Loc. cit., p

Après avoir passé successivement en revue tous les voyageurs et tous les écrivains qui ont écrit spécialement sur les habitans des parties australes de l'Amérique méridionale; avant de discuter le plus ou moins de confiance qu'ils méritent, nous croyons devoir résumer, comparativement, tout ce qu'ils en ont dit, dans un tableau synoptique, destiné à faire juger, par avance, les parties de leurs relations concernant les Fuégiens ou les Patagons. Nous avons eu soin de désigner positivement, dans le tableau, le lieu où les voyageurs ont vu les Américains grands et petits, ce qui montrera, dès le premier coup d'œil, la véritable circonscription des Patagons et des Fuégiens, et indiquera quand ces voyageurs ont parlé des uns ou des autres. (Voir le tableau ci- contre.)

Notre voyage sur les rives du Rio Negro en Patagonie n'avait pas seulement pour but de recueillir des collections et des faits relatifs à la zoologie, à la botanique et à la géologie de ces contrées, si long-temps ignorées ; nous voulions encore chercher à débrouiller les notions si confuses admises jusqu'à ce jour sur le nombre et la circonscription des nations qui habitent cette partie de l'Amérique. Heureux dans nos investigations , nous avons pu observer et décrire comparativement, sur place, les traits, les mœurs, le langage de chacune d'elles; et nous sommes convaincu que de l'embouchure de la Plala au cap Horn, en marchant du sud au nord, il n'en existe que quatre distinctes, parlant des langues différentes ;

TABLEAU COMPARATIF des observations faites par les voyageurs sur la taille des Patagons et des Fuégiens, depuis la découverte de l'Amérique jusqu'à nos jours.