DRAME DE BATONNE , JOSEPH ROI D ESPAGNE

il ne fallait qu'iHie étincelle pour que Tincendie s'étendit depuis Vittoria jusqu'à Cadix. Lorsque le voyage de Bayonne avait été décidé, don Fernand Vil, en quittant Madrid , avait établi une junte centrale ; un gouvernement par intérim qui s'organisait en Espagne en l'absence du monarque; elfe fut placée sous la .direction de don Antonio, l'oncle du roi, alors resté au Buen-Retiro avec l'infant don Francisco de Paolo et la reine d'Étrurie que Murât aimait tant à suivre sous les ombrages du Manzanarès. Toutes les fois que le grand-duc deBerg, gouverneur militaire de Macfarid, avait reçu des ordres de l'empereur, c'était à don Antonio qu'il les acbressait pour les communiquer à la junte. Don Antonio était un vrai Espagnol, et seul peut-être il avait prévu le résultat du voyage de Bayonne; prince actif, il avait écrit à tous les capitaines généraux des provinces de Valence, de Biscaye, d'Andalousie, de Catalogne « que le seigneur roi était rééliraient captif à Bayonne , et qu'il fallait se préparer à prendre les armes comme au temps des Mores. » L'insurrection n'attendait plus qu'un prétexte : c^est ce que la police du général Savary avait prévu, et, d'après son conseil, l'empereur invita impérativement don Antonio, don Francisco et la reine d'Étrurie à quitter Madrid pour se rendre à Bayonne; il voulait avoir sous sa main tous les membres de cette famille, afin qu'il n'y eût plus aucun chef de mouvement à l^drid ; quant au cardinal de Bourbon , on avait peu à le craindre. L'empereur ignorait que ce peuple énergiq^e ne s'abandonnerait pas lui-même, et qu'il se

m DRAME DÉ BAVONPtE , XO^EPH ROI d'kSPAGNE.

lèverait en mas$e pour protester contré Firtdigne traitement qu'oïl faisait à son caractère de natkm et à sa couronné. La première insuirection d*Ara»}uez avait apcoutomé les masses au tumulte des s^mes; et' lorsque le peuple de Madrid, cette multitude si active, \e^ AsUiriens, les Castillans, les Valenciens, les Anda^ loufii, l^s frayles des grands couvents , les muletiers , les toréadors couronnés dans les luttes , aux membres fiprts, aux muscles énergiques y 'S*^perçuTent qu'on leur enlevait leur dernière espérance, don Antonio ^et 4on Francisco, un cri de : Moftaux Français! se fit «ntendre, et les Vêpres Siciliennes commencèrent. . C'était le 2 mai, à cette époque- de l'aiinée où le sang monte au cerveau avec le parfum des fleura, le jasmin du Prado, la rose du Buen-Retiro et/ les orangers des espaliers du Tage : tout à coi^) une irrésistible fqreur s'empare de la population : c( On veut nous enlever don Antonio! s'écrie-t-on de toutes parts; on tient captif le roi don Fernand, on veut tuer toute ,sa famille. » Des masses immenses se portent à la cam delCampo habitée par Murât; dans les rues, des soldats français sont insultés et la guerre au couteau est proclamée. La générale bat dans les quartiers, on prend tumultueusement les armes; tout à coup on voit apparaître un officier qui porte des ordres pressants de Murât pour que les canons soient braqués et que l'artillerie retentisse. L'insurrection éclate ; on se porte k l'arsenal ; les cloches de San-Geronimo et des quatrevingt-deux églises de Madrid sonnent le tocsin; partout où la foule rencontre un militaire français , il est

fif^^ppé de mor4; c'estle réveil du peuple «see eeoarao- ^re xi'origine afric«iae qui le distingue. Foïut de pitié^l la mitraille sillonne les rues , la multitude d« jette sur les eaiKHis; la mêlée devienl san^l^tite 9 et^ poursuit les insusgésty et le soir seulement la popul«eô s'^^MÔse à la voix de qudques*magistrats. Cent trente ciAoyen^ de Madrid stteeombèrent dans cette fatale lull«t etk^oir, dans les caseraes» Tappel futassem^ bri psMT y^»imm>e de pltt$ de 500 soldats, cayi^UerSt tiintas^ins^ qui mianquèrent aux régiments; la plupart furent ajSS93sinés.u3i à uo.^ams ks ru^ isolées.

D'impitoyables hostilités avaient ensanglanté k capitale. des £spagfies« Torgueilleùse Madrid avait vu sa population soulevée; Murât , réveillé de son som-* 9ieil de volupté, fut terrible « à là manière des rois d'Orient qui passent du sérail aux exécutions des muets , et des baisers d'une femme à ceux du bouripeau. Quelques centaines de prisonniers avaient été faits, parmi les notables de Madrid; Murât, la nuit, sans jugement, les fit fusiller au Prado, au mépris d'une amnistie qu'il avait lui-même proclamée (1). Le

(1) Murât fît publier Tordre du jour qa^on va lire pour- rauur«r. le& babitaiits de Madrid.

Proclaimation.

K Soldats, le 2 mai vous fûtes contraints de courir anx armes et de repousser la force par la force.

« Vous vous êtes bien conduits, je suis content de vous; j^en ai* rendu compte à l'empereur.

« Trois soldats se sont laissé désarmer : ils «ont déclarés indignes de servir dans Tarmée française.

« Maintenant tout c«t rentré dan» Tordre ^ le calme est rétabli

fH DRAME DE BAY<>NNE , JOSEPH ROI D ESPAGNE.

grand-duc de Berg , à raigrette de diamants , se souvint ici des jours de la convention nationale où il signait du nom de Murât : les habitudes ne se perdent pas, même sous les ornements de roi. Les Espagnols conservèrent un long sentiment de vengeance au souvenir de cette journée fatale du 2 mai 1808 ; et ce qui frappa le plus ce peuple, naturellement pieux et catholique, ce fut que Murât, le gouverneur de Madrid , au nom de Fempereur, eût fait fusiller de vieux chrétiens, ennemis des in&lèles, sans les préparer à la mort par la confession ; la vie matérielle n'était rien pour ces martyrs en échange de la vie des cieux; <c les Français, sans crainte de Dieu, avaient refusé à ce peuple la consolation et Tespérance de la vie éternelle. )> La journée du 2 mai laissa des tracesprofondes;

les hommes coapables oa égarés sont punis ou reconnaissent leur erreur; un voiie doit être tiré sur le passé, la confiance doit renaître. i

tt Soldats , reprenez avec les habitants vos anciennes liaisons d^amitié.

« La conduite des troupes espagnoles mérite des éloges ; elle doit cimenter de plus en plus Tharmonie et la bonne intelligence qoi r%nent entre les deux armées.

« Habitants de Madrid, habitants de llîspagne, n^ayez .plus d'*inquiétude ; dissipez les alarmes que la malveillance a voulu répandre : reprenez vos habitudes , le cours de vos affaires , et ne voyez dans les soldats du grand Napoléon, protecteur des Espagnes,' que des soldats amis , que de fidèles alliés.

« I^ics habitants de toutes les classes , de tous les ordres , peuvent porter à Tordinaire leur manteau ; ils ne doivent plus être arrêtés ui inquiétés.

« Joachim. »

l»iUMB DE BATOKNE , JOSEPH ROI D ESPAGIVfi. 95

aujourd'hui encore, à travers les années et les changements politiques, des messes sont partout récitées pdur ces victimes de l'occupation, et Ton prie le Dieu des atmées d'arracher au purgatoire ces martyrs qoi mouEurent pour la pairie espagnole, sans avoir eu le t^nps de se- réconcilier avec le Christ et ses saints (1). Cette nouvelle funèbre d'uneinsurrectionoù500 soldats étaient tombés fut dépêchée eu toute hâte à l'empereur, suivant alors avec sa haute sollicitude tous les mouveo^nts qui se rattachaient à l'Espagne et à son esprit national. Cette manifestation le frappa singulièrement; le sang avait coulé, et quand deux peuples ou deux partis sont depuis longtemps en présence, la première goutte creuse, pénètre et fait tache; la guerre civile vient au premier coup d'arquebuse. Napoléon avait immédiatement jugé la fatale portée de cet événement de Madrid ; il aperçut l'importance d'en linir sur-le-champ avec la famille des Bourbons en Espagne. La rapidité seule pouvait mettre un terme à ces désolations. Il vit le soir même Manuel Godoï. <( Demain , dit-il , sans plus tarder, il me faut l'abdication pure et simple de Ferdinand; c'est impérieux , voyez et pensez-y. Sûreté et fortune pour vous. Les stipulations sont prêtes (2) , 30,000,000 de réaux et le

(1) J^ai usisté à Madrid à cette commémoration du 2 mai ; le peuple àa vieux Madrid me r^^rdait d^on œil farouche et insultait encore le Français.

(2) Bien que le traité entre Charles IV et Napoléon porte une date de quelques jours postérieure, c^est à ce moment qu'il fut arrêté; en voici les bases :

« Art. 1«'. S. M. le roi Charles n^ajant eu en vue, toute sa vie,

i>6 WkXMH DB BATOKîfB , la^Era 1101 D ESPAGKIU

château : de Gompiègne pour Charles lY ; une bèUe chaise, la solitude, les a^iis^ uu site ado^rable^ le repos et la paix après une vie tourmentée par Feepiàt dies révolutions. Avant tout Tabdication deFerdinsud, «I , s'il refuse , il faut que le roi le meoace de JUii Êûre son procès criminel comme traître dans les événements d'Araajuez; Vous savez que je n'hésité pas : condam-

que le bonheur de ses sujets, et considérant dans le principe <{uç tous les actes d'un souverain ne doivent être faits' qiic pour arriv<it â cer bot, les circonstances actuelles ne pon^^nt être qu'ane^sonree éa dissensions d^autant plus funestes que les faoticnu ont divisé m propre famille, a résolu de céder, comme il cède par le présent, à S. M. l'empereur Napoléon , tous ses droits sur le trône des Espagnes et des Indes, comme le seul qui, au point oè eu sont arrivées les choses, peut rétablir l'ordre; entendant que ladite cession n'ftH lien qu'afin de faire jouir ses sujets des deux a)nditioas sniraotes \

« Art. 2«. lo I/intégrité du royaume sera maintenue ^ le prince que S. M. renipereur Napoléon jugera devoir placer sur le trône d'Espagne sera indépendant.

R 2» La religion catholique , apostolique et romaine sera la secdc en Espagne. Il ne ponrrk y être toléré aucune religion' réformée et encore moins infidèle, suivant l'usage établi aujourd^bni.

« Art. 3. Tous actes faits contre nos fidèles sujets depuis la révolution d'Aranjuez sont nuls et de nulle valeur, et leurs propriétés kar seront rendues.

. m Art. 4, S. M. le roi Charles ayant ainsi assuré la prospérité, l'intégrité et l'indépendance de ses sujets, S. M. l'empereur s'engage à donner refuge dans ses États au roi Charles, à la reine, â sa fomillC) an prince de la Paix, ainsi qu'à ceux delenv se^ilcvrs qui voudraient les suivre , Lesquels jouiront en France d'an ranç équivalent à celui qu'ils possédaient en Espagne.

ic Art. 5. Le palais impérial de Compiègne, les parcs et forêts qni en dépendent seront à la disposition du roi Charles, sa vie dorant.

« Art. 6. S. M. l'empereur donne et garantit à S. H. le roi Charles une liste civile de trente millions de réaux , que S. M. l'em-

ORAIIE DE BAYOX^E, JOSEPH ROI D ESPAGNE. 97

n€z, frappez; je suivrai en toute chose la volonté éa Charles IV, le seul souverain que je reconnaisse; qu'il ^arle et le procès commencera, dûtlamortêtre au bout.v Le lendemain , la scènfe tout arrangée par le princç 4e la Paix se manifesta sous de pénibles auspices ; au fond d'une pièce, te roi Charles IV, assis sur un fau-

percur Napoléon lui fera payer directement tous les moi» par le trésor de la conronne. Â la mort du roi Charles, deux millions de rcf&ktt formeroot le douaire de la reine.

0. Art. 7. S: M, Tempereur Napoléon s'engage à accorder à tonv les infants d'Espagne nue rente annuelle de quatre cent mille francs, pour en jouir à perpuluité eux et leurs descendants, sauf la réversibilité de ladite rente d^nne branche à Pautre, en cas de Textinction de Pune d'elles, et «n suiTanl les lois civfles. Efi' cas d'extinction de toiite» les branches ^ lesdites rentes seront réversibles à la couronne de France.

a Art. 0. S. M. l'empereur Napoléon fera tel arrangement qu'il jugera convenable avec le futur roi d'Espayne pour le payement de la liste civile et des rentes comprises dans les articles précédedtS; œaic S. M. le roi Charles iV n'entend avoir de relation poor oet ol^et qu'avec le trésor do France.

« Art. 9. S. M. l'empereur Napoléon donne en échange à S. M. le roi Charles le château de Chambord , avec les parcs, forêts et ferme» qoi en dépendent , pour «n jouir en toute propriété et disposer comme bon lui semblera.

tt Art. 10. En conséquence, S. M. le roi Charles renonce en faveur de S. M. l'empereur Napoléon à toutes les priypriétés allodîales et ijarticolières non appartenantes à la couronne d'Espagne, lioais qu'il possède en propre. Les infants d'Espagne continueront à jouir <lu revenu des commanderies qu'ils possèdent en Espagne,

u Art. 11. La présente convention sera ratifiée, et les ratifications en seront échangées dans huit jours ou le plus tôt qu'il sera possible.

« Faità Baryonne, le ^ mai 180R.

K Signé, Duroc, le prince de la Paix. »

9« DRAME DE BAYONNK , JOSRPH FOI D ESPACNÈ.

teuil , son jonc d'Amérique à la main ; la reine égal^ taent assise, les pommettes couvertes de rouge, k'iat manière espagnole, jusque sous ses yeux n6irs et Mitants; à ses côtés Tempereur assis, pâle, pensif, la tête découverte, quoiqu'il aimât h paraître en souverain, rœil fixé sur le vieux roi. Au-devant d'eux le prince des Asturies, don Femand, avec ses cheveux noirs bouclés à l'espagnole , la physionomie fatigij^, l'œil taciturne, et, à ses côtés , don Carlos , frêle alors-, avec ses jeunes traits prononcés de Bourbon et é'fta^ he. « As-tu des nouvelles de Madrid ? » s'écria Charles IV d'une voix rauque et colère. Le prince répondit: «Non, sire, mon seigneur et père. » — « Eh bieni je vais t'en donner, moi , » répliqua le vieux roi , et il raeonta tout ce qui s'était passé à Madrid dans la fatale journée du 2 mai. « Crois-tu me persuader que tu n'as eu aucune part kce saccage (ce fut son expression) ?Ë8t-<ïe pour faire égorger mes vassaux que tu t'es empressé de me faire descendre du trône? Quel est le misérable qui t'a conseillé celte coupable frénésie? N'as-tu de gloire à acquérir que celle d*un assassin? Parle donc, parle donc, » Fernand gardait le silence, les yeux baissés vers la terre , car la présence de l'empereur le gênait. « Ne te l'avais-je pas dit? continua le vieux roi ; voilà dans quelle position tu \e mets et nous aussi I Parle donc ! parle donc I »

En disant ces mots , Charles IV leva encore sa éartne conmie pour frapper son fils. Toujours même silence de don Fernand : a Tu nous aurais donc foitpérâr, si nous avions été à Madrid? Comment l'aurais-tu erapé-

DRAME PE BAYÛNiXE, JOSEPH ROI D ESPAfiNE^ ÛO

ché? Barle donc! y> Alors la vieille reine se leva à son tour et s^approcha de lui , comme pour lui donner un spujinet : « Parleras-tu enfin ? Voilà comme tu as toujours fait à toutes tes sottises, tu n'en sais jaanais rien. » Et don Fernand, toujours immobile, ne répondait pas. L'empereur, qui goûtait un secret plaisir à cet abaissement des Bourbons , prit la parole avec un ton grave et induré : « Prince , jusqu'à ce moment je ne m'étais arrêté À aucun parti sur les événements qui vous ont am^éiici; mais le sang répandu à Madrid fixe mes iffésolutioas» Ce massacre ne peut être que l'œuvre d'un parti quç vous ne pouvez désavouer , et je nd reconnaîtrai jamais pour roi d'Espagne celui qui le ]^emiera rompu l'alliance qui, depuis si longtemps^, l'unissait à la France , en ordonnant le meurtre des sol^ dats fr^çais, lorsque lui-même venait me demander de sanctionner l'action impie par laquelle il voulait monter au trône. Voilà le résultat des mauvais conseils auxquels vous avez été entraîné; vous ne devez vous en prendre qu'à eux. Je n'ai d'engagements qu'avec le roi votre père ; c'est lui que je reconnais , et je vais lereconduire à Madrid s'il le désire. » Le roi Charles lY répliqua vivement : « Moi, je ne veux pas. Ehl qu'irais-je faire dans un pays où il a armé toutes les passions contre moi? ie ne trouverais partout que de» sujets soulevés : et, après avoir été assez heureux pour traverser sans perte un bouleversement de toute l'Europe^ irai-je déshonorer ma vieillesse en faisant la guerre aux provinces que j'ai eu le bonheur de conserver, et conduire mes sujets à l'échafaud? Non, je

tOO DBAIIE DE BATOiNNE , JOSEPH ROI D ESPAGNE.

ne veux pas ; il s'en chargera mieux que moi. » Regardant son fils , il lui dit : «' Tu crois qu'il n'en ceûte rren de régner? Vois les maux que tu préjMires à l'Espagne; tu as suivi dé mauvais conseils , je n'y puis rien; tu t'en tireras comme tu pourras , je ae veux pas «t'en mêler : vâ-t'en. » *

Celte scène était censée secrète; mais cosmie il mrivait souvent à l'empereur, qui aimait à se faire écouter par sea officjbers , les appartements furent <Ustribués de manière à ce qu'on pût voir autour de lui; tout était police , et Ton avait pratiqué à côté de la salle , témoînr de cette triste scène, des jours très-bien répartis^ pour que le général Savary , le prince de la Paix et xfoélques autres officiers pussent entendre ce qui se passait dans la pièce voisine. Napoléon, sûr de Gbarks IV, ne s'inquiétait phis que de la renonciation' de don Fernando VII; l'on brisa l'âme du jeune prince par toutes les tortures morales et par les terreurs. Le général Savary vint encore lui déclarer : « Que s^ft n'abdiquait pas le seul droit que l'insurrection d'Aranjuez lui avait donné, on lui ferait son procès criminel , et Napoléon exécuterait inflexiblement la sentence d'un père irrité, prononçât-elle la captivité éternelle ou la mort. » L'intercession de quelques grands détermina enfin l'abdication purfe etsittij^è de Féf'dinan'd en faveur de son père (i) ; Charles FV en remit l'acte dicté à don

(1) Voici en quels termes la renonciation de Ferdinand Vît fut formulée : r - ■

Lettre de Ferdinaiid VU à Charles IF. - • -* « Mon vénérable père et seigneur , « Pour donner ù Votre Majesté une preuve de mon amour et de

niUItt DE BAYONNE, JOSEPH ROI D ESPAGNE. tOI

Ptdro ێvallosv puis le donna au prince de la Palix, dtef de la justice de Castille, qui, le trouvant en bonne forme, le transmit k Femperewr.

Dès cet instant tout fut fini. Lé traité entre Charles !V et Napoiébn ^ pr^ai^ depuis longtemps par M. de Ghampagny et discuté avec Manuel Godot, fut signé le 5 mai ISOft^il était laconique et écrit sous la dictée de f empereur : le roi Charles cédait purement et simplement le trène des Ëspagnes et des Indes à Napo^ léon, promettant d'en maintenir l'intégrité : l'empereur appellerait à cette fcourotane un prince selon son gré; eHe serait indépendante de la France ; la religion catheliqtie dominante , nulle réforme ne pourrait être admise; restitution de {Propriétés à tous ceux qui les avaient'perdues par sidte des événements d'Aranjuez , ee tpù assurait un beau lot au prince de la Paix. On donnait au roi Charles IV, sa vie durante château de Compiègne avec 30,000,000 de réaux; 400,000 francs étaient aocordés à chacun des infants ; le château de

ma soumission , et pour céder aux désirs qu^clle m^a fait connaître plusieurs fois, je renonce i ma couronne en faveur de Votre Majesté, désirant qn^eUe en jouisse peudabtde loilgnes artnéôs.

« Je recommandÂ^ V44rei Majesté le» personnes qtfi in'bnt êf/nri depmis le 19 n^ars ; je me confie dans le»AS|nr^^«f qu^^eUem^a-données à cet égara.

c- Je demande à Dieu de conserver à Votre Majesté des jours lohgt et heureux.

« Je me mets aux pieds de Votre Majesté.

« Le plus humble de ses fils.

« Ferdinand.

« Fait à Bayonne, le 6 mai 1806. »

TOMBXUi. lu

lOt DBAME DE BATONNE, JOSEPH ROI D ESPAGNE.

Giambord était assuré en échange contre les Ineiis allodiaux que Charles IV possédait en Espagne. On n'ayait discuté que sur la quotité de la liste civile annuelle.

Cinq jours après un autre traité était conclu avec k prince des Asturies, ou plutôt il lui fut imposé par la violence (4). Don Fernand conservait le titre d'altesse

(1) Traité entre Napoléon et le prince de» Asturies.

tt Art. lef. Se A. R. le prince de« Astnrie* adhère à la cesxion faite par le roi Charles de ses droits au trône d^Espafrne et des Indes en faveur de S. M. Tempereur des Français, roi d^Italie, et renonce, en tant que de besoin, aux droits qui lui sont acquis, comme prince des Asturies, à la couronne des Espagnes et des Indes.

c 2. S. M. rem[>erenr des Français, roi dUtalte, accorde en France â S. A. R. le prince des Asturiesie litre d^altesse royale, avee tous les honneurs et prérogatives dont jouissent les princes de soa rang. Les descendants de S. A. R. le prince des Asturies coaserve* ront le titre de prince et celui d'altesse sérénissime, et auront toujours le même rang eu France que les princes dignitaires de Tempire.

« 3. S. M. Tempereur des Français, roi d^Italie, cède et donne par les présentes en toute propriété, à S. A. R. le prince des Asturies et â ses descendants, les palais, parcs, fermes de Navarre et les bois qui en dépendent, jusqu^à la concurrence de cinquante mille arpents, le tout dégrevé d^hypotbèques , et pour en jouir en tonte propriété, à dater de la signature du présent traité.

« 4. Ladite propriété passera aux enfants héritiers de S. A. R. le prince des Asturies ; à leur défaut aux enfants et héritiers de Tinfiant don Charles ; à défaut de ceux-ci , aux descendants et héritiers de Pinfant don Francisque, et enfin , i leur défaut, aux enfants et héritiers de l'infant don Antonio. Il sera expédié des lettres patentes et particulières de prince à celui de ces héritiers auquel reviendra ladite propriété.

c S. S. M. Tempereur des Français, roi d''Italie,accordeà S. A. R.

PIUIIE ht BAYONNE, JOSEPH ROI D ESPAGNE* 105

royale;. ses enfants porteraient celui d'altesse séréni^sime , ni plus ni moins que Gambacérès (les successeurs de Charles-Quint en étaient là) ; Tempereur

le prince des Asturies, 400,000 francs de renie apanag^re, sur le tnésor de France, et payables par douzième chaque mois, pour en jonir lui et ses descendants ; et venant à manquer la descendance directe de S. A. B. le prince des Asturics, cette rente apanagère passera à Tinfant don Charles, à ses enfants et héritiers, et à leur défaut, â Tinfant don Francisque , à ses descendants et héàitiers.

a 6. Indé|>endamment de ce qui est stipulé dans les articles précédents, S. M. Temperenr des Français, roi d'^Italie, accorde à S. A. R. le prince des Asturies une somme de 600,000 francs, égagalement sur le trésor de France, pour en jouir sa vie durant. La moitié de ladite rente sera réversible sur la tête de la princesse son éponse, si elle lui survit.

(c 7. S. M. Pempereur des Français accorde et garantit aux infants don Antonio, oncle de S. A. R. le princedes Asturies, don Charles et don Francisque, frères dudit prince :

« lo Le titre d^altesse royale, avec tous les honneurs et prérogatives dont jouissent les princes de leur rang : les descendants de Leurs Altesses Royales conserveront le titre de prince, celui d^altesse •érénissime , et auront toujours le même rang en France que les princes dignitaires de Tempire.

« 2o La jouissance du revenu de tontes les commanderies en Espagne , leur Tie durant.

tt 3o Une rente apanagère de 400,000 fr. , pour eu jouir eux et kurs héritiers à perpétuité, entendant S. M. 1. que les infants don Antonio, don Charles et don Francisque venant à mourir sans laisser d^héritiers , ou leurs postérités venant à s'éteindre , Icsdites rentes apanagères appartiendront à S. A. R. le prince des Asturies, ou à ses descendants ou héritiers , le tout aux conditions que LL. AA. RR., don Charles, don Francisque et don Antonio adhèrent au présen ^ traité.

« Duroc, JeandeEscoïquiz.

« Rayonne, le 10 mai 1808. »

104 DRAME DE BAYO.NNE , JOSEPH ROI t> E8PAGMB;

donnait à Fernand Vil les pabùs, |)aros et fermes du Navarre, disposant d'un bien qui ne lui appartenait pas (il venait de la succession des Bouillon). Le même article était applicable aux infants don Antonio^ don Carlos et don Francisco; on leur accordait une rente de 400,000 fr. Roi et princes devaient trouver asile en France , et protection dans les lois et le gouvernement de Napoléon. Ce n'était pas sans peine que ce résultat était obtenu; enfin l'empereur était maître de la couronne d'Espagne, ou, pour mieux dire, des titres de la maison de Bourbon, Pourrait-il encore disposer d'un peuple capricieusement donné? Ce peuple était-il à lui comme sa chose? Si les Allemands avaient paisiblement souffert la formation d'un royaume de West^ phalie , si ces populations tranquilles avaient à peine murmuré i il n'en était pas de même des fiers Espagnols : les Bourbons avaient pu abdiquer, mais l'Espagne, n'abdiquant pas, pouvait opposer sa grandeur en face de l'abaissement ; la nation aurait du courage quand la royauté en manquait.

La couronne d'Espagne était à terre; maintenant qui la ramasserait? Napoléon manquerait-il de rois? Dès le oommencement de ce drame d'Ai'anjuez et de Bayonne, Murât avait élevé ses prétentions jusqu'à désirer pour lui-même le trône de Charles-Quint et la succession des petits-fils de Louis XIV; c'était un beau lot de chevalerie dans la roue de fortune; il avait agi en ce sens à Madrid, et peut-être cette circonstance n'avait pas peu contribué à la fatale sédition du 2 mai. Murât voulait être makre des évé-

nementB , ' et le généralis^me désirait, jmmmt rot. ^poléon iv4|it d'antres, desseias : il ne croyait pas Mûrat capable de gouverner «ii peuple nouveau aTOc on cars^rè sa prononcév et de le conduire ferais BKnt ^Bs le safis de sa fN>litique ; il fallait de la pru^ denœ, de ia modération, un système pacifique tapable d'attirer les coMirs; Murât, roi d'Espagne, toujours Iflopattent de conquêtes, aurait rêvé la domination de rAfîrique et des Mores; sa yie, comme ime grande roH^anoe^ avait besoin à chaque campagne d'un nou« veau coupiet à fanfare. Napioftéon ne pouvait pas compter sur kii; si l'entrevue deMantoue avait Abouti h bôùoe fin, l'empereur aurait donné l'Espagne à Lucien; deux ans son -frère avait été ambassadeur à Madrid; il en connaissait les mœurs et la langue, jpresque toute la grandesse avait eu du rapport avec lui ; Cucien , tenace, avait refusé des grandeurs asservies ; il préférait être propriétaire indépendant dans les États de Rome , au titre de préfet couronné. Alors l'empereur jeta les yeux sur ses aptres frères et sur Joseph, qui s'était fait aimer par la douceur de son caractère à Naples; tout en obéissant aux ordres de Tempereur, il les avait adoucis ; la mollesse de Joseph serait suppléée par des généraux capables.

. La pensée d'une abdication de la maison d'Espagne préoccupait tellement l'empereur, qu'il avait écrit dès le mois de mars à Joseph , pour qu'il vîlit le joindre à Bayonne; un nouvel aide de camp lui fut expédié le 15 avril , et l'aîné des Bonaparte arriva au château de Marac dans les premiers jours de mai.

106 DRAME DB BiiYONBfS* JOSBPH ROI D ESPASIIB.

L'empereur, dans une longue eonférenee avec son frère , lui expliqua ses desseins sur FËspagne : Napoléon , nourri des instructions de Louis XiV au duc d'Anjou, avait médité sur le moyen d'asseoir sa dynastie en face d'une population mobile ; il se résunaa en quelques phrases : «Ménagez la religion , réforme peu à peu les couvents , appuyez-vous sur 'la bourgeoisie ; la grandesse sera pour la France ; elle est dégénérée, le peuple vous viendra par la prudence et les démonstrations catholiques; Murât m'a un peu compromis les affaires; à vous, il appartient de les mener à meilleure fin; au reste , ma volonté est impérative, l'Espagne doit marcher dans mon système. » Joseph quitta Naples avec regret, et, comme les rois de vieille dynastie , il écrivit une lettre souveraine à ses anciens sujets pour leur annoncer ses destinées nouvelles (1); Napoléon l'avait voulu. A peine

(1) Proclamation.

« Bayonne , 23 juin 1808.

a Joseph Napoléon , roi de Naples et de Sicile.

« Peuples du royaume de Naples , la Providence , dont les desseins nous sont inconnus, nous ayant appelé au trône desEspagnes et des Indes , nous nous sommes tu dans la cruelle nécessité de nous éloigner d^un peuple que nous avions tant de raisons de chérir, et dont le bonheur était notre plus douce espérance et Tunique but de notre ambition. Celui qui seul lit dans les cœurs des hommes, peut seul juger de la sincérité de nossentiments, malgré lesquels no» avons cédé à d^autres impulsions, et avons accepté un nouveau royaume dont le gouvernement nous est donné en vertu delà cession qui nous a été faite des droits acquis sur la couronne d^Ëspagnepar notre auguste frère S. M. Tempereur des Francis et roi«dltalie.

« Dans cette circonstance solennelle , considérant que ce sont les

JMUME DE BAYONNE , JOSEPH EOI D ESPAGNE. 107

la conférence étaifr«lle finie , que le soir l'empereur annonçait à quelques grandesses réunies à Bayomie qu'il avait désigné son frère Joseph pour roi des

insiitotions seules qui demeurent , nous avons vu avec peine que volve organisation sociale n^était pas encore achevée; et nous avons pensé q«e plus nous nous éloignions de vous, plus nous devions assurer et gparantir par tous les moyens qui sont en notre pouvoir votre félicité présente et future. Eu conséquence, nous avons mis la dernière main à notre œuvre , et avons terminé le statut constitutionnel du royaome diaprés des bases déjà établies en partie, et plus conformes au temps oii nous vivons , i la situation réciproqqe des nations voisines, et au caractère de la nation que nous nous sommes appliqué k connaître particulièrement, dès que nous avons été appelé a la gouverner.

« Lea vues principales qui nous ont dirigé dana notre travail , sont :

lo La conservation de notre sainte religion; 2o La création d''un trésor public distinct et séparé du patrimoine de la coaronne;

a 80 lia création d'un corps into'médiaire etd^un parlement national, capable d^éclairer le prince, et de lui rendre, ainsi qu''à la nation, de précieux services;

((4^ Une organisation judiciaire, qui rendra les jugements des tribunaux indépendants de la volonté du prince , et tous les citoyens égaux devant la loi ;

. « So Une adminutration municipale, qui ne sera la propriété de personne, et à laquelle tous pourront être appelés sans distinction ; « 60 La conservation des établissements que nous avions formés pour assurer le payement des créanciers de TÉtat.

(L S. M. Tcmpereur des Français et roi dltalie, notre augosta frère, ayant bien voulu donner â cet acte sa suflisante garantie, nous sommes assuré que nos espérances pour le bien de nos chers peuples du royaume de Plaples, reposant sur son immense gloire, ne seront point trompées. » ^

(Suit l*meteeùH$titutioiiMl.)

iOis jimAim Dr£ bayou xë , joseph boi d espaone#

Ë^p^pes et des Indes : cm atatt ap|>elé aux l^}Téaiées ua simulacre de junte; quelques doutés des pro«* vinces étitient y^nus avtc les infants, tous si parËaitement choisis, qu'il était impossible d'attendre la moindre résistance. Que pouvait être une junte sans élections , convoquée à l'étranger? Quelle légalité, quelle liberté pouvait*^Ue avoir en dehors dà pays , et captive elle-même? Tout était marqué d'un caractère singulièrement forcé ; des abdications , des renonciations faites au milieu d'une place forte, sous la surveillance de Napoléon; une junte enfin illégalement convoquée et délibérant sur un territoire ennemi.

Ce mensonge fut pourtant pris pour la réalité : la junte appela, dans un simulacre d'assemblée, don Joseph , frère de Napoléon , comme roi d'Espagne et des Indes ; elle le supplia d'accepter la couronne de Charles-Quint; on rédigea quelques articles constitutionnels, non point dans les grandes limites des anciennes certes, avec les principes si larges des assemblées représentatives d'Aragon, de Catalogne ou de Castille; on répéta quelques formules des fueros; tout fut calqué sur la constitution de l'empire français; comme dans les royaumes d'Italie , de Naples , de Hollande ou de Westphalie. Les œuvres de l'empereur avaient un caractère d'unité, une formule politique; don Joseph Napoléon fut roi des Espagnes par un coup de la volonté souveraine ; ce qui naît si vite meurt aussi vite , c'est la loi de nature. Quand la junte vint présenter l'acte constitutionnel à Joseph, le nouveau

PRAXS DB BA10X3ÏE , lOSEFH ROI B B9PAG?fE. 100

roi avait appris un peu d'espagnol et répondit ayec une difficulté remarquée (i). Le soir l'empereur fit rédiger en tnm français le petit discours de Joseph et

(1) Les registres. de la juntd e8f>«fiiole soAt in^igniliants, si co

n'est sa 12e séance; la voici :

'' 12^ Séance daUi. junte eÊpmgtud^i

« Le roi Jesfph ëUnt^sws tnt son trdne, et tous les membres ayant pris leur place, S. M. a prooppcé^ en langae espagnole, le discoar» suivant :

« MM. les députés, j'ai voulu me rendre au milieu de vous avant votre «éparatioQ. Réunis par suite d'an de ces événements extraordinaires auxquels toutes les imtioBs ont été tour i tour assujetties à différentes époques, et par les dispositions de l'empereur Mapoléofi, notre auguste frère, vos opinions ont été celles de son siècle.

« Vous en trouverez le résultat consigné dans Tactc constitution. nel dont vous alliez entaidre la lecture. Il évitera à TEspagne la l<»ngs dé«hireniepis que faisait assez ^ré^oir l-ifoqyiétnde sourde dont la nation était tourmentée depuis longtemps.

« L'effervesçeuce qui règne encore dans quelques provinces cessera dès qoe les peuples sauront que la religion , l'indépendance et r4ntégrité de leur pays sont garanties, leurs droits les plus précieux , reconnus; qu'ils verront dans les nouvelles institutions les.germea de la prospérité de leur patrie, bienfaits que les nations voisines n'ont acquis qu'au prix de tant de sang et de malheurs.

« Si tous les Espagnols étaient ici réunis , n'ayant tous qu'un même intérêt, tla n'auraient tous qu'une même opinion ; nous n'au* rions plus i déplorer les malheurs de ceux qui , séduits par de^ suggestions étrangères , devront être réduits par la force des armes.

« L'ennemi du continent doit espérer, à la faveur des troubles qu'il excite dans l'Espagne, de nous dépouiller de nos colonies. Tout bon Espagnol doit ouvrir les yeux et se réunir autour du trdne.

K Nous y portons avec nous l'acte qui établit les droits et lei devoirs réciproques du roi et des peuples. S'ils sont disposés aux mêmes sacrifices que nous, l'Espagne ne tardera pas à être tran-»

IIQ ïfUkM^ DE BAiaNfl£ , JOSEPH ROI b'bSPAGNE.

renvoya par un courrier au sénat , à Paris , pour témoigner que Taffaire d'Espagne était finie.

Triste épisode dans la vie de Napoléon que celte entrevue de Bayonne ; comment lui , Tempereur, l'homme fort, put-il descendre k un rôle d'intrigues et de machiavélisme, et ne valait-il pas mieux faire une guerre ouverte en Espagne? Les veilles qu'il consacra à des négociations si petites auraient pu dignement se donner à un vaste plan de conquête ; tout fut préparé d'avance ; l'affaire d'Espagne ne fut pas une improvisation du génie ; il y eut de la perfidie froide en tout point; le projet de détrôner les Bourbons datait de loin, et pour en faire naître le prétexte, l'empereur exploita les passions d'une reine vieillie , les complaisances d'un favori tremblant , la faiblesse d'un rot en grande décadence, prince fainéant, sous les douleurs de rhumatisme , pâle reflet d'une grande maison; il profita de l'inexpérience d'un infant, des haines d'une mère contre son fils , des colères brutales de ce roi Charles IV, qui menaça de briser la tête de l'ainé de sa lignée; Napoléon, enfin, amena cette scène à Bayonne , pour mieux l'avoir sous les yeux pour en conduire tous les ressorts, pour en manier tous les éléments; quand il eut bien abâtardi cette dynastie , quand il eut bien brisé les os à ce colosse

quille et heureuse au dedans, foHe et puissante au dehors. Non» en prenons avec confiance Teng^agemcut au pied de Dieu qui lit dans le cœur des hommes, qui dispose d''eux à son gré, et qui n'abandonne jamais celui qui aime son pays et ne craint que sa conscience, n

DE BàfONNC, lOSEPfl ROI D'eSPACNE. lit

légué par €lMff1e»-Quintà sa postérité, il se crut maître 4e FEspagne et des Indes (i).

Eh bien I en EspagiK , il se trouva un peuple qui se leva tout entier pour donner une leçon aux rois ; la guerre au couteau fut la réponse de la Péninsule , et en Amérique le mot dHndépmdance retentit pour amener des millions d'hommes k une s^aratioh de la mère pairie. S'il est des temps où les rois s'abdiquent, les nations ne s'oublient pas elles-mêmes; et Napoléon , ce grand trafiquant des souverainetés , ne put ployer l'Espagne aux pieds de son frère. Il y eut , à Bayonne, un baisemain de cour poiir le roi don

(1) Voici qaelqaes-ons des articles principaux de la constilulioti espagnole.

« l» La religion catholique, apostolique et romaine est la seule religion admise en Espagne.

a 2') Le prince Joseph Napoléon, roi de Napleset de Sicile, est roi d^Espagne et des Indes.

« 3<* La couronne sera héré.iitaire de mâle en mâle, par ordre de prioiogéniture, â Texclusion perpétuelle des femmes. A défaut de descendant, elle reviendra à, S. M. Temperenr, dans ses héritiers naturels et légitimes; à leur défaut, à ceux du roi de Hollande; â leur défaut, à ceux du rot de Westphalie.

« 4» La couronne d^Espagne ne pourra jamais être réunie â une antre couronne sur la même tète.

« $0 Le roi est mineur jusqu^â dix-huit ans accomplis.

u. 6» Les palais de Bladrid, de TEscurial, de Saint-Ildefonse, d^Araujuez, delPardo, et tous autres qui font partie des biens delà couronne , en forment le patrimoine jusqu^à concurrence d*nn million de piastres ; le trésor public versera en outre annuellement dans celui de la couronne une somme de deux millions de piastres.

« 7« Les chefs et grands officiers de la maison royale sont au nombre de six , les ministres au nombre de neuf , etc. »

Ht DEAME BE BATOHaiE, lO&ETH MI D ESPJbGNE.

Joseph, une imitation ridiciile de la bdie soène oè Philippe Y, enfant, se montra ai^dessus de la graïF desse pour se faire reooniialtre. i>on Joseph eut beaucoup de signatures, ks félicitsIioMS lai vinrent pendant sonséjouif à Bayoïme; niais l'Espagne n'était pas là. Cette nation patiente, qui secoua le joug des Mores, se levait à la voix des eortès, et la grande insurrection lut sonnée aux dathédrales {Patriotiques de Burgos, de Séville, dé Madrid et de Barcelone.