ÉDITIONS DIVERSES
maux, une récension qui atteste à la fois Texpérience du médecin et celle du philologue; en i865, la veille même de sa mort, il achevait une élégante récension de la PaS' torale de Longus.
Plus complet encore est le travail de M. C. Alexandre sur les Oracles sibyllins {i^l^i'i%^&). Collection de tous ces textes, revus et corrigés d'après les variantes des manuscrits ou par d'heureuses conjectures, traduction en vers d'une latinité exacte et élégante, dissertations où l'histoire des Sibylles et de leurs oracles est discutée à fond : tout fait de ces deux volumes un modèle d'érudition et de bonne critique (i). Les Études de M. Th. -H. Martin sur le Timée de Platon (i8/|i) renferment, avec le texte et la traduction de ce célèbre dialogue, un ensemble de recherches approfondies sur toutes les questions qu'il soulève : l'auteur a jeté là les bases d'un livre important, dont il a, depuis, rédigé et publié plusieurs parties, et qui sera ['Histoire des sciences physiques dans l'antiquité.
L'édition, grecque-française, avec commentaire, des Caractères de Théophraste, par M. Sliévenart (i8'|2), appartient à la même classe d"estimabies travaux. Nous pouvons citer aussi avec honneur la nouvelle récension (18J8-18G7) des tragédies d'Eschyle, par M. H. Weil, savant d'origine allemande, depuis longtemps adopté par la France, où il enseigne les lettres anciennes dans une chaire de faculté. 11 est seulement regrettable que cette œuvre de critique pénétrante et de bon goût n'ait pas trouvé d'éditeur dans notre pays, et que l'habile philologue ait dû la faire imprimer en Allemagne. Ileureuse-
(1) M. Alexandre vient de rcimprimcr, avec de scrupuleuses corrections, le texte, la traduction latine et les notes des Oraculn
silfjUiua,