des chambres de 2 à 4 lits, une salle à demeurer, machinerie, salle de bain et Water-Closets.
Les malades vont prendre leurs repas dans le bâtiment principal. Devant le sous-sol, la galerie de cure.
Le courant électrique est fourni par la centrale du sanatorium des hommes. Le blanchissage et la désinfection sont communs pour les 2 établissements. Construction massive au crépi, blindage partiel en briques, toits en tuiles.
Chauffage à vapeur à basse pression pour tous les bâtiments affectés aux malades, lumière électrique, cuisine et buanderie à la machine.
Planchers au sanatorium pour hommes en >Torgament'N dans les corridors; linoléum dans les chambres des malades. Au sanatorium pour femmes, Torgament et linoléum sur les escaliers.
Distribution d*eau commune pour les 2 établissements, provenant d'un puits de 43 mètres; plusieurs réservoirs dans les greniers des bâtiments.
Toutes les eaux d'égout et de pluie sont évacuées, après purification, dans le plein courant de TElbe.
Désinfection des expectorations: chez les hommes, par le chlore à 1%
(48 heures), chez les femmes, par la vapeur.
Frais:
Terrain: offert gratuitement par la ville de Hambourg
Construction 818 000 M.
Inventaire 80 000 >
818 000 Frais de construction par ht = 4300 M. (somme ronde).
Sanatorium Kronprinz Friedrich -Wilhelm de Toffice régional
d^assurance de Posen près Obornik.
Architectes: Scbmleden et Boethke avec collaboration de ZiUmann, Berlin.
Ouverture: 1903.
Pensionnaires: 100 hommes.
Terrain: 13,61 ha presque plat, foret de pins.
Bâtiments principaux: Trois pavillons reliés par des galeries de cure, administration, économat, maison du médecin-chef, conciergerie, écuries.
Pavillons sans étages, dortoirs à 2, 3, et 6 lits; dans chaque pavillon, une salle de séjour. Cabinets de toilette. Une salle à demeurer servant à la fois d*oratoire. Galerie en communication directe avec les salles occupées par les malades.
Le bâtiment principal contient Tadministration, les salles d'auscultation, réfectoire pour les malades, réfectoire pour les soeurs et les médecins, cuisine, salle de bain avec cabines, salle de douches, etc.
Dans Téconomat: La centrale à haute pression, machinerie, buanderie avec appareil de désinfection, logement pour le personnel.
Construction massive, partie en crépi, partie en briques, toits en bois et ciment et partiellement en tuiles.
Plancher en »Torgament«.
Trois chaudières à vapeur; chauffage à vapeur à basse pression; Aération par vasistas; évacuation de l'air vicié par en haut au moyen de canaux aspirateurs. Dans la maison du médecin, chauffage particulier à l'eau chaude.
Eclairage électrique produit par la machine de l'établissement, 4 lampes à arc, 400 à incandescence. Cuisine à la vapeur, buanderie mécanique à la vapeur^
Lavabos à eau chaude et froide dans les salles spéciales; un lavabo sur 5 malades.
Distribution d'eau provenant d'un puits, réservoir au grenier de l'économat.
Les eaux de pluie s'évacuent dans la Welna; les eaux d*égout chassées par pression sur un champ d'irigation de 3,4 ha.
Stérilisation des expectorations par la vapeur, un étûve pour les expectorations, une autre pour l'eau de rinçage des chrachoirs.
Frais:
Construction 560 000 >
Inventaire 66 182 »
Frais de construction par ht = 5 600 M.
Sanatorium de TOffice d'assurance régionale du Brandebourg dans le domaine forestier de la ville de Kottbus, près Kolkwitz.
Architecte: le professeur Th. Qoecke, conseiller d'architecture à Berlin.
Ouverture en 1900.
Terrain: 16,4 ha. Plaine couverte de pins.
Pensionnaires: 112 femmes.
Corps principal du bâtiment en forme d'angle obtus ouvert vers le sud. Galeries de cure dans la prolongation des ailes du corps principal. Au bout des galeries, d'un côté la maison du médecin-chef de l'établissement, de l'autre, la maison pour les employés.
Devant le bâtiment, vaste place protégée sur laquelle se trouvent encore deux galeries de cure, en forme de pavillons.
A noter en outre: des bâtiments d'exploitation, écuries, serre.
Le bâtiment principal a trois étages. Vers le nord deux ailes transversales avec bains et chapelle d'un côté; cuisine et réfectoire de l'autre. Chambres de malades de i à 6 lits. Dans le rez de-chaussée grandes salles à demeurer, en communication directe avec les galeries de cure et les vestiaires servant à changer de chaussures.
Une partie seulement du bâtiment s'élève sur caves; les pièces sans cave en-dessous ont un plancher ménageant une circulation libre de l'air.
Architecture massive, façades en grande partie recouvertes de briques, et partie d'enduit. Planchers des salles de malades recouverts de linoléum.
Pour les pièces, occupées par les malades, chauffage à eau chaude, pour le reste, à vapeur à basse pression; poêles en faïence pour les logements des employés.
Aérage à air tempéré amené par des ventilateurs. Expulsion de l'air vicié par la toiture.
Water-Closets et lavabos à cuvettes reliées à la conduite d'eau.
^Mn
=^dâ
Topographie et plan du rez-de-chaussée du Sanatorium Kolkwltz près Kottbus.
Dans le bâtiment d'exploitation, chaudières à haute pression, la centrale électrique, la buanderie, le logement du machiniste, cuisine et buanderie à vapeur.
Sanatorluni Kolkwltz près Kottbus.
(Façade.)
Distribution d'eau provenant d"un puits profond, Evacuation des eaux d'égout sur champ d'irrigation d'une superficie d'un hectare.
Evacuation des expectorations au moyen d'appareils à rincer automatiques.
Les cuvettes sont nickelées et fixées aux murs à la hauteur de i mètre du sol pour en faciliter l'accès.
Terrain gratuit.
Construction sans les jardins et le champ d'irrigation 6i6 790 M.
Inventaire, environ 79 000 >
Frais de construction par lit
Sanatorium de la province de Brandebourg, près Beizlg.
Architectes: Messieurs Relmer et KSrte de Berlin.
Cet établissement se compose di spécial pour la fondation Samuel Bleichroedei pour enfants, ouvert en 1901.
proprement dit, avec bâtiment ert en 1899, et du sanatorium
Sanatorium pour enfanta i Beizlg.
Terrain 29 hectares, principalement forêt de sapins, accidenté. Pensionnaires des deux sexe<.
Dans le bâtiment principal 94 lits.
Dans ta fondation Samuel Bleichroeder . . . . z6 >
Dans le sanatorium pour enfants 50 ^
Outre ces bâtiments: la machinerie, galerie de cure, laboratoire et chapelle. Les bâtiments pour les malades communiquent, par un couloir, avec celui des chaudières.
Le m<îderin-chef, célibataire, est logé dans le bâtiment de la fondation Bleichroeder.
Les malades sont casés dans le bâtiment principal et dans la fondation Bleichroeder et occupent des chambres de i, 2, 4 et 6 lits ayant au moins 36 me d'air par lit. Dans le sanatorium pour enfants il y a 2 dortoirs de 15 lits.
Grandes galeries de cure (communiquant avec les bâtiments) superposées.
— Tien partie, en 2 étages. Au milieu du bâtiment principal grand hall auquel abouti%ii-nt, au nord, un grand réfectoire et l'annexc-c-.iisine.
Réfectoires particuliers pour la fondation Bleichroeder et le sanatorium pour enfanti. Doux étages principaux dar>s le bâtiment central et dans la fondation Bleichroeder et un étage au sanatorium pour enfants.
de tuiles.
Chaudières à vapeur centrale, cuisine et buanderie à vapeur.
Sanatorium Beizig. (Service des enfants.)
', en partie en charpente à panneaux, toitures couvertes [tirage éleciriiue par la machine centrale.
Chauffage du principal bâtiment par la vapeur à basse pression; dans la fondation Bleîchroeder et le sanatorium pour enfants, chauffage à la vapeur et à l'eau chaude combiné. Ventilation par les fenêtres. Lavabos en layence reliés
à la conduite d'eau et à la canalisation. Primiti*ement, un lavabo pour 2 personnes, plus tard lavabos supplémentaire» en fer de manière que chaque malade a son propre lavab().
Dans le sana orium pour enfants, lavabos à plusieurcs chaque enfant.
On avait prévu des cuvettes rince-bouche, mais elles ont été éliminées.
1, une pour
Sanatorium Belzlg et fondation Samuel Bleîchroeder.
Recouvrement des planchers: Linoléum sur une couche de ciment. Eau fournie par des fontaines, réservoirs élevés murés en terre. Evacuation des eaux d'égout sur un champ d'irrigation de 1,7 ha à 500 mètres de l'établissement, par pente naturelle.
Evacuation des expectorations par combustion sous les chaudières à vapeur
Frais de construction par lit -
- =^ 6 900 M. (en chiffre rond).
Sanatorium de Tassurance régionale de Berlin près de Beelltz (Marche).
Architectes; Schmieden & Boetbke, de Berlin.
Ouvert en 1902. Il y a 4 établissements dont 2 destinés aux phtisiques, l'un
pour hommes et l'autre pour femmes.
Terrain, pour les deux sanatoria environ 75 hectares, sapins, haute futaie, passablement plat.
Administration, machinerie, électricité, distribution d'eau, canalisation, église, jardinage, écuries en commun pour les 4 établissements.
Exploitation avec cuisine et buanderie, surveillance médicale chaque fois pour î sanatoria en commun (donc aussi pour les 2 sanatoria antituberculeux).
Dans le sanatorium pour hommes il y avait d'abord près de 200 lits; on y prévît un agrandissement ultérieur du double jusqu'au triple.
Bâtiments principaux, grandes galeries de cure, et promenoir, conciergerie, machinerie.
Les bâtiments à désinfection et la maison du médecin sont annexés à ce sanatorium, mais servent aux 3 établissements en commun.
Sanatorium Beelltz pour hommes. (Pavillon B, I. Rez-de-chaussc.)
Dans le sanatorium pour femmes, il n'y eut d'abord que près de 100 liLs, mais on y prévit aussi un agrandissement ultérieur. Bâtiment principal, galeries de cure et promenoir. Cuisine et buanderie sont annexées à cet établissement, mais servent communément aux 2 sanatoria.
Tous les bâtiments (sauf les galeries de cure) sont reliés entre eux par des couloirs souterrains, dans lesquels sont installés les tuyaux pour la vapeur, la condensation, distribution d'eau et câbles électriques.
Sanatorium Beelitz pour femmes.
Bâtiments construits en grande partie sur caves; pièces occupées par les malades au rei-de-chaussée et au premier étage; quelques chambres réservées dans les mansardes. Il y en a qui contiennent juqu'à 8 lits. Un réfectoire avec ses accessoires construit à côté de chaque pavillon.
Belles installations pour bains et autres services hydroihérapiques. Lavabos
avec robinets d'eau froide et chaude dans les cabinets de toilette, un lavabo pour environ $ malades.
Grandes galeries ouvertes dans les pavillons.
|>&rj
Sanstorium Beelltz. Plan topographlque.
Construction des plus massives de tous les bâtiments en partie recouverte de briques, crépi à l'extérieur.
Aux étages supérieurs charpente à panneaux en chêne sur maçonnerie massive.
Guéries de cure et promenoirs en fer et bois.
Deux rangées de chaises de cure, l'une derrière l'autre; celle de derrière d'un degré plus élevé.
Planchers en grande partie en carrelage (corridors, buanderie, bains, waterclosets, laboratoire, cuisine et accessoires, etc.), le reste, notamment ' les pièces occupées par les malades et les réfectoires, en parqueierie de bois couchée dans l'asphalie.
Parois et planchers des cuisines avec accessoires, des buanderies et salles^ de bain, etc. couverts en partie de carrelages, en partie de briques émaillées. ' j
Chauffage indirect à l'eau chaude (pour lequel la vapeur d'eau est produite
Sanatorium Bcelltz. Vue du sanatorium pour hommes prise du chiteau deau.
dans la grande centrale). Radiateurs à surface «nie à spirale écartée, en partie par des éléments en plaques mobiles, système Rietschel et Henneberg.
Ventilation d'air tempéré par la centrale et amené par des ventilateurs et amorcé par des aiipirateiirs
Tous les canaux d'aération sont garnis de briques blanches émaillées ainsi que la chambre servant à tempérer l'air.
Pour la distribution d'eau chaude l'on a installé dans chaque bâtiment des boilers. Installations des mieux soignées et des plus solides.
Les tuyaux pour la distribution des eaux froides et chaudes en cuivre, les garnitures tout à fait polies, en métal blanc.
La plupart des objects construits d'après nouveaux modèles. Centrale électrique, courant de zzo volts Pour 4 établissement ensemble 50 lampes à arc, 1800 lampes à incandescence, 64 prises de raccord, pour usage thérapeutique.
Distribution d'eau fraîche titrée d'un puits de 42 mètres (nappe d'eau souterraine à une profondeur de 20 mètres) le fond du resenoîr ï6 mètres au-
Sanatorlum Beelltz. Bains et doucbea du sanatorium pour hommes.
Evacuation des eaux' de pluie par l'absorption du -sol ; des eaus d'égout, par un champ d'irrigation d'une superficie de 5, hectares, susceptible d'agrandissement. Les expectorations disparaissent dans les fours de la machinerie.
Le compte des frais non encore arrêté, s'élèvera de 7000 à 8000 M. par lit.
Itistitut Louise Queury à MQnchen-Gladbach.
Architecte Monsieur Arndt, conseiller d'architecture de la ville de M.-Gladbach.
Ouvert en 1904. Fondation de Mademoiselle Louise Gucury.
Terram de l'établissement 28 hectares dans une forêt de sapins.
83 malades du sexe féminin dont 75 dans le bâtiment principal et 8 danî des baraques.
Constructions ptincipales: Bâtiment principal, bâtiment économique-maison du médecin-directeur.
Corps principal de bâtiment au centre avec î ailes latérales. Sous-sol, rez-de-chaussée et 2 étages construits en partie sur caves.
Devant le rez-de-chaussée vers le sud, galerie de cure; par-dessus, terras-e découverte; aux étages supérieurs des loges.
Chambres des malades de i à 5 Itts au rez-de-chaussée et aux 2 étagc-i supérieurs. Dans chaque étage de malades, deux cabinets de toilette.
Dans l'aile orientale se trouvent superposés, la buanderie au sous-sol, l.i cuisine au rez-de- chaussée, le vaste et haut réfectoire au premier étage.
Dans l'aile occidentale se trouvent; au sous-sol les bains; au rei-dc-chausséc les logements des sœurs et des médecios-assistants, et au-dessus la chapelle.
Construction massive, propre et couverte de tuiles à rainures.
Lavabos reliés à l'installation d'eau, une cuvette pour chaque malade. ^Vatcr-
Sanatorlum de la ville de M.-Qladbach. Fondation Louise Queury.
closels. Chaudières à vapeur à basse pression dans les caves pour le chauffage central.
Aération par les allèges derrière les radiateurs.
Eclairage en partie électrique produit par un moteur à gaz; batterie d'accumulateurs; et éclairage supplémentaire au gaz fourni par l'usine de la ville; on s'en sert aussi pour la cuisine
Cuisine à vapeur; buanderie mécanique.
Planchers couverts de linoléum.
Distribution d'eau par ia conduite de la ville de M.-Gladbach.
Evacuation des eaux d'égout au procédé biologique. Ces eaux purifiées sont chassées ensuite dans un étang.
Extermination des expectorations mélangées à de la sciure de bois, par
combustion dans les fours de la machinerie, et en partie aussi, à titre d'essai, stérilisation par le procédé biologique.
Frais:
Terrain 40 000 M.
Construction 428 000 »
Baraques 11 000 >
Inventaire 40 000 >
428 000 Frais de construction par ht = 57oo M.
Sanatorium municipal de Munich près de Harlaching.
Architecte: Hartwlg Eggers, conseiller d'architecture de la ville.
Ouvert en 1899.
212 lits: moitié pour femmes tuberculeuses et moitié pour femmes non tuberculeuses; agrandissement en perspective.
Terrain de rétablissement à une altitude de 555 m, environ 7 hecta, de terrain plat et environ 18 hecta, de forêt de conifères.
Bâtiment principal et économique, ce dernier à 22,50 m au nord du bâtiment principal auquel il est relié par un souterrain.
Bâtiment principal formé d'une grande construction close, avec façade principale de 106 m, caves, rez-de-chaussée, deux étages, mansardes, séparation au milieu pour les différentes formes de maladies. Grandes salles de malades de 20 et de 12 lits, quelques chambres à 3 lits et 14 à un seul lit.
Galeries de cure en trois étages vers le sud, directement adossées aux salles de malades à 20 lits.
Au premier étage, une chapelle pour les cathohques et un oratoire pour les protestants; au second étage, quatre chambres pour consultation et un laboratoire.
Aux mansardes, chambres pour le personnel. Pour chacune des deux moitiés de l'établissement, un petit et un grand réfectoire, au rez-de-chaussée (4 en tout) qui servent en même temps de salles de séjour. Dans la moitié résen'ée aux tuberculeux, les malades fortement atteints sont logés dans un compartiment spécial; la petite salle à manger a été destinée à la séparation complète des malades graves de ceux qui sont moins avancés,
Au rez-de-chaussée, salle pour massage et gymnastique hygiénique; au jardin, deux grands promenoirs couverts.
Dans le bâtiment économique: cuisine, buanderie, désinfecteur, ateliers, pharmacie, logement des médecins et des employés, étables, écuries, remises.
Construction massive, façade en crépi, couverte de tuiles, centrale à vapeur à haute pression, centrale électrique, batterie d'accumulateurs.
Chauffage à vapeur à basse pression, évacuation de l'air vicié par aspiration au moyen de ventilateurs électrique dans les water-closets, dans 10 chambres et dans la chapelle.
Eclairage électrique.
Dans les pièces principales, robinets à eau froide et à eau chaude.
Les malades font leur toilette dans leurs salles, dans des cuvettes en faïence ou des lavabos mobiles en fer.
A chaque étage, deux cabines de bains avec douches, séparées par division, buanderie et cuisine à la vapeur.
Planchers cimentés recouverts de linoléum.
Eau provenant de la distribution d'eau de la ville de Munich.
Evacuation des eaux d'égouts par la canalisation dans le milieu du lit de l'isar, après clarification et lilCration par le coke et la chaux.
Destruction des expectorations: on vide les crachoirs dans des baquets remplis
Sanatorium municipal de tlarlBchlng près Munlcb.
{Plan du rei-de-chaussée.)
de tourbe dont on jette ie contenu dans le feu des chaudières; on stérilise ensuite les baquets par la vapeur et les crachoirs par l'eau de soude bouillante. Frais:
Terrain: don gratuit d'une valeur de . . . 352050 M.
Construction: 1293060 >
Inventaire: 408 374 '
Frais de construction par lit
chiffre rond.
Sanatorium populaire bavarois de Planegg-Krallllng.
Architecie: MIctiael Dosch de Munich.
Ouvert en 1898.
Pensionnaires: 120 hommes.
Le domaine de l'étabhssement embrasse 16,149 hecta de terrain plat, foret d'arbres variés de 150 ares.
Principales constructions;
Bâtiment principal et économie reliés par un souterrain large et clair. 1^ bâtiment du milieu est plus élevé que les deux ailes latérales formant des angles obtus avec ce dernier, une partie seulement repose sur cave.
Cuisine avec dépendances au sous-sol, c&té du nord.
Dans les deux ailes latérales on a construit, à fleur de terre, deux galeries de cure pour 40 chaises-longues. Une troisième galerie de cure pour 80 chaiseslongues se trouve dans le parc.
Au rez-de-chaussée on a ajouté deux petites chapelles, l'une pour les protestants, l'autre pour les catholiques.
Au premier étage, côté sud, chambres de malades . . 68 lits
Au deuxième étage (grenier mansardé) S^ *
ensemble 120 lits.
Chambres de i à 6 lits.
Réfectoire avec oftice et petite salle à demeurer au rez-de-chaussée, vers le sud
Point d'autres salles à demeurer.
Dans chacun des deux étages à malades un cabinet de toilette avec 15 lavabos.
Construction massive couverte d'enduit h la mode bavaroise.
Hauts toits mansardés.
Planchers polis à la |iierre ponce, mansardes à planchers couverts de linoléum.
Sanatorium Plunegg.
(,I!âliinonl principal. KeZ'de- chaussée.)
Ix' bâtiment économiciuc renferme lu i fage à vapeur à basse pression, pour la batt la désinfection, des écuries, des etables ainsi et le reste du personnel.
Trois chaudières à vapeur à b;i.sse prc:
de chauffage. Radiateurs polis sur consoles, exclusivement par les fenêtres.
Pour la salle ù manger, et à demeurer closets, ventilation à aspiration par l'air <hau Water-closets et lavabos ù distribution d'eau
"Buanderie à la vapeur et à l'élertricité,
Eclairage électritjue produit par la mac incandescence, 4 lampes à arc.
Distribution d'eau par la conduite de 1;
Evacuation des eaux d'égout par colli retenant les matières solides et chassant les t cpancliement et iniiltration.
nachinerie, la centrale pour le chauferie des accumulateurs, la buanderie, que des logements pour l'économe
ssinn, chacune de 30 niq de surface Aération des chambies à coucher
, l'oratoire, la lingerie et les waterid (les ventilateurs sont sous les toits).
froide et chaude.
cuisine à la vapeur.
ine de l'établissement, 500 lampes à
allée de la WUren.
tinnneur avec filtration par la tourbe eaux dûment iiurifiées dans des fosses
Sanatorium populaire saxon d'Albertsbergir ,- - -
Architecte: le proteBaeur TscbamMon de Dresde.
Ouvert en 1897.
Terrain de l'établissement 1,65 hecta de superficie, 677 mètres d'altitude au-dessus du niveau de la Mer Baltique, entouré de forêts de conifères et de collines, pensionnaires: m hommes.
Sanatorium Saxon d'Albertaberg.
(Plan et topoeraphie.)
Principales constructions: Bâtiment principal (Sanatorium) maison des employés, cuisine, bâtiment économique, cabinet de bains, glacière, machinerie et usine à gaz.
La cure s'exerce généralement dans la forêt sous les arbres, de là ces constructions légères dans l.i forêt pour servir uniquement d'abri contre le mauvais temps. Trois autres petites galeries de cure sont adossées encore au Sanatorium.
Deux baraques, système Docker, à 12 lits chacune servant de supplément pendant Tété.
Bâtiment principal à un étage, corridor de 3 mètres de large dans toute sa longueur, sur lequel donnent vers le sud, 4 dortoirs à 12 lits chacun. De plus chambres à i, 2, 3, et 5 lits. Corridor élargi au milieu, servant de salle à demeurer divisée en cabines et donnant accès vers le nord à un réfectoire pour 150 personnes. Point de cabinets de toilette. Dans les pièces occupées par les malades il y a des lavabos reliés à l'installation d'eau et fixés aux murs, une cuvette pour i à 2 malades.
Les armoires des malades se trouvent dans les corridors.
Bâtiment principal seulement en partie sur caves; construction massive, murs crépis, planchers du rez-de-chaussée en asphalte, couvert de linoléum dans les pièces occupées par les malades, dans les salles de séjour, les vestiaires et dans quelques pièces accessoires.
Dans le corridor, parquet de terrazzo à cavets, réfectoires parquetés. A Tétage supérieur parquet en sapin recouvert ultérieurement de linoléum.
Les malades entrent dans la maison par les vestiaires.
Chauffage fourni par la centrale à basse pression; pour toute la maison trois chaudières à basse pression dans la machinerie, éléments de chauffage en partie sous forme de tuyaux longeant les murs, en partie des radiateurs (ajoutés ultérieurement).
Water-closets tout-à-Fégout, pissoirs avec siphon à couche d'huile et ablution permanente.
Eclairage par le gaz de pétrole avec manchon à incandescence.
Cuisine à la houille.
Salles de bains annexées ultérieurement, en 1901, en face de la sortie du long corridor.
Vestibule, vestiaire, grande et claire salle de bains voûtée, avec 4 cabines avec baignoire, installation de douches système Wintemitz avec stalle de direction; la jonction directe de l'établissement de bains au bâtiment principal est en perspective.
Dans le bâtiment économique: écurie, remise, etc., etc.; ateliers de menuiserie, serrurerie, ferblanterie, et reliure pour y occuper les malades.
Le médecin-chef loge dans la maison des employéf.
Buanderie à la vapeur commune pour les sanatoria d'Albertsberg et de Carolagrûn installée à Carolagriin.
Distribution d'eau également commune avec CarolagruPi prise d'eau de quatre sources réunies. «...
Evacuation des eaux d'égout et des vidanges par le procédé biologique; les eaux épurées s'écoulent dans un ruisseau de la forêt.
Les expectorations tombent par des cuvettes particulières dans l'appareil à filtrer; leur combustion est projetée.
Frais y compris les développements devenus ultérieurement nécessaires:
Terrain 600 M.
Construction 37000 >
Inventaire 40000 »
37000 Frais de construction par lit =^ 3030 >
Sanatorium populaire saxon de Carolagrfin*
Architecte: professeur Tscharmann de Dresde.
Ouvert en hiver 1 900/1 901.
Terrain 3,65 hect (l'achat d'un terrain supplémentaire de 4Vj hect. est en pourparlers). Altitude 650 mètres au-dessus du niveau de la Mer Baltique à distance de 2 Va kilomètres d'Albertsberg. Terrain montagneux et boisé. Pensionnaires: 123 femmes.
Principales constructions: Bâtiment principal (Sanatorium) cuisine, étables» maison pour employées, buanderie, hangar pour la houille, galeries de cure de construction légère dans la forêt
Plan et construction du bâtiment principal pareils à celui d'Albertsberg. Dans le prolongement oriental, service isolé avec chambres de i à 2 lits. Dans l'aile orientale du bâtiment principal, salle de bains et douches.
Lavabos dans les chambres à coucher. Armoires des malades dans les corridors et dans des chambres à armoires.
Au rez-de-chaussée, planchers en terrazzo, à l'étage supérieur linoléum sur couche de plâtre.
Chauffage central à basse pression, 3 chaudières à basse pression dans le bâtiment de la cuisine, éléments constitués par tuyaux et des radiateurs à surface unie. Water-closets tout-à-l'égout.
Eclairage électrique par lampes à incandescence; courant électrique venant de l'établissement d'électricité de SchÔnheide; batterie d'accumulateurs.
Grande cuisine avec fourneau en fer à cheval, avec 3 marmites chauffées séparément, deux rôtisseurs et une grande surface de chauflfage.
Dans la maison des employés, logement pour le médecin marié et pour l'inspecteur, bureaux pour l'administration.
Dans le bâtiment pour la cuisine, logement pour le chaufifeur marié; dans le bâtiment adjacent servant aux écuries, logement pour le cocher.
Dans la buanderie, motion à vapeur commune aux deux sanatoria d'Albertsberg et Carolagrtin. Logements pour le médecin-assistant et pour deux domestiques mariés.
Distribution d'eau amenée de l'Albertsberg.
Evacuation des eaftc d'égout et des vidanges par le procédé biologique, l'eau épurée se jette dans le plus proche cours d'eau.
Evacuation des expectorât ions au moyen de cuvettes spéciales, dans l'appareil à filtrer.
Frais:
Construction 490 000 >
Inventaire 54 000 »
Frais de construction par ht = 4000 M. en chiffre rond.
- 8s - Sanatorium de Francfort à Ruppertshain, sur le Taunus.
Architecte: le conseiller d'architecture Dr. WoHT.
Ouvert en 1S95. Agrandi depuis. Terrain de l'établissement montagneux d'une superficie de 7 ha.; 100 hommes et 38 femmes. Les hommes, dans l'ancien bâtiment (le plus grand), les femmes dans le nouveau.
Remises, machinerie, maisons d'habitation du médecin et du personnel avec ateliers pour les malades. Les galeries de cure à deux étages en communication avec les bâtiments occupés par les malades.
Les chambres de malades à 3, 4 ou à 6 lits dans 3 étages au-dessus du rezde-chaussée. Réfectoires séparés pour hommes et femmes. Cuisine au sous-sol du bâtiment des femmes.
La maçonnerie en majeure partie massive, en partie aussi en charpente à
Sanatorium Ruppertshain aur le Taunus.
panneaux. Le rez-de-chaussée est voûté, les autres étages ont des planchers sur solives, excepté pour water-closets et salles de bains. Façade couverte d'enduit.
ChaufTage à la vapeur à basse pression, aération par les fenêtres.
Lumière électrique produite dans l'établissement même.
Blanchissage à la main et à la vapeur. Water-closets tout-à-l'égout.
Lavabos avec cuvettes mobiles et fixées au mur.
Eau amenée d'une source.
Evacuation des eaux d'égout par procédé biologique.
Destruction des expectorations par combustion avec de la tourbe dans les fours de la chaudière à vapeur.
Terrain 51 0S4 M.
Construction 665 053 >
Inventaire 95 061 >
Frais de construction par lit a~ = 4674 M.
Sanatorium Hanséatique d'Oderberg près d'Andreasberg (Harz).
Architecte: E. Hartig. conseiller d'architecture à Atx-La-Chapelle.
Ouvert en 1897.
Superficie du terrain (montagneux) de l'établissement 11,4 ha., altitude 650 m au-dessus du niveau de la mer Baltique; outre cela 3,3 ba pour la prise d'eau et 33,3 ha. de pâturage pour l'entretien du bétail.
Pensionnaires: 115 hommes.
Principales constructions: bâtiment principal avec remise pour les chaudières
Sanatorium d'Otterberg près d'Andreâsbers pour tiommeB.
auquel sont annexés la machinerie, la buanderie, la maison du médecin en chef, la désinfection et la chapelle mortuaire, ateliers, logements de l'inspecteur, des sous-employés, glacière et petit bâtiment pour l'épuration des vidanges. De plus, bâtiments économiques, installation des pompes et réservoirs d'eau.
Bâtiment principal d'une certaine longueur avec accès par le nord (chaussée Andreasberg à Braunlage).
Cuisine, celliers et bains au sous sol, réfectoire au rez-de-chaussée sur la cuisine.
Pièces occupées par les malades au rez-de-chaussée, premier étage et mansardes, chambres de i à 4 lits, toutes exposées au sud.
Le long de tout le côté sud du bâtiment principal, halle ouverte de 130 m de long et de 3,50 m. de large servant de galerie de cure et de promenoir.
Construction ordinaire, majeure partit en charpente à panneaux en piiui^es.
Centrale à vapeur, à 3 chaudières à haute pression à 175 mq. de surface de chauffage.
Chauffage à vapeur à basse pr^êion, aération par feoèCres ouvertes, quand le temps le permet, sinon par air tempéré.
Distribution d'eau chaude par la centrale, lavaboi spéciaux, cuvettes en fonte émaillée, avec robinets à eau froi4e et à eau chaude.
Buanderie mécanique et cuisine à vapeur.
Water-closets à tourbe; un siège sur to malades. Changement et nettoyage des baquets chaque jour; le rinçage «e fait dans une maisonette spéciale. Les mattières fécales sont utiliséef comme compost.
Centrale électrique dei«ervaût aussi Gliickauf, éclairage électrique par 2 lampes à arc et 300 lampes à incandescence.
Prise d'eau, par caj^Uige de plusieurs sources également à Gliickauf, amenée dans 5 réservoirs soit dîfectement soit par pompage.
Les eaux d'égout, débarrassées des vidanges, s'écoulent sur les près de l'établissement, les eaux de pluie se déversent dans le ruisseau Breitenbeck qui prend sa source dans la propriété même.
Evacuation de^ expectorations: Les crachoirs sont soumis pendant 30 minutes avec leur contenu, ^ la vapeur à 100^.
Deux chevaujc pour l'exploitation de l'établissement, des porcs et des poules pour rndlisation des restes.
Quarante-cinq à cinquante bêtes à cornes fournissent le lait au sanatorium
GMckaui
Frais:
Terrain 35250 M.
Construction 767 000 >
Inventaire - 97 500 >
Frais de construction par lit = 6670 >
Un agrandissement des bâtiments entrepris en 1905 permet de placer 55 lits de plus, de sorte que l'établissement pourra recevoir 170 malades. Les salles de séjour seront également agrandies 11 y aura aussi une salle de conférence, de gymnastique, de nouvelles salles d'inhalation ainsi qu'un nouveau cabinet dé dopches. L'agrandissement se ipindra au côté sud ouest du bâtiment principal actuel. Toutes les chambres de l'agrandissement donneront également vers le sud.
Les frais de cet agrandissement s'élèveront à 220000 M. en chiffre rond; ceux de l'aménagement intérieur à 25 000 M. en chiffre rond. Le total des frais de cet agrandissement s'élèvera à 767 000 + 220 000 = 987 000 M., soit 987 000: 170 = 5805 M. par lit.
ss
Sanatorium hanséatique MQIfickauf* près Andreasberg dans le Harz.
Architecte: Th. SartorI de Lubeck.
Sanatorium des sœurs d'Oderberg ouvert en 1901. Superficie du terrain de l'établissement 3,13 ha.
Pensionnaires: 100 malades femmes. Distribution d'eau, courant électrique et lait de provenance commune avec Oderberg.
Principales constructions: bâtiment principal avec une aile pour économie. Maison du médecin, du jardinier, bâtiments pour filtrage et pour nettoyage des baquets, collecteur pour les expectorations.
Le bâtiment principal, à 3 étages, comprend une ancienne construction. Accès par le nord comme à Oderberg. Dans l'aile du côté ouest (économie) réfectoire, et au-dessous cuisine et buanderie.
Chambres de malades au rez-de-chaussée, au premier et au deuxième étage ainsi qu'aux mansardes, chambres à 1, 3 et 4 lits.
Sanatorium 'Olilclcaut* près St. Andreasberg, pour femmei, cftté aud.
Galeries de cure côté sud aux 3 étages, devant les appartements des malades.
Au côté est, grand promenoir.
Construction, partie en béton, partie en charpente à panneaux, en planches.
Chauffage par ï chaudières à vapeur à basse pression, en » systèmes. Ventilation en temps favorable, par les vasistas ouverts, sinon par air tempéré et aspiration; eau chaude provenant de la centrale. Eau fraîche et courant électrique ammenés d' Oderberg, éclairage par 4 lampes à arc et z 60 lampes à incandescence. Water-closets tout-à-l'égout. Par les temps de sécheresse quand l'eau est trop rare on se sert des closcts à tourbe comme à Oderberg.
Pour l'évacuation des eaux d'égout et des vidanges on se sert de Tépuration biologique du professeur Dunbar de Hambourg.
Evacuation des expectorations comme à Oderberg.
Frais:
Terrain 16 450 M.
Construction 537 000 >
Inventaire $8 000 >
Frais de construction par Ht = 5370 >
Sanatorium populaire de la Croix-Rouge à Oberkaufungen
près Cassel.
Architecte: Bubell de Cassel.
Ouvert en 1900.
Terrain montagneux, couvert d'arbres; superficie 8 ha., à 272 m. d'altitude.
L'établissement pouvant recevoir 112 malades dont 76 hommes et 36 femmes.
Principales constructions: Bâtiment principal avec galeries de cure attenantes, bâtiments économiques, maison du médecin.
Le bâtiment principal a un sous-sol, un rez-de-chaussée, un premier et un second étage; les femmes occupent le côté est du bâtiment.
Un réfectoire pour hommes, au-dessous duquel, cuisine avec dépendances, salle à manger pour les femmes.
Chambres de malades de i à 6 lits au rez-de-chaussée et aux 2 étages.
Galeries de cure pour hommes dans le prolongement ouest du bâtiment devant le sous-sol; le première à 2 étages.
Galeries de cure pour femmes à un étage dans le prolongement est du bâtiment principal.
Construction massive blindée en briques.
Chauffage central à basse pression par radiateurs alimentés par 3 chaudières sous la cuisine.
L'air frais entre par des ouvertures derrière les radiateurs.
Une chaudière dans la machinerie fournit Teau chaude.
Courant électrique venant du dehors. Buanderie à vapeur avec moteur électrique.
Cuisine, genre hôtel, sans chauffage à vapeur.
Toilettes séparées pour hommes et femmes dans chaque étage.
Baignoires et douches au sous-sol. Water-closets tout-à-l'égout.
Planchers en linoléum sur ciment. La buanderie, les cabinets de bains et la cuisine et ses dépendances sont carrelés.
Eau provenant de sources et amenée par une conduite spéciale, avec pression de 6V9 ^tm.
Les vidanges recueillies dans 2 grandes fosses: les parties liquides le déversent
dans une rivière après filtrage.
Frais:
Terrain 4 000 M.
Construction 523 283 »
Inventaire 47 261 »
Frais de construction par lit = 4670 M. en chiffre rond.
Sanatorium Moltkefels à NIederschrelberhau dans les Monts des
géants.
Architectes: Scfamlcden et Bocthke de Berlin.
Ouvert en 1904.
Superficie du terrain de l'établissement: 21,5 ha sur la pente méridionale de la crête de l'Iser (monts des géants) plateau à 650 m d'altitude.
Pensionnaires: 100 hommes.
Principales constructions: Bâtiment principal, machinerie (reliée au bâtiment principal par un souterrain) maison d'habitation du médecin; sur la pente, devant le bâtiment principal, 3 galeries de cure; la quatrième, reliée au bâtiment principal. La
Sanatorium Moltkefels. Vue générale de l'établi asement.
partie ouest du bâtiment principal renferme le réfectoire, la cuisine et la buanderie. Les pièces occupées par les malades se répartissent entre le rez-de-chaussée, les deux étages supérieurs et les mansardes. Dortoirs ayant jusqu'à 5 lits, beaucoup d'autres chambres à un seul lit ont des balcons, ainsi qu'une partie des chambres à 3 lits, aux 2 étages principaux. Pièces nombreuses pour bains et service médical au rez-de-chaussée. Salles à demeurer dans les étages. A chaque étage, des cabinets de toilette et des pièces pour le nettoyage des habits, ces dernières avec des balcons. Le bâtiment affecté aux malades ne repose qu'en partie sur cave, le reste sur espace libre de 60 cm de haut avec circulation d'air chaud.
Construction massive, toiture en tuiles à rainures et partiellement seulement en ciment ligneux. Murs blindés de briques, partiellement couverts d'enduit Mansardes en partie en charpente à panneaux en planches aux cfités exposés aux intempéries.
Centrale à vapeur à haute pression avec 3 chaudières Cornwall de 35 mq de surface de chauffage, production de courants électriques et batterie d'accumulateurs dans rétablissement.
Chauffage à vapeur à basse pression, aération par vasistas, expulsion de l'air vicié par des ventilateurs à air chaud.
Lavabos dans les dortoirs; en outre, cabinets de toilette avec lavabos fixes?
Parquets en majeure partie en linoléum sur ciment.
Eau provenant d'une fontaine, réservoir en amont de l'établissement.
Evacuation des eaux de pluie à ciel ouvert, des eaux d'égout, par [irrigation après filtrage sur un terrain d'un hectare.
Stérilisation des expectorations par la chaleur à 120 centigrades après addition de chaux et de soude caustique.
Frais:
Terrain 69351 M.
Construction 699087 >
Inventaire 102 91 2 >
Frais de construction par lit = 6090 >
Sanatorium de Holsterhausen près Werden (Ruhr).
Architectes: Schmleden & Boethke de Berlin, avec la collaboration d'Ottomar Stein de Hohenhonnef.
Ouvert en 1902.
Pensionnaires: 112 malades hommes.
Superficie de l'établissement: 38 ha de terrain montagneux; une partie relativement petite du terrain était disponible pour la construction proprement dite; de là la forme restreinte du plan du bâtiment principal sur deux gradins de terrain.
Principales constructions: Bâtiment principal avec galerie de cure attenante, machinerie, buanderie et désinfection. Villa pour le médecin-directeur. Deux galeries de cure supplémentaires.
Chambres à coucher de i à 12 lits. Les chambres à un seul lit réservées pour les pensionnaires. Les pièces occupées par les malades se trouvent au rezde-chaussée, à l'étage supérieur et aux mansardes. Nombreux cabinets de toilette et de bains, grand réfectoire servant en même temps pour le service religieux dans l'aile nord; cuisine reliée au réfectoire par un monte-plats. Logement des sœurs séparé dans les mansardes.
Construction massive en partie couverte de panneaux en charpente, toiture haute couverte d'ardoises.
Centrale à vapeur à trois chaudières Cornwall de 40 mq de surface de chaufiage. Couloir reliant le bâtiment principal à la machinerie pour la transmission de la vapeur et le câble électrique. Centrale électrique reliée à la machinerie. Batterie d'accumulateurs. Cuisine et buanderie à la vapeur et à l'électricité. Chauffage à vapeur à basse pression dans le bâtiment principal et dans la buanderie. Chauffage particulier à Teau chaude dans la maison du médecin.
Distribution d'eau chaude de la centrale. Lavabos d*eau froide reliés à la distribution d'eau froide et chaude. Une cuvette pour deux à trois malades. Lavabos dans les chambres à un seul lit non reliés à la conduite d*eau.
Planchers, majeure partie, eo terrazzo; carrelages dans les pièces humides.
Distribution d'eau froide empruntée à une conduite existante.
Evacuation des eaux d'égout par irrigation en terrasses, les eaux épurées
s'écoulent dans un ruisseau voisin.
Stérilisation des expectorations par la vapeur dans un local ad hoc, an
sous-sol.
Terrain 215000 M.
Construction 630000 •
Inventaire 70000 »
630000 Frais de construction par lit = 5 625 »
Sanatorium des Mineurs à SGlzhayn près EUrich (Harz).
Architectes: Haase et Stengel.
Ouvert en 1898.
Superficie du terrain environ 9 ha, attitude 400 m, montagneux, boisé.
Pensionnaires: 130 hommes.
Bâtiment principal relié aux bâtiments économiques, logement du médecin
Sanatorium des Mineurs k SUl^hayn (Han)
Sanatorium Dr. Kreniser.
avec sanatorium privé, écurie, bâtiment pour les turbines. Pas de machine à vapeur grâce à la force hydraulique.
Long bâtiment principal pour les malades en construction massive sur piliers avec façade en arc de cercle. La partie du milieu renferme des galeries de cure
en 3 étages superposés derrière lesquelles se trouvent des promenoirs qui servent
en même temps de salles à demeurer. Les ailes latérales ont 3 étages et des
ixiansardes. Quarante chambres pour 130 malades, dans aucune pièce plus de
3 malades; huit chambres à un seul lit. Cabinets de toilette dans chaque étage
des ailes, un lavabo pour 2 à 5 malades.
Construction massive.
Chauffage à vapeur à basse pression par 3 chaudières, chacune de 30 mq
e surface de chauffage. Quelques poêles en fer de réserve.
Aération par vasistas et par des canaux à travers les cloisons.
La force motrice pour la production du courant électrique est fournie par
-ne turbine et à défaut d*eau, par 2 moteurs à benzine.
Eclairage électrique. Cuisine et buanderie à vapeur avec motion électrique.
-closets tout-à-l'égout.
Planchers, majeure partie en Torgament, partiellement aussi en terrazzo et
ïxi plâtre couverts de linoléum.
Eau provenant de 3 sources au-dessus du petite Steigerberg et amenée par
conduite souterraine.
Evacuation des eaux d'égout par le système Degner-Rothe à Taide de
âte de charbon. Les résidus sont brûlés ou utilisés comme engrais. Les eaux
I^arifiées s'écoulent dans un ruisseau. Stérilisation des expectorations par cuisson
la vapeur.
Construction 822517 »
Inventaire 64000 »
Frais de construction par ht = 6'i27 »
Sanatorium des Mineurs Augusta- Victoria à Beringhausen.
Architectes: Schmieden et Boethke.
Ouvert en 1904.
La* superficie du terrain, ancienne propriété seigneuriale, environ 170 ha bntagneux, boisé en majeure partie. Le plateau de l'établissement à iio m. auessus du fond de la vallée. Funiculaire.
Pensionnaires: 130 hommes.
Principales constructions: Bâtiment principal avec réfectoire et cuisine atte-
V^ante, bâtiments pour les chaudières, la buanderie et la désinfection, maison des
l3iédecins. Galeries de cure, en deux rangées successives reliées au bâtiment principal
jMr une galerie à ciel ouvert. On continue l'exploitation agronomique à l'ancienne ferme.
Le bâtiment principal s*étend en longueur, construction basse au milieu, en
cîehors des galeries de cure mentionnées plus haut, grande et large galerie de cure
dans le bâtiment central.
Partant de là, aile transversale vers le nord avec cabinets de bains au-dessus desquels se trouve une chapelle.
Sous-sol, rez-de-chaussée, deux étages et mansardes terminés en partie seulement. Dortoirs au rez-de-chaussée et aux 2 étages; aux mansardes une station d'observation. 14 chambres à un seul lit, les autres à 2, 3 et 5 lits. Salles à demeurer
réparties sur tous les étages, salles de bains fort spacieuses, avec cabines i une baignoire, grande salle pour douches, bains chauds électriques, etc. Logement particulier des soeurs dans les mansardes.
Chapelle avec a sacristies à l'usage des protestants et des catholiques.
Grandes pièces pour nettoyer les habits, cabinet de toilette avec lavabos en iaïencc et cuvettes rince-bouche, une cuvette sur environ 3 malades.
Construction massive, en partie pierre oe taille, partie en charpente i panneaux en bois sur murs massifs et recouverts de planches en ardoises.
Centrale à vapeur à haute pression avec 3 chaudières, chacune à 60 mq de surface de chauffage, centrale électrique qui fournit aussi le courant pour le fiiniculairc et les environs.
Sanatorium des Mineurs Augusta- Victoria à Berlnsliausen, pris Mescbede.
Aération par vasistas et expulsion de l'air vicié .iu moyen de cheminées et aspiration à air chaud.
Chauffage par vapeur à basse pression, éclairage électrique, cuisine et buanderie à'Vapeur avec molion*éleciri(]ue. •
Planchers en majeure partie en terrazzo armé, et en carrelage pour les corridors et les endroits humides.
Distribution d'eau provenant d'un puits profond de la vallée, haut réservoir sor la hauteur derrière l'établissement.
Les eaux de pluie s'écoulent à fleur de terre.
Epuration des eaux d'égout avec les vidanges par le procédé biologique en passant par un terrain d'irrigation combiné en pente et en terrasse, de û,6 ha. Les eaux filtrées s'écoulent à i km de l'établissement dans un ruisseau.
Stérilisation des expectorations et des eaux de rinçage par la vapeur dans une ^tuve spéciale.
Frais:
Terrain 103 600 M,
Construction du sanatorium sans ta grande
clôture 840 000 »
Inventaire 105000 >
840 000 Frais de construction par lit — = 6 460 M.
Sanatorium badols de Friedrichsheim près Marzell (Kanderthal).
Architecte: 6. Sctawelghardt de Carisruhe.
Ouvert en 1899 agrandi en 1901.
Superficie du terrain 31,83 ha. Altitude: 844 m au-dessus delà mer Baltique. Montage garnie d'épaisse forêt.
Pensionnaires: 170 hommes (y compris î lits de réserve et 3 lits isolés).
Sanatorium badola de Friedrichsheim près Marzelt.
Principales constructions: Bâtiment principal pour malades avec bureaux pour l'administration; cuisine, buanderie et machinerie, bâtiments économiques, écurie, étables et remises, hangard à houille, glacière, logement du médecin-directeur, second bâtiment pour les malades, une maison d'habitation pour 2 employés, étables et basse-cour.
Le bâtiment principal pour malades de forme | est à res-de-chaussée avec premier, deuxième et troisième étage. Devant toute la façade sud et au-del& une galerie de cure. Le deuxième bâtiment occupé par des malades qui a été construit ultérieurement ne renferme que des chambres à coucher pour des malades.
Chambres de malades de i à 4 lits. Grandes pièces pour nettoyage des habits. Oratoire. Lavabos reliés â la distribution d'eau: une cuvette par malade dans des cabinets de toilette. Water-closets. Inhalations à vaporisateur système Wasmutb. Construction massive, en grande partie en granit. Centrale à vapeur à haute pression. Chauffage à vapeur à basse pression. Centrale pour la production du courant électrique. Buanderie avec moteurs électriques, Cuisine à vapeur. — Planchers: en linoléum sur plâtre. Distribution d'eau provenant de sources appartenant à l'éta-
Sanatorlum badols de Frledrlchahelm près Manell.
biissement. Evacuation des eaux d'égout sur les prés qui s'étendent au-dessous de l'établissement.
Destruction des expectorations par combustion dans des boîtes en carton
sous les chaudières à vapeur.
Terrain 26571 M.
Construction 1 293 603 1
Inventaire. 124856 i
Frais de construction par lit = 7600 M.
Construction d'un deuxième S.-inatorium iLuisenheim* pour 130 femmes, reprise par l'office d'assurance provinciale. Ces deux sanatoria voisins seront es par un tunnel. Les deux établissements seront mis sous direction commune ir l'exploitation.
Sanatorium *Emst-Ludwlg< de Tassurance contre l'invalidité du Qrand-Duché de Hesse près Sandbacfa, dans l'Odenwald.
:hitccte: V. von Weltzlen, conseiller intime d'architecture en retraite.
Ouvert en 1901.
Superficie du terrain montagnt
Pensionnaires: iïz hommes, y
de l'établi;
. ha.
i logés dans des baraques.
Sanatorium Ernst'LudwIg près Sandbach dans l'Odenwald.
Bâtiment principal plan du premier étage.
Frincipaies constructions: bâtiment principal avec des galeries de cure reli':es s habilement à ce dernier, bâtiments d'exploitation, machinerie, maison d'admini- ■ition, écurie, maison du médecin et baraques.
Bàriment principal, forme | avec aile postérieure pour l'exploitation )nomique, sous-sol, rez-de-chaussée, deux étages et mansardes.
IttBoiR du Ceoftli maliuibMcuJEux. 7
Pièces occupées par les malades au rez-de-chaussée et aux deux étages supérieurs. Chambres de 2 à 6 lits, en tout 100 lits, ou 122 lits en été en se servant des deux baraques, système Docker et système Briimmer de Cologne. A chaque étage deux cabinets de toilette. Salles à demeurer au rez-de-chaussée, avec vestiaire et sorties sur les galeries de cure; oratoire pour 40 places avec sacristie et cabinets de bains au sous-sol. Réfectoire dans l'annexe postérieure avec accès par la cage d'escalier, cuisine à côté du réfectoire.
Construction massive, en pierre de taille et moellons et briques. Planchers des dortoirs couverts de linoléum; parquets de chêne dans les pièces à demeurer et pour le reste des dalles de Mettlach.
Centrale à vapeur. Chauffage à vapeur à basse pression, empruntée à celle des machines. Aération par les fenêtres et par Tair chambré, expulsion de Tair vicié par des cheminées avec aspiration par air chaud.
Cuisine et buanderie à vapeur avec motion électrique. Eclairage électrique, centrale électrique dans l'établissement. Lavabos avec robinets à eau froide et à eau chaude, une cuvette sur deux malades. Cuvettes spéciales pour se rincer la bouche. Distribution d'eau provenant de deux puits, l'un de 39 et l'autre de 13 m. de profondeur, avec pompe à moteur électrique.
Evacuation des eaux de pluie en partie à fleur de terre en partie par canalisation.
Epuration des eaux d'égout par le procédé biologique et irrigation souterraine. Stérilisation des expectorations par cuisson.
Frais:
Terrain 35 000 M.
Construction, y compris les baraques mais sans
la chaussée d'accès i 160000 à
Frais de construction par lit y compris ceux
1 160000 des baraques - - — = g i co M. en chiffre rond. ^ 122 ^ ^
Sanatorium Victoria-Luise de Hohenlychen pour enfants.
Architectes: Hakenholz et Brandes.
Ouvert en 1903.
Superficie du terrain de l'établissement 1,588 ha de forêt de sapins, situé sur le lac Zens (Zenssee).
Soixante malades (graçons et filles).
Principales constructions: Bâtiment principal, machinerie et buanderie, maison de désinfection, dortoir pour les filles, un autre pour garçons, maison du médecin en chef, ca.sino, petite fontaine avec tour et horloge, église, galeries de cure. ! Le bâtiment principal contient cuisine et réfectoire. (Grand réfectoire voûté
pour 80 personnes, cuisine avec ses dépendances au sous-sol.) Les maisons à dortoirs renferment au rez-de-chaussée et aux mansardes de grands dortoirs, ainsi que quelques petites chambres à coucher, des salles à demeurer, des galeries de Gure, des water-closets et une pièce pour y nettoyer les chaussures.
Le bâtiment pour la machinerie et la buanderie contient au sous-sol la chaudière à vapeur, les charbons ainsi que les cabinets de bains et de douches des malades; au rez-de-chaussée, la buanderie à vapeur et la salle d'auscultation du médecin; à l'étage supérieur, les logements du personnel et le séchoir.
La maison de désinfection renferme, outre la pièce appropriée à la désinfection et à la stérilisation des expectorations, les cabinets séparés pour chaque sexe.
Les galeries de cure sont disposées actuellement en pavillons octogones.
Le soi-disant casino, à Tusage des colonies de vacances renferme un réfectoire pour 50 personnes, avec une cuisine et des galeries de cure. Les enfants des colonies de vacances dorment dans les baraques Docker.
Sanatorium Victoria-Luise pour enfants, à Hohenlychen I. U.
Construction en partie massive, en partie en charpente à panneaux en bois, presque toutes les poutres en bois, escaliers en bois, hautes toitures, mansardées autant que possible.
Chauffage au moyen de poêles; chauffage central pour la maison du médecin. Aréation par les fenêtres. Water-closets.
Eclairage électrique (moteur à gaz, batterie d'accumulateurs) parquets recouverts en partie de linoléum, en partie de planches. Point de cabinets de toilette spéciaux. Cuvettes à toilette dans les dortoirs, une pour chaque malade.
Distribution d"eau provenant de la fontaine de l'établissement.
îi^Si^C^r .^?™*A.â;
âp-rf»MSas»!!«*-
S*a«torlum pour enfanti de Hoheolychen.
Evacuation des eaux d'égout refoulées sur champ d'irrigation situés plus haut que l'établissement.
Stérilisation des expectorations par solution de Lysol. Frais:
Terrain g ooo M.
Constructions 300 000 >
Inventaire 30000 »
Frais de construction par lit 7 = 5 000 »
Sanatorium de Tofflce d'assurance wurtembergeois Wllhelmsheim près Oppenweller.
Crée par l'association pour sanatoria en Wurtemberg, ouvert en 1900. Le premier octobre passé par acte de vente en possession de l'office d'assurance du Wurtemberg. L'agrandissement de l'établissement a été de suite mis en oeuvre. Terrain: 6,z6 ha, altitude: 485 m, montagneux, haute futaie.
Provisoirement fréquenté par 119 hommes, 177 après l'achèvement de l'agrandissement. Celui-ci terminé, l'établissement comprendra:
Bâtiment principal composé d'un sous-sol, rer-de-chaussée, un étage et grenier en partie mansardé.
Le sous-soul contient les salles de bains et de douches, quelques salles à demeurer, chambres à coucher pour le personnel masculin. Le rez-de-chaussée: bureaux du médecin et de l'administration, salle à manger pour le médecin et les
sœuis, chambres à coucheT pour les pensionnaires. Au premier: Grande salle à demeurer et chambres à coucher pour pensionnaires; aux mansardes, logements du personnel. Au nord du bâtiment principal et un peu plus haut, le pavillon pour le réfectoire avec une annexe pour la cuisine, puis la buanderie et la désinfection. A l'est du bâtiment principal, l'économat avec écuries et basse-cour. Entre les deux, la maison du médecin-directeur et de l'économe. Le nouveau bâtiment pour 78 lits au sud-ouest avec façade vers l'est. A c6té de ce bâtiment, chapelle pour les deux confessions chrétiennes.
Galeries de cure au sud et au nord du bâtiment principal; enfin grand promenoir.
Chambres de malades à i, 2, 4 et 5 lits.
éÊi
^fe
Saoatotiuin Wllhelmahelm pris Oppenweller.
Construction massive en majeure partie, chapelle en charpente, parquets en linoléum.
Chauffage à vapeur à basse pression. Aération par vasistas. Cuisine et buanderie à la vapeur. Cabinets de toilette avec distribution «i'eau froide et chaude.
Eclairage électrique produit par l'établissement. Conduite d'eau à haute pression propre à l'établissement. Water-closets en fayence tout-à-l'égout. Evacuation des eaux d'égout par épuration au procédé biologique. Les eaux de pluies sont recueillies et servent à alimenter les chaudières à vapeur.
Les expectorations sont mélangées avec de la tourbe et brûlées dans le four de la machine. Les crachoirs de poche sont rincés au Lysol. Frais après achèvement de l'agrandissement
Construction environ i 046 000 M.
Inventaire 100 000 >
Frais de construction part lit 6 020 1
L'office d'assurance du Wurtemberg a aussi déjà fait commencer les travaux de construction d'un sanatorium pour femmes assurées près de Bolsterberg dans l'AIlgiu. Cet établissement devra compter provisoirement 120 lits et coûtera environ i 000 000 de M.
Sanatorium allemand à davos.
Architectes: C. Wetzel à Davos, Pfleghard et HXfell à Zurich.
I^ sanatorium de Davos (Suisse) ne fait pas partie des sanatoria d'Allemagne proprement dit, mais il est à considérer comme complément des établissements allemands pour les malades des classes moyennes, raison pour laquelle nous en donnons ici la description. L'établissement a été ouvert en 1901. Agrandissement de l'économat en 1904. Nombre des lits: 85 dont une moitié pour les hommes, l'autre pour les femmes.
Terrain à 1598 m d'altitude. Plan en forme de Trenversé | bâtiment
tifiCTvé aux malades exposé au sud avec 2 pavillons (l'un pour les hommes, l'autre pour les femmes) reliés au bâtiment central par des promenoirs couverts. Rez-dei-liitu.sséc et 2 étages.
Sanatorium i Davos*
Durotm <iiins les étages supérieurs: 33 chambres à un lit, 10 à 3 lits, 8 à 4 lits. Ilnr pdhr divïiiion isolée à 5 lits dans l'aile transversale.
DiiiichcH, bains, ateliers, vestiaire, logements des médecins-assisianls au rez- Ar-i\\n»Mfv. I.CH galeries de cure longent tout le côté, sud de rez-de-chaussée.
I<éfc-i-ti)ire et cuisine au premier de l'aile transversale.
Oflirc rclifticux protestant dans le réfectoire; catholique, dans une petite rimpellc.
Conntruction massive avec toits plats. Planchers, majeure partie, en torgament. Mûrit rerouvcrti de papier >salubraï.
Chauffage à vapeur à basse pression; aération généralement par les vasistas. Buanderie à la vapeur. Courant électrique pour éclairage emprunté à la centrale de Davos. Distribution d'eau appartenant à rétablissement. Les eaux d'égout s'écoulent dans la canalisation de Davos.
Stérilisation des expectorations par la vapeur. Pour l'automne, ouverture d'un troisième pavillon en perspective pour 34 malades devant garder le lit. Les galeries de cure sont construites en forme de vérandas.
En perspective: l'agrandissement de l'installation de bains, des douches, des salles à demeurer, des pièces affectées au service médical et des bureaux, etc.
Terrain 68 600 Frcs.
Construction (sans le troisième pavillon) . . 763 200 >
Installation 95 900 »
Frais de construction par lit ^— ^ = 8070 Frcs. chiffre rond.
Sanatorium du Dr. Brehmer à Goerbersdorf en Silésie.
Fondé en 1854.
Terrain: 160828 ha; altitude: 630 m, entouré de tous côtés de hautes montagnes boisées. 305 malades, dans différents bâtiments. La plupart des chambres n'ont qu'un lit, quelques-unes seulement en ont deux. Galeries de cure, les unes reliées aux bâtiments, les autres disséminées sur le terrain.
Parquets recouverts de linoléum; calorifères à air chaud. Dans quelques anciens bâtiments chauffage au poêle.
Eclairage électrique. Buanderie non-mécanique.
Water-closets à fosse mobile avec tourbe. Distribution d'eau de source.
Evacuation des eaux d'égout sur champs d'irrigation; après addition de laît de chaux, elles se déversent finalement dans une rivière.
Les expectorations sont enterrées.
Frais selon évalution:
Terrain y compris le parc 628976 M.
Construction 1534552 -» '
Frais de construction par lit en chiffre rond . 5000 »
Sanatorium Falkenstein dans le Taunus.
Ouvert en 1876.
Terrain 7,53 ha, à 400 m d'altitude. 114 malades. Bâtiment principal avec ailes latérales en angle obtus encadrant une vaste terrasse protégée. Deux annexes latérales, reliées au bâtiment central par des promenoirs couverts. Economat, buanderie, station électrique, maison pour le machiniste, pavillon de poste. Sur la terrasse du bâtiment principal grandes galeries de cure ouvertes, pavillons disséminés dans le parc dont quelques-uns à rotation facultative.
Salons au rez-de-chaussée du bâtiment principal; au côté est, annexe-réfectoire avec excellente ventilation.
Aux étages supérieurs chambres des malades, la plupart S
i lit, quelques-
Diins les deux pavillons latéraux, appartements pour malades, bains, douches, service médical, laboratoires, logements pour médecins.
Construction, en majeure partie, en charpente. Parquets couverts de linoléum sur planches de sapin, papier lavable sur les murs.
Chauffage h vapeur à basse pression, en partie aussi à l'eau chaude.
Kclairagc électrique produit par l'établissement même.
l>i>tribuiion d'eau par captage de source et conduite appartenant à l'éta- Wixsvmoui.
Sâoatorium Falkenstein dans le Tuuiu.
iliT'i'liiNcts; Buanderie sans travail mécanique. Evacuation des eaux d'égout iiiitiilion au moyen du sulfate d'aluminium et épuration. Les eaux épurées ■iiHuilc p»t l'irrigation en forêt, la vase sert d'engrais. « l'xpi'Ctt) ration s mélangées à une solution de Lysol et à de la sciure de
1 hrfth'cs.
Frais;
Terrain 107826».
Construction 197656 »
Inventaire 182143 »
Frais de construction par lit — ^i— i- = 10500 M.
Sanatorium Hohenhonnef sur le Rhin.
Architectes: Pfelffer et Hiendel, Leipzig.
Ouvert en 1891.
Terrain: 50 à 60 ha forêt, conifères prédominants. Altitude 256 m. 86 malades. Le bâtiment principal, le >Kurhaus( avec le réfectoire, quelques bâtiments pour l'exploitation et deux villas sont situés sur la hauteur. La machinerie, les chaudières A vapeur, les pompes, la buanderie à vapeur et la désinfection à 150 m plus bas, dans une vallée latérale.
Le >KuThausf, à forme typique, comprend un bâtiment central et 2 ailes en angle obtus, embrassant une vaste terrasse avec des arbres et arbustes toujours verts. Sous-sol, rez-de-chaussée et 3 étages. Ascenseur. Le rez-de chaussée est précédé d'une grande galerie de cure de l'est à l'ouest et exposé au midi.
