INTRODUCTION. VII

H monde. A l'exemple de quoi, je pense " qu'il plait à Dieu, par sa divine bonté, il que toutes les créatures humaines qui " habitent sur le globe de la terre, aient H connaissance de notre sainte foi. Elle a " été semée et plantée en la Terre Sainte, " qui est dans l'Asie, à l'orient de notre " Europe ; depuis, elle a été apportée jus- " qu'à nous ; et enfin, de notre Europe, elle " passera en occident, à l'exemple du soleil. u Pareillement (à ce qui arrive quelquefois il à cet astre,) nous avons vu notre très- H sainte foi, à l'occasion des méchants héré- " tiques, ces faux législateurs, comme main- " tenant les Luthériens, s'éclipser en quel- " ques lieux, et ensuite reluire soudain, et " montrer sa clarté avec plus d'éclat qu'au- " paravant. C'est que les prinees chré- ■" tiens, ces vrais appuis de l'Église Catho- " lique, contrairement à ce que font les " enfants de Satan, s'efforcent de jour en " jour de l'augmenter et de l'accroître :

Vm INTRODUCTION.

" ainsi qu'a fait le roi d'Espagne, dans les 11 terres qui ont été découvertes par son 11 commandement, lesquelles auparavant 88 nous étaient inconnues, comme la Nou- " velle Espagne, l'Isabelle, et autres. Et " maintenant, dans la présente navigation, " faite par votre commandement royal, 88 pour la découverte des terres occiden- 88 taies, auparavant inconnues à vous et à 81 nous ; vous pourrez voir (par cette rela- 88 tion), la bonté et la fertilité de ces terres. u la quantité innombrable de peuples qui " les habitent, leur bonté, leur douceur, " et aussi la fécondité du grand fleuve qui 81 les arrose, le plus vaste sans comparai- " son que l'on sache avoir jamais vu ; les " quels avantages donnent une espérance 88 certaine de l'augmentation de notre très " sainte foi, dans ce pays."

Ce motif de zèle apostolique, qui avait conduit Jacques Cartier jusqu'à l'Ile de Montréal* fut le même qui, un siècle plus