‹ L'expédition de Bonaparte en Égypte (volume 2)Chapitre 33 sur 43 · engagèrent, urged, induced · texte numérisé non relu

engagèrent, urged, induced

4. il en serait établi = on en établirait; see page 14, note 2. Page 36. — i. perception des droits, collection of the taxes. 2. capter, to win. — 3. jousiient, feigned.

p. 37-41] NOTES 93

Page 37. — i. emir-haggi, émir, a Turkish prince or high officiai appointée! for some spécifie duty; haggi or haij, the great caravans of the Faithful who visit Mecca on a religions pilgrimage, with which, however, they combine mercantile spéculation.

Page 1