ACTE II, SCÈNE XIV. SS
ÉDOUAHU.
Hien. Maintenant l'adresse de votre père.
JEAN
Victor Haibrand...
EDOUARD, lui tendant une feuiltc blanche. Non, non, écrivez, je préfère.
lEAN, après avoir écrit.
Tenez.
EDOUARD
Merci. (// transcrit l'adresse sur V enveloppe contenant les billets.) VA maintenant, constatez que je réalise le l)remier ma promesse. (// laisse la lettre adressée au procureur de la République sur les genoux de Jean, et remonte vers le fond tout en déchirant le brouillon en une infinité de petits morceaux qu'il disperse.) Infirmier I (.4 Jean.) Votre père aura dès demain son argent.
JEAN, haletant.
Oh ! (// retombe en arriére et ne bouge plus.)