ELEMENT AR Y FRENCH TEXTS
Ségur’s Les Malheurs de Sophie. T wo épisodes. N otes, vocabulary and exercises by Elizabeth M.White, High School, Brooklyn, N. Y. 45 cts.
Saintine’s Picciola. With notes and vocabulary by Prof. O. B. Super. 45 cts,
Mairêt’s La Tâche du Petit Pierre. Notes, vocabulary and exercises by Professer Super, Dickinson College. 35 cts.
Bruno’s Tour de la France par deu^ Enfants. Notes and vocabulary by C. Fontaine, High School, New York City. 45 cts.
Veme*s L’Expédition de la Jeune Hardie (Lyon). Vocabulary. 25 cts. Gervais Un Cas de Conscience (Horsley). Vocabulary. 25 cts.
Génin’s Le Petit Tailleur Bouton (Lyon). Vocabulary. 25 cts. Assolant’s Aventure du Célèbre Pierrot (Pain). Vocabulary. 25 cts.
Muller’s Grandes Découvertes Modernes. Photography and Telegraphy.
With notes, vocabulary and appendixes. 25 cts.
Récits de Guerre et de Révolution (Minssen). Vocabulary. 25 cts. Bruno’s Les Enfants Patriotes (Lyon). Vocabulary. 25 cts.
Bedollière’s La Mère Michel et son Chat (Lyon). Vocabulary. 25 cts.
Legouvé and Labiche’s La Cigale chez les Fourmis. A comedy in ono act, with notes, by W. H. Withcrby. 20 cts.
Labiche’s La Grammaire (Levi). Vocabulary. 25 cts.
Labiche’s Le Voyage de M. Perrichon (Wells). Vocabulary. 30 cts, Labiche’s La Poudre aux Yeux (Wells). Vocabulary. 30 cts.
Dumas’s Duc de Beaufort (Kitchen). Vocabulary. 30 cts.
Dumas’s Monte-Cristo (Spiers). Vocabulary. 40 cts.
Assollant’s Récits de la Vieille France. Notes by E. B. Wauton. 25 cts, Berthet’s Le Pacte de Famine. With notes by B. B. Dickinson. 25 cts. Erckmann-Chatrian’s L’Histoire d’un Paysan (Lyon). 25 cts.
France’s Abeille (Lebon). 25 cts.
Moinaux’s Les deux Sourds (Spiers). Vocabulary. 25 cts.
La Main Malheureuse (Guerber). Vocabulary. 25 cts.
Enault’s Le Chien du Capitaine (Fontaine). Vocabulary. 35 cts.
Trois Contes Choisis par Daudet (Sanderson). Le Siïge de Berlin^ La derniïre Classe^ La Mule du Pape. Vocabulary. 20 cts.
Erckmann-Chatrian’s Le Conscrit de 1813. Notes and vocabulary by Professer Super, Dickinson College. 45 cts.
Sélections for Sight Translation. Fifty fifteen-line extracts compiled by Miss Bruce of the High School, Newton, Mass. 15 cts.
Laboulaye’s Contes Bleus. With notes and vocabulary by C. Fontaine^ Central High School, Washington, D.C. 35 cts.
Malot^s Sans Famille (Spiers). Vocabulary. 40 cts.
Ibcatb’s /iDobern Xanouaoe Sériés.
INTKRMEDIATE FRENCH TEXTE. (Partial List.)
Damas’ La Tulipe Noire. With notes by Professor C. Fontaine, Central High School, Washington, D.C. 40 cts. With vocabulary, 50 cts.
Erckmann-Chatrian’s Waterloo. Abridged and annotated by Professor
O. B. Super of Dickinson College. 35 cts.
About’s Le Roi des Montagnes (Logie). 40 cts. Vocabulary, 50 cts.
Pailleron’s Le Monde où Pon s’ennuie. A comedy with notes by Professor Pendleton of Bethany College, W. Va. 30 cts.
Souvestre’s Le Mari de Mme de Solange. With notes by Professor Super of Dickinson College. 20 cts.
Historiettes Modernes, Vol. I. Short modem stories, selected and edited, with notes, by C. Fontaine, Director of French in the lligh Schools of Washington, D.C. 60 cts.
Historiettes Modernes, Vol. II. Short stories as above. 60 cts.
Fleurs de France. A collection of short and choice French stories of re» cent date with notes by C. Fontaine, Washington, D.C. 35 cts.
Sandeau’s Mlle, de la Seigliére. With introduction and notes by Professor Warren of Yale University. 30 cts.
Souvestre’s Un Philosophe sous les Toits. With notes by Professor P'raserof the University of Toronto. 50 cts. With vocab. 55 cts.
Souvestre’s Les Confessions d’un Ouvrier. With notes by Professor Super of Dickinson College. 30 cts.
Augier’s Le Gendre de M. Poirier. One of the masterpieces of modem comedy. Edited by Professor B. W. Wells. 25 cts.
Scribe’s Bataille de Dames. Edited by Professor B. W. Wells. 25 cts.
Scribe’s Le Verre d’eau. Edited by Professor C. A. Eggert. 30 cts.
Merimée’s Colomba. With notes by Professor J. A. Fontaine of Bryn Mawr College. 35 cts. With vocabulary, 45 cts.
Mérimée’s Chronique du Régne de Charles IX. With notes by Professor
P. Desages, Cheltenham College, England. 25 cts.
Musset’s Pierre et Camille. Edited by Professor O. B. Super. 20 cts.
Jules Verne’s Tour du Monde en quatre vingts jours. Notes by Professer Edgren, University of Nebraska. 35 cts.
Jules VeiTie’s Vingt mille lieues sous la mer. Notes and vocabulary by C. Fontaine, High School, Washington, D.C. 45 cts.
Sand’s La Mare au Diable (Sumichrast). Vocabulary. 35 cts.
Sand’s .La Petite Fadette (Super). Vocabulary. 35 cts.
De Vigny ’s Le Cachet Rouge. With notes by Professor Fortier of Tulane University. 20 cts.
De Vigny’s Le Canne de Jonc. Edited by Professor Spiers, with Introduction by Professor Cohn of Columbia University. 40 cts.
Halévy’s L’Abbé Constantin. Edited with notes by Professor Thomas Logie. 30 cts. With vocabulary, 40 cts.
Thier’s Expédition de Bonaparte en Egypte. With notes by Professor C. Fabregou, College of the City of New York. 25 cts.
Gautier’s Jettatura. With introduction and notes by A. Schinz, Ph.D, of Bryn Mawr College. 30 cts.
Guerber’s Marie-Louise. With notes. 25 cts. l
■fceatb’s ÆJo&ern Xanguage Séries.
mXERMEDIATE FRENCH TEXTS. (Partial List.)
Lamartine’s Scènes de la Révolution Française (Super). With notes and vocabulary. 40 cents.
Lamartine’s Graziella (Warren). 35 cts.
Lamartine’s Jeanne d’Arc (Barrère). Vocabulary. 35 cts.
Michelet: Extraits de l’histoire de France (Wright). 30 cts.
Hugo’s La Chute. YTom Les Misérables (Huss). Vocabulary. 30 cts. Hugo’s Bug Jargal (Boïelle). 40 cts.
Hugo’s Quatre-vingt-treize (Fontaine). Vocabulary. 50 cts. Champfleury’s Le Violon de Faïence (Bévenot). 25 cts.
Gautier’s Voyage en Espagne (Steel). 25 cts.
Balzac’s Le Curé de Tours (Carter). 25 cts.
Balzac : Cinq Scènes de la Comédie Humaine (Wells). 40 cts.
Contes des Romanciers Naturalistes (Dow and Skinner). With notes and vocabulary. 55 cts.
Daudet’s Le Petit Chose (Super). Vocabulary. 40 cts.
Daudet’s La Belle-Nivemaise (Boïelle). Vocabulary. 30 cts,
Theuriet’s Bigarreau (Fontaine). 25 cts.
Musset: Trois Comédies (McKenzie). 30 cts.
Maupassant : Huit Contes Choisis (White). Vocabulary. 30 cts. Taine’s L’Ancien Régime (Giese). Vocabulary. 65 cts.
Advanced Sélections for Sight Translation. Extracts, twenty to fifty Unes long, compiled by Mme. T. F. Colin, Wellesley College. 15 cts,
Dumas’ La Question d’Argent (Henning). 30 cts.
Lesage’s Gil Blas (Sanderson). 40 cts.
Sarcey’s Le Siège de Paris (Spiers). Vocabulary, 45 cts.
About’s La Mère de la Marquise (Brush). Vocabulary. 40 cts. Chateaubriand’ s Atala (Kuhns). Vocabulary. 30 cts. Erckmann-Chatrian’s Le Juif Polonsds (Manley). Vocabulary. 30 cts. Feuillet’s Roman d’un jeune homme pauvre (Bruner). Vocab. 55 cts. Labiche’s La Cagnotte (Farnsworth). 25 cts.
La Brète’s Mon Oncle et Mon Curé (Colin). Vocabulary. 45 cts. Meilhac and Halé vy’s L’Eté de la St. -Martin (François). Vocab. 25 cts. Voltaire’s Zadig (Babbitt). Vocabulary. 45 cts.
lbeatb’0 /IDobern Xanguage Sertes»
ADVANCED FRENCH TEXTE.
Balzac’s Le Père Goriot (Sanderson). 8o cts.
De Vigny ’s Cinq Mars (Sankey). Abridged. 70 cts.
Zola’s La Débâcle (Wells). Abridged. 70 cts.
Sept Grands Auteurs du XIXe Siècle (Portier). Lectures. 60 cts. French Lyrics (Bowen). 60 cts.
Lamartine’s Méditations (Curme). 75 cts.
Loti’s Pêcheur d’Islande (Super). 30 cts.
Loti’s Ramuntcho (Fontaine). 30 cts.
Renan’s Souvenirs d’Enfance et de Jeunesse (Babbitt). 75 cts, Beaumarchais’s Le Barbier de Seville (Spiers). 25 cts.
Hugo’s Hernani (Matzke). 60 cts.
Hugo’s Les Misérables (Super). Abridged. 80 cts.
Hugo’s Ruy Blas (Garner). 65 cts.
Racine’s Andromaque (Wells). 30 cts.
Racine ’s Athalie (Eggert). 30 cts.
Racine’s Esther (Spiers). 30 cts.
Racine’s Les Plaideurs (Wright). 30 cts.
Comeille’s Le Cid (Warren). 30 cts.
Comeille’s Cinna (Matzke). 30 cts.
Comeille’s Horace (Matzke). 30 cts.
Comeille’s Polyeucte (Portier). 30 cts.
Molierè’s L’Avare (Levi). 35 cts.
Molierè’s Le Bourgeois Gentilhomme (Warren). 30 cts.
Molierè’s Le Misanthrope (Eggert). 30 cts.
Molierè’s Les Femmes Savantes (Portier). 30 cts.
Molierè’s Le Tartuffe (Wright). 30 cts.
Molierè’s Le Médecin Malgré Lui (Gasc). 15 cts.
Molierè’s Les Précieuses Ridicules (Toy). 25 cts.
Piron’s La Métromanie (Delbos). 40 cts.
Warren’s Primer of French Literature. 75 cts.
La Bmyère: Les Caractères (Warren). 50 cts.
Pascal : Sélections (Warren). 50 cts.
Lesage’s Turcaret (Kerr). 30 cts.
Taine’s Introduction à l’Hist. de la Litt. Anglaise. 20 cts.
Duval’s Histoire de la Littérature Française. $1.00.
Voltaire’s Prose (Cohn and Woodward). Ii.oo.
French Prose of the XVIIth Century (Warren). $1.00.
La Triade Française. Poems of Lamartine Musset, and Hugo 75 cts.
Deatb’s /IDobern Xanguage Serlea,
