AVANT-PROPOS

Les évangiles sont quatre livrets, écrits en grec, qui dans une édition petit format, comme celle de Nestle, n’atteignent pas ensemble trois cents pages. Si à côté de ce mince volume on se mettait à aligner les ouvrages par lut suscités, il n’est pas exagéré de dire que leur file s’allongerait pendant des centaines et des centaines de mètres. Devant cette immense littérature, la première impression est un sentiment d’effror :

comment ne pas être submergé par ce déluge?

Passé ce saisissement, on s'aperçoit vite que dans cette abondance il est facile d'opérer un premier triage, qui élimine bien des inutilités. Des ouvrages consacrés aux évangiles, ceux-là seuls méritent de retenir l'attention, qui se fondent sur l'étude patiente des textes néo-testamentaires et des témoignages de l'antiquité chrétienne. Dans le flux et le reflux des discussions critiques, ils sont les seuls à maintenir les lignes immuables, les faits monumentaux, qui défient les controverses d’un jour. Les hypothèses les plus brillantes ne remplacent pas une