Isaacs, Travels, I, p

5. Nous sommes très mal renseignés de l'avènement de Chaka à i8a5« bien de i8a5 à i83i par Nathaniel Isaacs, mal de i83i à i835, bien pendant l'année i835 par Gardiner.

d70 LES BOERS AU NATAL

lieu, existait la tribu des Umbatios ou Umbalas *, qui habitaient dans des rochers et que Chaka n'avait jamais pu soumettre. En 1827, deux domestiques hottentots d'un des colons européens du Natal ayant violé la fille d'un grand chef zoulou, Chaka entra dans une grande colère et exigea qu'en manière de dédommagement plusieurs Européens et des noirs qu'ils avaient armés de fusils prissent part à la campagne contre ces troglodytes. Isaacs commanda ce petit détachement, et ce fut dans cette circonstance qu'il fut blessé. Les Umbatios se soumirent aux Zoulous*.

Une tribu vivant plus au Nord, les Umbeachers, repoussa les ZouIqus en i83o, mais fut soumise en i83i'(carte6).

Dans cette direction septentrionale, les Zoulous s'avancèrent encore plus loin. Deux expéditions pénétrèrent, l'une en 1827, l'autre en 1828, dans la contrée appelée actuellement le Souaziland. De grands troupeaux de bétail furent ramenés en 1827, bien que l'un des régiments zoulous ait été détruit par la tribu des Armasoutous*. Mais la campagne de l'année suivante, dirigée contre un chef nommé Sochunganne, Sochungaine ou Omchunquan, fut désastreuse. Arrivés en présence de Tennemi, sur les bords du Marfumo, les Zoulous décidèrent d'attendre l'apparition de l'étoile du matin pour l'attaquer. Mais Sochunganne averti prit

I. Isaacs nomme cette tribu dans son texte les Umbatios et sur sa carte les Umbalas. Peut-être faut-il voir un vestige toponymique de cette population dans le mont Ambula, qui s'élève à une vingtaine de kilomètres à TOuest de Yrijheid.

a. Isaacs, I, p. 192 et suiv.

3. Id., TravelSt II, p. 98. « Umbeachers tribe subdued in i83i. » Id., AJrica.