DE PIBRRE LE GRAND

en haussant les épaules, il aurait fallu dix jours pour nous prendre. » Il se rendit néanmoins à Toffre que lui fit le séraskier de racheter ses pauvres domestiques , que les Tartares se disposaient à emmener en esclavage après en avoir tué plusieurs dans le combat.

Dès le lendemain, mes jeunes amis, le roi de Suède, placé sur un chariot couvert d'une magnifique tenture écarlate, fut mis en marche, accompagné du pacha lui-même avec une escorte nom* hreuse ; mais ce dernier refusa de lui rendre son épée qu'il réclamait avec instance, disant que s'il la reprenait, il s'en servirait pour couper la barbe à ses janissaires. Ce fut ainsi que ce conque- . rant, qi^i pendant dix ans avait fait trembler tout le nord de l'Europe, et rempli le monde de sa gloire , fut conduit jusqu'à un château fort situé sur les bords de la mer Noire , où le sultan lui fit savoir qu'il pourrait demeurer toute sa vie, si cela lui plaisait. Mais dès que Charles eut cette permission, il s^ennuya