COSTA SUES
Cet homme est un digne astrologue, que sa majesté à envoyé quérir pour l’horoscope de (enfant qui va naître; un vrai sorcier, j’en réponds, il sent le soufre d’une lieue : je veux éprouver sa science... Allons, vieux possédé, peux-tu annoncer à la compagnie si le ciel nous enverra un dauphin ou une princesse?
ACDOIH.
Quoi! vous auriez la folie d’écouter...?
d’ostasuEs.
Chut! saint homme; occupe-toi du ciel, et laisse-nous régler nus comptes avec le diable... Son représentant va parler.
l’astrologue.
L’attrc brillant se lèvera ,
De qui l’éclat s’obscurcira ,
Quand son pareil apparaîtra.
r LAI’NAT.
Hein?
POMPIGNAN
Comprenez-vous ?
d’ost ANGES.
Eh! messieurs, la prédiction est claire; l’astre, c'est une belle princesse, dont l'éclat.
c’est-à-dire la gloire, sc perdra dans celle d’un autre astre, c’est-à-dire de son mari.
POMPIGNAN
Que voilà bien parler en ami de Monsieur !... L’astre, c'est un daupbiu dont la gloire ne s’éclipsera que lorsqu'il trouvera son pareil, qu’il ne trouvera jamàis... Voilà le sens de l’oracle.
LACHAT
Et moi, je l’entends différemment : deux astres pareils signifient deux frères jumeaux.
POMPIGNAN
J’ai perdu, messieurs, mes cartes annoncent une princesse.