CHAP. XXIII

De la NonuelIe-EcoflHc concédée par lettres patentes dn Roi de la Grande- Bretagne au Cheualier Guilhiuine Alexandre.

Auant que paracheuer ce liure, ie ne puis oublier de dire qu'une bonne partie do la Nouuelle-France, que nous auons ci- dessus nommée Cadie, fut concédée l'an clolocxxi par lacques Koi de la Grande-Bretagne, sous le tiltre de Nouuelle-Escosse auec particulières lettres d'octroi au Sieur Guillaume Alexandre Cheualier, lesquelles lettres après la préface couteuoyent ces choses.

" Nous auons concédé et disposé, donnons, concédons " et disposons par la teneur de ces présentes Lettres, aa " susdit Sieur Guillaume Alexandre, ses héritiers, ou à *' tous ceux à qui il l'assignera, en héritage toutes et *• chacunes les terres de la Continente, ensemble leslsles ** situées et adiacentes à l'Amérique entre le Cap ou ** Promontoire appelle communément Cap de Sable, es- *' tant enuiron la hauteur de quarante-trois degrés de la *' ligne œquinoctiale vers le Nord ; et de ce Cap suiuant

HH

(( it (< ti t( (I i<

<i t< (( i( i( << (( «{ tt <(

la coste de la mer vers l'Ouest iusques au haiire de S. Murie, (vulgairement S. Maries Baye) et delà vers le Nord trauersant par une droite ligne l'entrée ou l'emboucheure de ce grand hnure, qui court dans les terres vers l'Est entre les régions des Souriquois et Estechemins iusques au fleuue nommé vulgairement de S. Croix : et iusques à la source ou fontaine plus esloignée de deuers l'Ouest d'icelui, qui première entre dans le dit fleuue ; d'où [)ar une ligne dr.)ite imaginée, laquelle en findra continuer et courir par les terres vers le Nord, iusques au prochain haure, fleuue ou source se deschargéant dans le grand fleuue de Canada : et delà continuant vers l'Est du long la coste du dit fleuue de Canada iusques à la riuière, haure, port ou riuage communément cognu et appelé du nom de Gachepé ou Gaspé ; verH le Sud-snd-est iusques aux Tsles appellees Baculaos ou Cap-Breton, laissant les dites Isles à la droite, et le golfe du grand fleuue de Canada ou grand haure et les terres de Neuw~f mudland, auec les Isles appartenant aux dites terres à gauohe ; et derechef iusques au Cap ou promontoire susdit du Cap Breton estant sur la hauteur de quarante-cinq degrés ou enuiron : et du dit Cap- Breton tournant vers le Sud-ouest au susdit Cap de 8able où nous auons commencé nostre delineation enclouant et enfermant entre les .dites costes et riuages, et leurs circonférences depuis la mer iusques à toutes les terres de la Continente, auec les fleunes, torrents, bayes, riuages, Isles et mers y adiacentes au-dessous six lieues vers quelque costé que ce soit, soit de l'Ouest, Nordest et de l'Est des costes et riuages et leurs enceintes : Et du Sud-bud-est (comme gist le Cap Briton) et du

costé du Sud d'icelui où est le Cap de Sable, toutes les mers et Isles vers le Midi de leurs dites costes mannes, enfermant cette grande Isle communément appelée risle de Sable ou de Sabion, estant vers Carban, vulgairement dit Sont Southeast à enuiron trente lieues du dit Cap Briton on mer et estant sur la latitude de quarante-quatre degrés ou enuiron. Lesquelles dites terres seront tousiours par ci-après appellees Nouuelle- Escosse en l'Amérique. Et lesquelles le sieur Guillaume diuisera en telles parts et portions qu'il trouuera bon et leur imposera nom à sa volonté. Ensemble auec toutes sortes de mines, tant de nobles métaux d'or et d'argent, qu'autres de fer, cuyure, estain, airain, etc."

ontoire e quaiBreton ble où ant et leurs terres es, rilieues Nordintes :

et du

Nous auons iusques ici exprimé les mots du dit priuilége, fidèlement comme ils y sont contenus, par lesquelles les limites de la Nouuelle-Escosse en l'Amérique sont spécifiés. Le Sieur Guillaume Alexandre enuoya aussitost l'an clolocxxi un nauire auec quelques gens pour chercher uue place commode pour habiter ; qui estans partis un peu tard, hiuernèrent en Terre- Neuue au port nommé vulgairement S. leans port, et puis après l'an ololocxxiii estans passés outre le costé du Sud de cette Isle, ils abordèrent premièrement au port dit des François Port au Mouton qu'ils nommèrent S. Lucas Baye ; et puis delà ils allèrent à un autre deux lieues plus outre, qu'ils appellôrent lolly port, enfin au port Noir à douze lieues de là, où ils changèrent leur cours premièrement vers Terre-Neuue, et puis delà en Angleterre. le ne sçai ce qu'ils ont fait depuis : si ce n'est que ie trouue que les noms de ces Prouince ont esté changés par

Guillaume Alexandre, dans la charte Géographique nouuellement imprimée en Angleterre, dans laquelle la Péninsule Cadie est nommée Nouuelle Calédonie et la part Septentrionale qui regarde Gaspé, Nouuelle Alexandrie, et les autres lieux aussi nommés de nouueaux noms à leur mode. Voilà ce que nous auions à dire de la Nouuelle-France.

iiijipiu * i|iç«iiwflH^jjj!i,iiijp(«wi|ii ,ij I ijiM«itiMnnpT«pi*f^fnpmii>iw«a|H

>hique elle la I et la Alexiieaux ire de