M. ALQUIER ET LE PAPE (JANVIER
souverain légitime? M. Alquier se hâte de répondre au secrétaire d'État : « Si le général Miollis vient à Rome, c'est que sa division demande passage comme à un allié ! ; les troupes vojit à Naples, elles traversent les Etats pontificaux comme amies , elles ne resteront à Rome que pour se reposer, leur itinéraire est fixé; l'ambassadeur se hâte de l'assurer au secrétaire d'État. M. Alquier demande une audience au pape, et on l'accorde sur-le-champ; le Saint-Père lui parle un langage si ferme, si froid, qu'en rentrant à l'ambassade, M. Alquier écrit une lettre inquiète, soucieuse, humble môme : « Il voit qu'il a perdu la confiance du Saint- Père ; il n'a point mérité cette disgrâce; qu'il daigne donc lui rendre ses bénédictions 2 ». Le pape garde le silence sur la question générale et politique, il reste plein de grâce personnelle pour M. Alquier.
Pendant ce temps, des fanfares de cavalerie se faisaient
1 Billet de M. Alquier au cardinal Casoni, 30 à Mongliano. — 3i A Kepi. — Février
le 2 janvier 1808. i« * Baccano. — 2 à Ponte-Molle. — 3 sé- « Monseigneur, j'ai l'honneur de trans- our. — 4 Albano. -se Vellelri. — 6a
meure à V. Em. copie de l'itinéraire que Sermoneta. - 7 à Piperno. — 8 séjour à
suivront deux colonnes de troupes compo- Terracine, où elle recevra de nouveaux
sées de 6,000 hommes, qui doivent inces- ordres de S. M. le roi de Naples.
samment traverser l'État romain. M. le gé- Itinéraire de la deuxième colonne, partie ncral Miollis, en m'en voyant son ordre de de Florence sous les ordres du général marche, m'assure que les troupes dans leur Herbin, forte de 2,000 hommes et 500 passage par les différentes communes de chevaux»
l'État romain , conserveront le meilleur Janvier 28 à Soligno. — 20 à SpoleUo.
ordre possible, et la ré pu talion de M. le — 30 à Narni. — 31 à Civita-Castellana. —
général Miollis est si Universellement con- Février i«r à Bellano. — 2 séjour. — 3 a
nue, que je ne crains pas, monseigneur le Ponte-Molle .— 4 à Albano. — 5 à Vellelri.—
cardinal, de me rendre garant de l'obser- 6 à Sermoneta. — 7 séjour à Piperno. —
va lion de sa promesse. 8 à Terracine, où elle recevra de nouveaux
. «J'ai l'honneur de renouveler à V. Bm. les ordres de S. M. le roi de ?.aples. assurances de ma respectueuse considé- 2 lettre de M. Alquier au Sahil-Père. ration.» Alquier. Home, le i" février 1808.
Itinéraire de la première colonne, partie « Très Saini-Père, j'éprouve le besoin
d'Aucune, sous les ordres du général d'exprimer à V. s. la douleur profonde qoe
ùutriùs, forte de 4,000 hommes, m'a causée l'accueil si extraordinaire que
Janvier 28 à Spoletto. — 29 à Terni. — j'ai reçu d'elle dans ma dernière audience.
466 l'eijrope pendant le consulat et l'empire.
entendre sur la place du Peuple; la musique jouait La victoire est à nous au pied de la villa Borghèse ; c'était Favant-garde du général Miollis se déployant aux portes de Rome. La garde pontificale fut immédiatement désarmée, et quelques régiments marchèrent en toute hâte au château Saint-Ange avant qu'on eût eu le temps de baisser les ponts - levis ; le château que couronne le grand Saint Michel fut immédiatement occupé; le commandant des troupes papales protesta sans se défendre. Les ordres de l'Empereur furent ainsi exécutés dan6 toute leur étendue; les ponts, les lieux fortifiés furent garnis de canon ; le général Miollis vint s'aboucher avec M. Alquier à l'ambassade française, en ce moment très occupée de justifier les actes accomplis par la volonté du souverain : il fut convenu que le général Miollis demanderait audience au pape pour lui présenter l'hommage de sa piété filiale et lui expliquer le motif de l'oc-
J'ai le droit de penser, très Saint-Père, que Je n'ai point mérité de perdre l'estime, la bonté, et j'oserai même dire la confiance dont V. S. m'a donné si souvent des preuves qui m'honorent et qui sont la récompense la plus chère de ma conduite toujours franche et ouverte. J'ai pu juger assez de la sensibilité de votro cœur, très Saint-Père, pour espérer que la froideur que V. S. m'a témoignée se dissipera bientôt, et que je ne serai plus privé des marques précieuses de bienveillance dont vous m'avez comblé jusqu'à ce jour. Ma confiance dans la haute sagesse du souverain pontife ne me laisse aucun doute sur la prudence qui dirigera des ordres relatifs au passage des troupes françaises annoncé pour demain. Cet événement, qui inquiète et afflige peut-être V. S., n'a rien d'alarmant; je prends sur moi de le garantir. J'oserais promettre plus encore.
« Si, comme V. 8. m'a paru le croire, les troupes de S. M. I. devaient rester pendant
quelques jours à Rome, cette mesure ne serait que passagère : elle n'offrirait aucune apparence de danger, ni pour le présent ni pour l'avenir ; elle ne rendrait une conciliation ni moins possible ni moins facile.
« Je conjure V. S. d'ajouter foi à ce que j'ai l'honneur de lui dire. J'ai de nouvelios autorisations pour déclarer que S. M. sou- ?
haite vivement de terminer, par des voies conciliantes, les discussions qui existent entre la France et Rome, et qu'un arrangea ment si désirable, en resserrant plus étroit tement que jamais les liens qui unissent depuis tant de siècles les deux puissances, serait une garantie nouvelle, et certes bien \, efficace, de la souveraineté de V. S. et de la conservation pleine et entière de ses possessions.
« Je supplie V. S. de recevoir avec bonté Fhommage de mon très profond respect. »
Signé, Alquier.
OCCUPATION DE HOME {2 tEVHIfcll 480$). i$7
cupalion provisoire du château Saint-Ange \ indispensable pour maintenir dans l'ordre le peuple transtéverin; il fallait prévenir une révolte sanglante contre les Français, une répétition des scènes de désordre tous le général Duphot , révolte capable de compromettre les bons rapports du gouvernement français avec le Saint Siège.
Alors l'affliction continuait à être profonde au Quirinal , et Pie VII prenait dans la force de son droit une énergie peu commune. Pour la première fois , il songeait à excommunier l'Empereur des Français, ou au moins à lui donner une admonition paternelle qui lui rappellerait que la force n'était pas tout dans ce monde ; l'amont* ineffable qu'il portait à Napoléon , le restaurateur du culte en France , l'arrêta dans ce moment, il voulut temporiser encore. Quand le pape reçut la lettre de M. Alquier qui demandait une audience pour le général MioHis, il répondit : « qu'il le recevrait avec toute paternité, parce que tous devaient approcher de lui, et qu'il ne voulait pas refuser sa bénédiction à un chrétien déposant ses hommages aux pieds du souverain pontife. » L'audience fut donnée te soir même , et le général
1 Billet de M. Alquier au cardinal Caaonl. mis sons les yeux jle S. S. la note de
« Éminencc , M. le général MiolKs désire V. Exe. par laquelle eAe exprime W désir
avoir l'honneur de rendre ses devoirs à d'avoir une audience , pour présenter le
S. S. Il prie V. Em. de vouloir bien pren- général mollis.
dre les ordres du souverain pontife , et de « v. Exe. peut bien s'imaginer quels son
me faire savoir à quelle heure S. S. dai- les sentiments de surprise et de douleur
gnera permettre que j'aie l'honneur de lui dont le Saint-Père est pénétré. Wein do
présenter M. le général. confiance et de candeur, après f assurance
« Je prie S. Ém. de recevoir les assu- que V. Exe. lui avait donnée , par sa lettre
rances de ma haute considération. » d'hier, que la troupe n'était que passagère,
Ce 2 février 1808. Alquier. et n'avait pas d'intention hostile, il ne s'at-
Réponse du cardinal Casont. tendait pas qu'elle entrerait dans la vide
Des appartements dn Quirinai , le malgré lui, désarmerait te garde de la porte
2 fév. 1808. du Peuple, entourerait son habitatfen par
« Le cardinal secrétaire d'État a reçu et des quartiers de soMatsv et placerait «la
468 l'huçope pendant le consulat et l' empire.
Miollis fut parfaitement accueilli ; le pape lui rappela en italien les vertus de son frère, évoque consacré. Miollis, vieux démocrate, fut étonné de trouver des idées très avancées dans Pie VII , pontife essentiellement populaire; le pape répéta « que la République l'avait mieux traité que l'Empire, le Consul que l'Empereur. » Miollis sourit è ces aveux; puis, d'après les instructions de son gouvernement, il déclara que l'occupation ne serait que passagère et seulement destinée à prévenir les émeutes des Transtéverins 4 .
Elle murmurait en effet cette multitude du Tibre, si artistique de formes , si belle de traits , qui habite ces quartiers que l'on aime tant à parcourir lorsqu'on visite la basilique de Saint-Pierre ; population si curieuse à étudier : là se voient, sous les haillons, ces traits fiers qui rappellent les souvenirs de Rome; ces belles femmes qui ressemblent aux caryatides de Pompeïa ; ces enfants que l'on trouve maillottés comme l'enfant Jésus des Vierges de Raphaël; ces hommes aux membres forts, à la stature hautaine ; ces paysans de la campagne qui jouent aux osselets, comme les Romains dont parle Horace, dans les tavernes enfumées , semblables auxcaupones du Voyage à Brindes. Ce peuple transtéverin s'émeut facilement, le pape est pour lui comme le symbole du consul au Forum ; il s'arme de la faucille, du couteau ;
l'artillerie braquée contre la porte de son preuve de sa modération, chargé de répon-
palais. dre qu'il recevra demain, à midi, M. le gêné-
« H ne croyait pas qu'on pousserait si rai Miollis accompagné par Votre Excel-
loin les injures contre un prince sans ar- lence.
mes et vivant en paix , contre un souve- « En lui adressant cette réponse, le
rain qui n'est pas en guerre avec l'Empe- soussigné lui réitère , etc. »
reur des Français, contre le chef de l'Eglise Philippe, cardinal Casoni.
catholique. * A ce moment de violence et de brutalité
« Humble et doux par caractère et par le pape crut nécessaire d'envoyer une proprincipes, accablé de douleur par des irai- testation à tous les gouvernements de l'Eutetnents si durs, il m'a, pour donner une rope.
LE PEUPLE DE ROME (fÉVRIEE 4808). 469
il jettesur ses épaules le manteau brun, le chapeau pointu, et ces groupes, comme dans les toiles magnifiques de Léopold Robert, s'agitent sur la place du Peuple , au Vatican, en souvenir des comices de Rome. L'émeute est alors terrible, en plusieurs circonstances elle avait éclaté avec fureur; le peuple aurait demandé le pape comme les vieux Romains demandaient leurs tribuns..
Les précautions du général étaient donc dictées parla prudence la plus sévère; il fallait empêcher les assassinats des Français. M. Alquier n'était pas sans crainte , et ceci explique la mesure et la douceur de son langage; il exécutait lesordresde l'Empereur , mais avec inquiétude ; Rome ne pouvait être occupée que par une armée de 40 à 42,000 hommes, le général Miollis n'en avait pas 5,000 , il temporisait; l'étendard papal se déployait encore ; l'archange saint Michel balançait sur le château Saint-Ange la couleur blanche aux clefs pontificales ; la garde noble et les Suisses entouraient le souverain pontife , les portes étaient fermées; on n'admettait les bergers de la campagne que le soir, lorsqu'au son monotone du pipeau virgilien ils ramenaient leurs troupeaux dans la cité éternelle ; on avait interdit l'entrée à ces vigoureux conducteurs de buffles qui , la pique à la main , dirigent le fougueux animal sous les portiques en ruine. Miollis veillait sur Rome comme sur une ville prête à
Note circulaire adressée par le cardinal que si, cinq Jours après l'arrivée de la dé-
Casoni aux ministres étrangers près Sa pèche du légat à Rome, le saint-père n'a-
Sainteté. vait pas annoncé à l'ambassadeur de France
Des appartements du Quirinal , son adhésion absolue é ces articles, toute
le 2 février 1808. u légation française partirait, et que non
« Le cardinal secrétaire d'État a reçu seulement les provinces de la Marche se-
Pordre exprès de Sa Sainteté de faire part raient perdues définitivement et à perpé-
à V. E. que, le 9 janvier dernier, le gou- tuité, mais aussi que le Pérugin serait in-
vernement français a proposé à M. le car- corporé à la Toscane, la moitié de la cam-
dinaHégat six articles renfermant Vultima- pagne de Rome au royaume de Naples; enfin,
mm de ses prétentions, avec la déclaration qu'on prendrait possession du reste des
470 l'eueope pendant le consulat et l'empire.
s'émouvoir, la diane éveillait Je soldat dès que l'aurore paraissait sur les collines qui bornent l'horizon de Rome; le soir de nombreuses patrouilles circulaient dès que les litanies se faisaient entendre vis à vis les madones dans leurs niches grillées.
Ainsi Napoléon commençait au midi de l'Europe un système de force et de violence. A Austeriifz , à ïéna , à Friedland , il avait légitimement conquis la victoire ; l'homme puissant n'avait pas eu besoin de dissimulation; il menait l'ennemi de défaites en défaites, il restait grand; la ruse pouvait être un auxiliaire, mais elle n'était pas le mobile de ses succès; s'il trompait l'ennemi , il ne développait pas ce systènte étroit et de guet-apens que désormais il emploie vis à vis le £ape et l'Espagne. Avec le souverain pontife la victoire matérielle n'était pas difficile, un régiment suffisait pour cela; on pouvait désarmer les gardes papales , s'emparer du château Saint-Ange, tenir le pape captif, comme les infants d'Espagne avec Charles IV; il n'y avait à cela aucune gloire: c'était comme si la maison de Hanovre se fût emparée du cardinal d'York, vieillard affaibli et solitaire dans Home; quel bénéfice pouvait -H acquérir de tous ces actes? un gouvernement se perd lorsqu'il lutte contre une idée morale.
Étals du pape, et placerait une garnison à claration satisfaisante, quoiqu'elle renferme Rome. toutes tes faciftîtés possibles, tl a dit, dan» «Après ttexpiralion du délai de s jours, sa note du W, qu'il s'attend à recevoir le sauU-père remit é M. l'ambassadeur la incessamment des ordres qu'il devra èx'édéclaration demandée, dernier effort de sa cuter dans les vtoguqualre heures, condescendance et de sa loyauté ; il y ma- « Fidèle é ses devoirs, et prêt à souffrir nifesta son adhésion é ceux des articles, les dernières extrémités, plutôt que d'imquoique très onéreux, dans lesquels sa con- primer une tache à sa conscience, le saintscience ne trouvait aucun obstacle, et dé- père voit avec une sainte résignation se montra l'impossibilité d'adhérer A ce qui consommer tout ce dont H avait été melui était défendu par ses obligations sacrées, naeé . M. l'ambassadeur n'a pat trouvé cette dé* «Ce «Mita a treize heures et demie; les