LE BARON GROS A LORD ELGO, 23 NOVEMBRE
Macao, le a3 novembre 1857.
Le Soussigné a reçu la note que son Excellence M. le Plénipotentiaire de Sa Majesté Britannique lui a fait l'honneur de lui écrire le 21 de ce mois, pour lui faire savoir qu'il s'associait pleinement aux vues développées dans l 'aide-mémoire qu'il a eu l'honneur de remettre à Son Excellence le 18 de ce mois, et pour lui annoncer en même temps l'envoi prochain d'une copie de la note qu'elle a l'intention d'envoyer au Vice-roi.
Le Soussigné remercie son honorable collègue de cette importante communication, et en se félicitant sincèrement de l'heureux accord qui existe entre les vues de Son Excellence et les siennes, il profite, etc.
l'amiral POUTIATINE
L'amiral Poutiatine du Japon était venu à Hong-Kong et à Macao en novembre 1867; il blâmait assez ouvertement l'attaque de Canton projetée par les Alliés qu'il considérait comme absolument inutile. Il était persuadé, et l'événement a prouvé qu'il avait raison, que l'Empereur ne céderait rien, même dans le cas où Canton serait pris et conservé comme un gage à offrir en échange d'importantes concessions ; il ne voyait qu'un moyen de réussir : menacer Pe-King directement en s'emparant de Tien-tsin ; la suite prouve qu'il avait encore raison.