BALLADE SUR LA GROSSE VÉROLE

Plaisaus mignons, gorriers, esperrucats, Hantez mignonnes, qui portent grans estats, Pensez à vous, amendez vostre cas, Mais gardez-vous de monter sur le tas Craignez les trous, car ils sont dangereux, Sans chandelle : ne soyez point honteux Gentilshommes, bourgeoïs et advocats, Foulliez, jettez, regardez hault et bas,

Qui despendez écuz, salus, ducas, Faisant banquetz, esbattemens et jeux, Ayez resgard que c’est d’estre amoureux, Et le mettez en vostre protocole ;

Car pour hanter souvent en obscurs lieux, :

S’est engendree ceste grosse verole. Car par Lombars soubtilz et cauteleux C’est engendrée ceste grosse verole.

Et en aprez prenez tous vos esbas.

Faites ainsi que gens aventureux, Comme dient un grand tas de baveux Soiez lettrez sans aller à l’escole ;

Menez amours, sagement, par compas.

Quand ce viendra à prendre le repas Veüe ayaez nette devant vos yeux.

Fuyez soussi et demenez soulas Envoi Et de gaudir jamais ne soyez las,

Prince, sac :

En acquerant hault regnon vertueux. ce, sachez que Job fut vertueux,

Gradez-vous bien de hanter gens rongneux, Mais si fut-il rongneux et grateleux

Ne gens despitz qui sont de haulte colle; Nous lui prions qu’il nous garde et console. Car pour bouter sa lance en alcun creux, Pour corriger mondains luxurieux,

S'est engendree ceste grosse verole. C’est engendree ceste grosse verole.

Bien plus les dessinateurs même s’en étaient mêlés. Anatole de Montaiglon a donné, en 1874, chez Wiilem, une réimpression en fac-similé du Zriumphe de tres haulte et puissante Dame Verolle, Royne du Puy d’Amours, qu'en 1539 avait publié à Lyon Françoys Juste, devant nostre dame de Confort.

Ce n’est pas à proprement parler une œuvre littéraire, mais, ainsi que l’a établi Montaiglon dans son introduction, la représentation exacte d’un «triomphe» qui eut réellement lieu. Les huitains qui les accompagnaient étaient simplement destinés à donner l'explication des planches.

Cela-est tellement vrai qu’au Musée de Blois, sous cette fantaisiste appellation : « Une procession de fous

(1) Se reporter au catalogue de la Bibliothèque Fournier, vendue à l'hôtel Drouot en juin 1926. — Paris, L. Carteret, 1926, in-4.

sous Henri [[», figure, d’un format beaucoup plus grand, la série des planches du Triumphe. Ces images coloriées ont été détachées des solives d’une maison en démolition. Bien plus intelligents que beaucoup de nos contemporains, nos pères ne craignaient pas de montrer ce que cacherait aujourd’hui le mouchoir de Tartuffe. La « monstre » du Triumphe, en cette maison du quartier du Foix — ce n'était pas celle du général Hugo — était affichée tant en manière d'enseignement que de décoration.

On ne sait qui mas-