SCENE XYIIÏ
Les Mêmes , SOPHIE.
SOPHIE , déposant sur la table une cassette quelle tient. Pardon, puisque tout le monde est soupçonné ici , tout le monde doit se justifier, monsieur comme les autres.
LE COMTE. Je vous interdis...
RODOLPHE, oh! laissez, monsieur... Oui, moi, comme tous... moi, le premier... que l'on examine...
FRANTZ, à Sophie. Eh bien, quoi?... il emportait sous son manteau de voyage une petite cassette ! où est le mal si elle est à lui ! ( La prenant des mains de Sophie. ) Mais n'ayez donc pas l'air de la cacher! [La posant sur la table. )Ebl mon Dieu ! la voilà cette cassette, la voilà!... ne faut-il pas à
présent pour se jusiifier qu'il l'ouvre devant vous? il Je fera... Ouvrez-la , monsieur Rodolphe !
RODOLPHE, à part. Grand Dieu! ce portrait! comment le dérober aux regards?...
LA PRINCESSE , à yart. Comme il est embarrnï-sé !
FRA.NTZ. Ouvrcz-Ia deyanttous, pour confondre les gons qui osent vous .soupçonner ici! on vous connaîtra au moins , on vous rendra justice !
RODOLPHE. 3Ioi... moi... on demande...
on exige... {À part.) Que faire?... mon Dieu!
LE COMTE. Rodolpiie ! je vous le défends! {A Sophie] Quant à vous, je vous chasse... pas un mot !...
Sophie se retire.
HÉLÈNE. On a pu le soupçonner, lui !...
LA PRINCESSE, à part. Tout ceci me fait horriblement mal. {Bas, à Rodolpiie.) J'ignore ce qu'il faut penser de votre hésitation, monsieur... je ne veux pas le deviner ; mais mon frère avait placé en vous sa confiance...
elle ne doit pas être trompée Partez sans
crainte, cette somme se retrouvera. . . je m'en charge. . .
RODOLPHE. Ah ! je vais ouvrir ! madame , je vais ouvrir ! {S' arrêtant tout à coup auprès de la table.) Mais devant le comte... devant lui seul!...
Étonnement général, moment de silence; tout le monde s'éloigne lentement au fond.
LA PRINCESSE, à part. Ah ! je crains d'avoir trop bien deviné.
ALBERT. Ma mère!... [S' approchant de Rodolphe.) Je n'avais pas l'honneur de vous connaître, monsieur; mais je vous ai entendu, et je vous tiens digne de l'estime de tous.
Le Comte, sans rien dire, serre la maiu d'Albert, comme pour le remercier.
FRANTZ, à Albert. Ah ! vous le défendez! vous êtes un brave jeune houuue.
RODOLPHE. Voici la clef, monsieur... ouvrez ce coffre...
LE COMTE, ^'on... Rodolphe, de votre part je n'accepte pas de justification.
RODOLPHE. Il le faut.... vous le voyez....
prenez vous comprendrez en l'ouvrant,
monsieur, pourquoi j'ai voulu éviter les regards.
Le Comte se dirige ver-; la table, tous les personnages sont groupés, attendant avec anxiété la fin de ce"'' Ccne. Musique à l'orcbestre jusqu'à la fin.
LE COMTE, ouvrant la boîte. Grand Dieu! des billets ! cette somme !
11 place vivement la main sur le couvercle, et le fait retomber.
LA PRINCESSE. Le comlc a trcsailli.
RODOLPHE, au Comte, qui s'est approché lentement de lui.) Avais-je tort, monsieur?
MAGASIN THÉÂTRAL
LE COMTE. Rodolpiie ! Rodolphe ! regardez-moi ce coffre n'est-il jamais sorti de
vos mains ?
RODOLPHE. Ah ! personne que moi ne l'a jamais ouvert, monsieur!
LE COMTE. xMais c'est impossible !
RODOLPHE. Que voulez- vous dire ?
LE COMTE. Silence ! silence ! vous vous perdez !...
RODOLPHE. Moi ? moi ?
LE COMTE. Tous VOUS pcrdcz !
RODOLPHE. Qu'y a-t-il donc ? laissez-moi! (// court à la table et pousse un cri.) Ah !
FRANTZ, qui s'est approché avec les autres personnes à l'aspect du ro/frc ouvert par Rodolphe et à demi renverse. Des billets ! et c'est moi ! ô mon Dieu ! ce n'est pas possible... Monsieur Rodolphe. . . ce n'est pas possible . .
RODOLPHE, poussant un cri. Non... (Il chancelle et s'appuie sur la table vers laquelle il s'est élancé.) Vous ne le croyez pas? personne ne le croit ici ? Cet or, je ne l'ai pas volé'... oh! qui donc me dira comment il se trouve là ?... n'y a-t-il donc personne qui veuille me justifier ?
HÉLiiNE *. Moi ! moi ! Rodolphe , vous ne songez donc pas à moi ? mais je vous ai &[>pelé à mon secours. . . pourquoi ne m'appelezvous pas au vôtre ? mais vous m'avez sauvé la vie , pourquoi donc ne vous sauverais-je pas l'honneur, moi ?
LE COMTE. Hélène!
TOUS. Que dit-elle ?
HÉLÈNE. Il ne savent pas que vous pourriez me l'ordonner que ma volonté obéit
à la vôtre... dites-moi donc de vous nommer
les gens qui veulent vous perdre j'aurais
parlé, il y a un mois encore et je ne le
pourrais pas aujourd'hui, qu'il s'agit de vous sauver ! Oh ! je le pourrai, Rodolphe ! je le pourrai !
LE co.MTE **. Ma fille !
LA PRINCESSE. Hélène !
HÉLÈNE. Laissez-moi!.... laissez-moi!....
oui... je sens.... Ah! Rodolphe! Rodolphe!
Elle tombe sur un fauteuiL
LE co:\iTE. Ma fille !
LA PRINCESSE. Qu'a-t-cllc doUC ?
FRANTZ. Silence !
HÉLÈNE, endormie. Ne cherchez pas!
vous ne pourriez deviner... mon père... mon père... c'est elle... avant hier... quand elle était seule., c'est sa dot... elle l'a placée là... à Cf)té de son portrait. . . pour lui. . .
ALBERT , prenant la main de Rodolphe.
Car elle l'aime et il en est digne.
* La Princesse, Albert, le Comte, Hélène, Rodolphe. Erantz.
" La Princesse, Frantz, nélènc, le Comte, Albert, Rodolphe.
ruAMZ. Ail ! à !a !)onno heure 1 je disais aussi...
iitr.KNF.. Klle a mal fait... bien mal... on l'a soupçonné... lui !... ô! mon Dieu!., son honneur !... ah !...
LA PRINCESSE. Ma chère enfant !... je ne m'explique pas encore. ,.
Ar.r.ERT. 0!i ! prenez garde de l'éveiller, manière! (i Rodolphe.) Vous la méritiez mieux que moi, monsieur.
LE COMTE *. Rodolphe ! mon fils !
ALI5ERT. Elle s'éveille. . . {Au Comte.) Restez... restez là...
Albert et la Princesse s'éloignent de quelques pas, ainsi que Frantz. Le Comte prend la main de sa fille, Rodolphe se met à geno\n auprès d'elle.
HÉLiiNE, a-près avoir promené ses regards autour d'elle. Ah ! j'ai parlé !
Elle se jette dans les bras de son père. ' La Princesse, Frantz, Hélène, le Comte, Rodolphe, Albert.
Nota. S'adresser pour la musique de cette pièce à >I. Taranne, bibliotliécaire du théâtre
du Vaudeville.
FîlN,
Imprimerie de M™» V*^ Dondet-Dltré, rue Saint-Louis, 46, au Jlarais.
San? Noml myst. 1 a. 40
lii Parent millionnaire, c. 2 a. 40 I.ePèrederEnfant, c.-v. 2 a. 40 Le jnie et le 4nio, v. i a. 30
L'Ajïrafe, mé\. 3 a. 40
Le Mari à la > ille et la Femme
à la campagne, c.-v. 2 a. 40
Une Fille de l'Air, f 3 a. 5 "
Le Château de ma Nièce, cl a. Sf-
LaFilled'iinMilitaire,c.-v.2a.-iO
Le Tour de Faction, v. i a. 3;i
La double éc'ielle, o.-c. 1 a. ."lO
Bruno le Fileur, 2 a. 4o
Un Jour de Grandeur, dr. 3 a. -i'J
Le Tourlourou, vaud. 5 a. 50
Le Bon Garçon, op.-c. 1 a. 3a
Dgengiiiz--Kan, pièce en 6 t. 4o
L'Officier Bleu, dr. 3 a. 40
Portier Je \euï de tes cheveux. 40
Rita l'Espagnole, dr. 4 a. 50
Piquillo, op.-com. 3 a. 40
Le Café des Comédiens, v. i a. 30
Thomas Maurevert, dr. 5 a. 5û
Pauvre Mère, dr. 5 a. 50
Spectacle à la Cour, c.-v. 2 a. 40
Suzanne, com.-vaud. 2 a. 40
Le Domino Noir, op.-c. 3 a. su
Longue-Épée, dr. 5 a. 50
Maria Padilla, en 3 a. 40
Roméo et Juliette, trag. 5 a. 50
La Folie Beaujon 30
Caligula, 5 a. par A. Dumas. 5t
MarquisedeSenoeterre, c.5a. 4(
L'Ile de la Folie, r. i a. St
La Dame Je la Halle, v. 2 a. 4o
Les Saltimbanques, par. 3 a. 4(.
A Trente Ans, v. 3 a. 4<i
L'Éhîve de St-Gyr, dr. 5 a. 5(
Marcel, dr. 4 a. 50
La Maîtresse de Langues, 1 a. 3o
Le Cabaret de tustucru, 1 a. 4o
'"Tj'Interdictiin, dr. 2 a. 40
La Pauvre Fille, mél. 5 a. 50
Isab<'lle, com. 3 a. 40
Le Mariage d'Orgueil, c.-v. 2 a. 4«
La Petite Maison, c.-v. 2 a. 4o
La Demoiselle -Majeure, v. i a. 30
M. et M>n« Pinchon, c.-v. i a. ZO
Mlle Dangeville, c.-y. i a. 4t
Arthur, c.-v. 2 a. 40
Le5 Suites d'une Faute, d. 5 a 50
Les Enfans du Délire, v. l a. fo
Matéo, d. 5 a. 50
Le Mariage en Capuchon, 2 a4p
A Bas les Hommes ! v. t a. 4o
La Bourse de Pézénas, v. i a. 3^0
Lord Surrey, dr. i a. 50
Duchesse 1 c.-v. 2 a. 40
Simon Terre-Neuve, c.-v. 1 a 30
Gaspard Hauser, dr. 4 a. 50
Les dpuï Pi.eons, c.-v. 4 a. 40
Mathias l'Invalide, c.-v. 2 a. 40
Impressions de Voyage3,y.2a40
Geneviève de Brabàtit,mél.4a.4o
Rafaël, dr.-com. 3 a. 40
Faute de s'entendre, com. 1 a. 30
La Femme au salon, c.-v. 2a. 40
Juana, c.-v. 2 a. 40
Les drnits de la Femme, c, 1 a. 30
Moustache, c.-v. 3 a. 40
La Pièce de 24 Sous c.-v.l a, 30
M. de Covllin, c.-v. i a. 30
Fille (je l'Airdans son Ménage, 30
L'Orphpliii du Parvis, c.-v.ia30
Philippe III, trag. en 5 a. 50
La Croix de Feu, mél. 3 a. 40
Plock le Pécheur, y. l a. 30
Léonce, c.-v. 3 a. 4o
Les Trois Dimanches, c.-y.3a. 40
L'Escroc du Grand Monde, 3 a. 40
Les Chiens du St-Bernard, 5 a. 50
La Fifîurante, op.-c. 5 a. 50
La Comtesse de Gliamilly, 4 a.40
La Reine des Blanchisseusesîa 40
Le Sonneur de St-Paul, d. 5 a50
Mademoiselle, c.-v, 2 a. 40
La Dame d'Honneur, o.-c. 1 a.30
Maria Padilla, tragédie 5 a. 50
Paul Jones d. 5 a. A. Duaus. 50
Le Brasseur de Preston,o.-c3a4o Françoise de Rimini, tr. 3 a. 40 Lady Melvil, c.-v. 3 a. 40
Tronquette, c.-v. i a. 30
Le Discours de Rentrée, v. l a 30 Pierre d'Arezzo, d. 3 a. 40
Les Coulisses, v. 2 a. 40
Les Parens de la Fille, c. 1 a. 30 La Levéede 300,000 hommes. 30 Ptothomago, revue 1 a. 30
Le .Marquis en Gage, c.-v. i a. 30 Le Puff, rev. en 3 tabl. 40
Claudp Stocq, dr. 5 a. 50
Jeanne Hachette, dr. 5 a., 50 Lekain, v. 2 a. 40
Kèine de France, v. 1 a. 30
Diane de Chivry.par Soulié. 50 Les trois Cals, v. 3 a. 40
Le Manoir J-e Montlouvier. su Dieu vous bénisse, v. 1 a. 30 Maurice, c.-v. 2 a. 40
r.athilde, dr. 3 a. 40
Pascal et Chambord, c.-v. 2 a. 40 Maria, c.-v. î a. 40
La Bergère d'Ivry, dr. 5 a. 50 M'ie de Bene-Isle,parDiimas. 5o !\Iari / Réraond, dr.-v. 3 a. 4C Simplette, v. i a. 3o
Le Dépositaire, c.-y. 2 a. 40 Le Plastron, v. 2 a. 40
L'Alchimiste, d. 5 a. 5o
Naufrage de la Méduse, 5 a. 50 Balochard, c.-v. 3 a. 40
La Maîtresse et la Fiancée, 2 a 40 Les Mancini, c.-v. en 3 a. 40 Deux jeunes femmes, d. 5 a. 50 Marguerite d'Yorck, mél. 4 a. 40 Riçobert, mél. c. 4 a. 40
Gabrielle, c.-v. en 2 a. 4o
La jeunesse de Goethe, v. 1 a. 30 Emile, V. en 1 a. 30
Il faut que jeunesse sapasse, 40 Un Vaudevilliste, la. 30
Le Fils de la Folle, d. 5 a. 50.
Le Marché de Saint-Pierre. 50 Les Belles fem.mes de Paris. 4o \mandine, c.-v. en 2a. 40
Il était temps 1 v. i a. 30
L'article S60, v. i a. 30
L'Ange dans le monde c. 3 a. 40 L'Art de ne pasmonte-r sa gar.".0 Christine, 5 a. par F. Souhé. 50 Les Ghevaux du Garousel, 5 a. 5o Laurent de Médicis, tr. 3 a. 40 Les 3 Beaux- Frères, v. 1 a. 30 La Jacquerie, op. 4 a. 40
Revue et Corrigée, c.-y. 1 a. 30 Le Loup de Mer, d. 2 a. 40
L'Ombre d'un Amant, y. 1 a. 30 Christophe le Suédois, d. 5 a. 5o Le Proscrit, d. 5 a. 50
Les Tra vestissemens op.-c. 1 a. 30 Le Massacre des Innocens 5 a. 50 Thomas l'Égyptien, v. i a. 30 Clémence, c.-v. 2 a. 40
La belle Bsurbonnaise, v. 2 a. 40 Le Cbàteaa de Saint-Germain. 50 Les Bamboches de l'Année, r. 30 Commissaire extraordinaire. 30 D.eux Couronnes, c. 1 a. 30
Les Enfans de troupe, c.-y. 2a.40 L'Ouvrier, d. 5 a. 50
l'remb. de terre delà Martini. 50 La Famille du Fumiste, c. 2 a. 40 Les Intimes,!. 1 a. 30
La Lionne, c.-v. 2 a. 40
La Madone, d. 4 a. 40
Jean le Pingre, v. 1 a. 30 Les Prussiens en Lorraine, 5o Koland Furieux, f.-v. i a. 3o Un Secret, d.-v. 3 a. 4o
L'Abbye de Castro d. Sa. 50 La nouvelleGenenève,v.2a. 40 LaFamilledeLusigny.d.Sa. 4u Vautrin, d. 5 a. 50
L'Ourasan, d.-v. 2 a. 40
jL'Habit Noisette, v. 1 a. 30
i.^ijhrnv le Médecin, d. 3a. 4r Les Bopae u le.« Moeurs. 40
Les Dîners à 32 sous, y. 1 a. 30 1 Une Aventure Suédoise, dr. 40 .VînéeetCadette, c.-v. 2a. 40 Halifax, c. 4 a. avec prol. 5o Le Fils du Bravo, V. la. 30 La Belle-Amélie, c.-v. i a. 4o
Bo!ia\enture,c.-v.3a.et4 t. 40 1 Le prince Eugène, 3 a. 1 4 t. 50 L'Eclat de Piire,d. 3a. •40iLebarondeLaileur,c*3a.env.50
Cocorico, V. 5 a. 40 j Vision du Tasse, 1 a. en v. 30
SouvenirsdelaMarq.de V***. 30 |3Iadeleine, dr. en 5 a. 50
La Ji>lie Fille du faubourg. 4o Mlle de Bois-Robert, c.-v. 2 a. 50 Le Fiu Mot, c.-v. i a. 30 L'Extase, c.-v. 3 a. 50
Le Château de Verneuil, d. 5 a50 Le Menuet de la Reine, 2 a. 50 .Monsieur Daube, c.-v. i a. 30 MUe de la Faille, d. 5 a. 8 1 50 La Maréchale d'.\ncre, d. 5 a. 50 ! Les Mille et Une Nuits, 4 a. 50 Les Pages et les Poissardes, 40 Bocquet Père et Fils, c.-v. 2a. 40 Le Mari de ma Fille, c.-v. 2 a 30 La Chouette et la Colombe. 40 Quitte ou Double, c.-v. 2 a. 40 L'Argent , la Gloire et les
Femmes, v. 4 a. et 5 t. 50 .Vlarguerite, dr. 3 a. 40
Paula, dr. 5 a. 50
■'î -r; tmi Cléobui, y. ' a. 30 êdith. dr. 4 a. 50
Un Roman intime, c. 1 a. 30 Lazare le Pâtre, dr. 5 a. 50
L'École des Journalistes, c. 5 a. 50 Cicily, com.-vaud. 2 a. 40
Ne\\-gate, dr. 4 a. 50
L'Hospitalité, vaud. 1 a. 30 Le Père Marcel, c.-v. 2 a. 40 Le Guitarrero, op.-c. 3 a. 50 La Fête des Fous, dr. 5 a. 50 La Favorite, op. 4 a. 50
Le Neveu du Mercier,dr.-v.3a.50 Le Perruquier, dr. 5 a. 50
Zacharie, dr. 5 a. 50
Le Tyran de Café, c.-v. 1 a. 30 Tiridate, c.-v. i a. 40
La Bouquetière, dr.-y. 3 a. 40 J;!raiic-<! CreiiT. dr 5 a. 50
L'École des Jeunes filles, d. 5 a. 50 La Protectrice, c. i a. 40
Manche à Manche, c.-v. 1 a. 40 Un Mariage sous Louis XV. 50 Fabio le Novice, dr. 5 a. 50 Une Vocation, cora.-v. 2 a. ^ 40 La Sœur de Jocrisse, v. i a. 4o Van-Bruck, cora.-v. 2 a. 40 Le Marchand d'habits, dr.5 a. 50 .Mon ami Pierrot, c.-y. 1 a. 40 La Lescombat, dr. 5 a. 50
Zara, dr. * a. 50
Langeli, com-v. t a. 40
Murât, pièce en 3 a., l4taJ). 50 Trois œufs dans unpanier, i a. 40 Mathieu Luc, dr. 5 . en vers. 50 Caliste, com.-vaud. en i a, 40 L'.\.veugle et son Bâton, 1 a. 40 Paul et Virginie, dr. 5 a. 50 Les Enfants Blancs, dr. 5 a. 50
La Voisin, mél. 5 a.
Ivan de Russie , tragédie.
Le Dérivatif, vaudeville.
Un Bas bleu, vaudeville. ' Les Filets de Saint-Cloud.
Loronzino, par .A. Dumas.
La Plaine de Grenelle, d. 5 a La Dot de Suzette.d. 5 a.
Amour et Amourette, v. 5. a. 50 Paris le Bohémien, d. 5 a.
Les Brigands de la Loire, d .Margot, V. 1 a.
Paris la nuit, d. 6 a. 8 t.
Eiuerj' le négociant, d. 3 a.
La Salyètrière, dr. 5 a.
Du Uauf en Bas, c.-v. 2 a La Dot d'Auvergne, y. i a.
Claudine, dr. 3 a L'homme aux Sculottes 3a, 4p. 50 Céline c.-v. 2 a. 40
L'Uôiel des 4 nations, c.-v. 40 Les Pilules du Diable,3a. 20 1. 50 Les -'Brigadiers, vaud. 2 a. 40 Le Roi d'Yvetot, op.-com. 3 a. 50 L'auberge de la Madciie,d.5.a.5 ) LesCbînteurs ambulants, ^a. 50 Séducteur et -Mari. d. en 3a. 50^ Les ressources de Jofiathas,ia.40' j'Dayisoule bcnheiir a'è'.refou.SO
