SOI
Plante et Téreoce, II, 10, 10, 17.
Pline TAnden, 11, 253.
Plioe le Jeune, 04, 85.
Pluurque, 877 a. ; II, 102, 185, 202 D. ,
318 n. ; — (outrage inédit de), II,
Ptutus {le) d*Aristopbane, 303.
Portes et riuieursj 318 n., 349, 557.
Pot'tique d'Aristote, au moyen âge,
58; — traduite en français, II,
77 n. Cf. 100 n., 219, etc.
Poétique de Ronsard, 235 (date de
ce livrr), AOO n.
Poétiques françaises, 325, 520; II,
Poitevin, étymologiste, 121.
Politique (vers), 94.
Pollux (Julius), 147; H, 418.
Pompignan (Le Franc de), 454.
Pomponius Dassulus, imitateur de
Ménandre, 85.
Port-Royal et ses lirres d^enseigne-
ment, II, 00; — et Racine, II,
Portraits d*Ari5tote, 01 ; II, 215.
lV>lhln (Saint), 37.
Porlius (Simon), II, 49.
l\>iircliot (Edm.). 11, 315 n.
PrtHlicateurs français. 11, *i2, 25.
Pris(ien, 51, 52.
Privilège dMmpression cédé par une
Aca iémie, II, 289 n.
l'roclus, le philosophe, II, 418, 457.
Programme:» (divers) d'études grecques, 11, 45, 52, 54, 59, 2D4.
Progymnasniata^ II, 53, 253 n.
Proniéthée {U) d*Eschyle, 303, 513,
Prononciation du grec, 151,451; 11,
l^ropos rustiques de Du Fall, 580.
Propres (noms) d*origine grecque,
Provençal (élémenu grecs du), 121.
Provençale (poétique), 317 n.
Providence (lldi-e et le mot), 74 n.
Psellus (Michel), 54-98.
Purgation des passions selon Arit-
tote, II, 914.
Pythéas de Marseille, 27.
Querelle des anciens et des modernes,
II, 115, 278 n.
Querolus comadia, 80.
INDEX
SéBèqne le Philosophe, H, SOft; —
rapproché de Philodèine et de
Piutarqur, II, 405.
Sentences morales sur des stèles, II,
SéTigné (M-* de), II, 107, 147 n.
Sextus Empiricus, 60.
Seyssel (Claude de). 193.
Sibilet (Thomas), 257 n., 2G0, 2S5,
Sibyllins (vers), 73; II, 465.
Sidoine Apollinaire, 76 et suit.
Silènes et satyres, 375.
Simon (Richard), II, 55, 92, 122.
Sinaïticua {Codex Bibliontm)^ II,
Sophocle (traductions de), 185.
Sorel, II, 173 n.
Spon (Jacob), 178, 179 n.
Staël (M""- de\ 16; II, 100, 404.
Sténographie, 11, 178.
Strabon, 28, 30.
Strophes et untisirophes, 353, 370. Stuart Mill, II, 123 n.
Style épiRfjphique, H, 230; — my-
tholOKi(lue, 3 4, 384 ; II, 249, 378.
Suidas, expliqué par Ménage, II,
Supin le) et l'inlinilif, 132.
Sylburg, '^04, n.
Symboliser, symboUsation, 240, 253.
Syncirpiscr, 254.
Synonymes, 2S4.
Syntaxe de Ronsard, 370 n.
Syntipas (/e), roman. 11, 421.
Syriens , traducteurs d'ouTrages
grecs, 57; II, 426, fi59.
Taisand (Pierre), II, 56.
Talon (Oui»T), 11,2».
Tassoet Ronsard, 402 ; II, 106, 107.
Technique» (^ers). II, 433.
Tèlèmaque {le), II, 149, 190, 297.
Temple du Coûl (te) de Voltaire, II,
Térence en France, II, 105.
Tertullien, II, 211.
Théàiie utiique, 11,306: — ftançais,
306, .M2, 329; II, 2, 203; — grec
et runiuin, 344.
Théâtre (le) et Pécole, II, 213.
Théocriie et Ronsard, 358 n.; — et
Virgile, 376; 11,316.
Th^dosien (Ck>de), 39, 41.
Théognis, 276.
ThiV>phile Viaud, 238 n.
l*héuphraste et 1^ Bruyère, 7; II,
Thémistius, 437.
Thésaurus limjuœ grœcœ , 208;
Thévenot, 11, 67.
Thierry (Augustin), H, 174, 180.
Thomas, étymologiste, 121.
Thomas (saint) dWqnin, II, 26.
Tillemont (Lenain de), II, 94.
Timon le Sillographe, 11,236 n., 239.
Tischcndorf(C.),II, 424.
Tissard, 154.
Titondu Tillel, II, 220.
Titres grecs d'ouvrages français, II
Tory ((;eoffroy), 197 o.
Tourrcil (J;icques de), II, 160.
Traducteurs. Voyez. Ar.ilK>s, Aim'*-
niens, Français, IVoin:iins, Syriens.
Traduction (art de lu). II, 121.
Tragédie (la) définie, 338; — française, II, 198; — griHrque en
France, Il ,194; — latine dans les
collèges, II, 4,20*^,210.
Transcription des mots grecs en latin
Trêves et ses écoles, 39, 41, 45.
Troyenncs (fables) au moyen âge,
250, 394. Turgot, étymologiste, 115.
Tumèbe (Odclde), II, 11.
Typographie rojale, 165.
Tyr;iniiicide exalté en France, II, 387. Tzetzès, 99 ; 11, 420 n.
Inité monarchique de la Fnnce,
regrettée par Ronsard, 400 n.
l iiiit^ Jes trois) du drame, II, 103,
I iiiveisitr do P.iris, 42; II, 4.'S.
l ninisles et Jobi>teSt !'> -<>■'•
INDEX
Valois (Henri de). H, 67.
Valtene(deb), IMSO.
Vandalisme révoluiionnaire, II, 361.
Vasquea de Lucène, II, 168.
Vauquelin de b Kresnayts 183, 241,
Vénerie (lermes de), S41. 287.
Vergècc (Ange), l!i8, IM, 165.
yergUiu* et lirgitius, 379 n.
Vérité historique. II, 6^ V5 ii.
Vers blancs en français, 298.
Vers méiés & la prose, 11, 238.
Versification byuntine, 93; — latine,
imitée des Grecs, 292;— française,
247, 282, 291 ; -* de lloiisard, 370. Verlot (rabbéi.il, 174.
Vida {Poétique de), 331.
VigeriFi.\II. 54.
Villoison (d*ÂllS^cdl•),l 17; II, 286, 4i4). Vintimille (Jacques de), lra<locteur,
Virgile au moyen âge, 55-56; — poète bucolique, 376 ; — poète didactique, II, 371.
FirçUius et yerçUitu, 379 n.
Vlscooti(E.-Q.), II, 2U5.
Voltaire, 198, 398, 306; II, 83. 177, 191 n., 231 n., 233, 277 n., 278 a..
Voyageurs en Grèce, II, 283. Cf. 336; II, 422.
Vulgaire {notre), 253.
Winckciraann en France, II, 283.
Wolf (F.-A.), II, 195, 323.
\VoodiIV.\455 n.;ll.
Xénophaoe, 11, 374, 379.
Xénophon, 267 ; II, 467.
FIK DK LIMDKX.
