JAMES, JOHN
JOHN
Mylord!... encore un... faisons honne contenance... (Haut.) Oui, jeune homme, vous voyez... je daignais... (il regarde plus attentivement.) Mais qu'est-ce que je vois donc?...
JAMES, regardant John,
Eh mais! je ne me trompe pas!
JOHN
Je les reconnais.
JAMES, à part.
Mon costume a trouvé maître.
JOHN, de même.
Cet homme est affublé de ma défroque! (ils s'examinent tous les
deux à distance.)
DUETTTNO.
JAMES, à part.
Il a pris Mes habits!
SCÈNJE IX. 45
Qu'il s'arrange
De l'échange!..
J'y souscris,
Et je dis :
S'il en est puni, tant pis!
JOHN, de même.
Il a pris
Mes habits;
S'il s'arrange,
De l'échange.
J'y souscris.
Et je dis :
Que ses vœux soient accomplis I JAMES, regardant les habits dont il est revêtu lui-même. Mais serait-ce à lui ce pourpoint?
JOHN, de même.
Est-ce donc à lui cette veste?
JAMES
S'il ne me dit rien, qu'il me reste !...
JOHN
S'il se tait, je ne la rends point!
Ai-Je pris Ses habits?
Doute étrange.
Il me dérange!
Ai-je pris Ses habits.
Les garder m'est -il permis?
JAMES, à part.
Ai-je pris Ses habits?
Cet échange, Qui m'arrange, N'est permis.
Je le dis.
Que si j'en p.iyais le prii!
JOHN, s' avançant.
Mylord...
JAMES, l'interrompant.
IMylord, je vous en prie Gardez pour vous ce nom...
JOHN^ étonné.
Gomment JAMES, s'inclinant.
Je suis de Voire Seigneurie, Le très-humble valet...
JOHN
Vraiment!
Oh! j'ai pris Ses habits!
Mais un échange
16 l'habtt de mylord.
L'arrange; 11 a pris Mes habits, Les garder nous est permis.
JAMES
J'ai bien pris Ses habits.
De réchange Je m'arrange.
J'y souscris.
Mais je dis :
Il faut en payer le prix!
JOHN, regardant James.
Il a un air fier qui jure avec mon pourpoint!
JAMES
Les renseignements que m'ont fourni ses poches m'apprennent que c'est un pauvre diable!
JOHN
C'est singulier comme cet habit me gêne en présence de son propriétaire.
JAMES
Mylord, je suis chargé d^une commission auprès de Votre Seigneurie.
JOHN
De Ma Seigneurie? (a part.) Cet habit n'est pas à lui! (Haut.) Ah çà! vous me connaissez donc?
JAMES
Parfaitement.
JOHN
Voilà qui est fort!.. Eh bien, voyons un peu, qui suis-je, à votre idée ? (A part.) Je ne suis pas fâché de savoir enfin pour qui Ton me prend!..
JAMES, qui a été regarder au fond, revenant, et baissant la voix.
Vous êtes lord James Gordon.
JOHN, parlant bas.
Lord James Gordon?., (a part.) C'est un beau nom!.,
JAMES
Beau- frère de lord...
JOHN
Oh! oui, de lord Cock... chose!.. C'est bien ça!., (a part.) Il faut qu'il y ait ime ressemblance extraordinaire... Ce doit être un bel homme, ce lord Gordon.
JAMES
Je vous cherchais pour vous remettre, de la part de votre banquier...
JOHN , à part.
J'ai un banquier!
JAMES, lui présentant une bourse.
Cette somme de cinq cents guinées!..
