Le Tathâgata^ connaissantsespenséesintimes, dit

8. — « Lors même qu'une personne soit parée de joyaux, son cœur peut avoir vaincu les sens. L'extérieur ne constitue pas plus la religion qu'il n'affecte l'esprit. Ainsi le corps d'un Çramana peut porter un vêtement d'ascète tandis que son esprit est plongé dans la mondanité.

9. — « L'homme qui vit dans des forêts solitaires et cependant convoite les vanités du monde est un mondain, tandis que l'homme en habits mondains peut faire planer son cœur dans les hauteurs des pensées célestes.

10. — « Il n'y a pas de distinction entre le laïque et le religieux, à condition que tous deux aient répudié la pensée de personnalité ».

H. — Voyant qu'Yachas était prêt à entrer dans le Chemin ^^, le Bienheureux lui dit : « Suis-moi I »

Et Yachas se joignit à la confrérie, et ayant revêtu la robe jaune ^\ il reçut l'initiation.

12. — Tandis que le Bienheureux et Yachas discouraient sur la doctrine, le père de Yachas passa près de là cherchant son fils; et en passant il interrogea le Bienheureux : « Je vous prie, Seigneur, avez-vous vu Yachas, mon fils? »

13. — Le Bouddha dit au père d'Yachas : « Entrez, Monsieur, vous trouverez votre fils » ; et le père d'Yachas plein de joie entra. Il s'assit par terre près de son fils; mais ses yeux étaient aveuglés et il ne le reconnaissait pas; et le Seigneur commença à prêcher. Et le père dTachas comprenant la doctrine du Bienheureux, dit-:

14. — « Glorieuse est la vérité^ ô Seigneur! Le Bouddha, le Saint, notre Maître, met en place ce qui a été bouleversé; il révèle ce qui a été caché; il montre le chemin au vagabond qui s'est égaré; il allume une lampe dans les ténèbres de sorte que tous ceux qui ont des yeux peuvent discerner les choses qui les environnent. Je prends refuge dans le Bouddha, notre Seigneur; je prends refuge dans la Loi révélée par lui; je prends refuge dans la Congrégation qu'il a établie. Que le Bienheureux daigne à partir de ce jour tant que ma vie durera me recevoir comme un disciple qui a pris refuge en lui ».

15. — Le père de Yachas fut le premier membre laïque qui se joignit au Saîigha.