EXPLICATION DES FIGURES

1. Hache celtique île cuivre? deWaterford. — Cette hache a G pouces de longueur, 3 3/4 de largeur, à l’extrémité la plus large, et 1 7/8 à l’extrémité la plus étroite, qui a environ 1/16 de pouce d'épaisseur. (Catalogue de r Académie royale irlandaise, p. 363.)

2. Hache à côtes, ou Paalstave d'Irlande. — Les côtés en sont peu développés. (Cal. de l'Académie roytde irlandaise, p. 373.)

3. Hache celtique creuse d'Irlande. — Un tiers de grandeur naturelle. (Cal. île l’Aradémie royale irlandaise, p. 385.)

4-G. Les trois principaux types de haches celtiques et la façon probable de les attacher au manche. (Cal. de 1‘ Académie royale irlandaise , p. 367.)

7. Hache celtique de cuivre? d'Irlande. — Moitié de grandeur naturelle. (Cat.de /' Académie royale irlandaise, p. 363.)

8. Moitié d'un moule à hache celtique d’Irlande. — Ce moule est d'ardoise ; il a 6 pouces 3/4 de long, 4 pouces de large, et présente à la surface des trous qui servaient à l'ajuster il l’autre moitié. (Cal. de l'Académie royale irlandaise, p. 91.)

9. Hache celtique ornée d'Irlande. — Cette hache a 8 pouces 1/2 de longueur, 4 pouces de largeur à l'extrémité coupante , et un demi-pouce d'épaisseur. (Cal. de l'Académie royale irlandaise , p. 365.)

10. Hache celtique simple du Danemark. — Un tiers do grandeur naturelle. (Nortliske Oldsager i del Kong. Mus. i Kjobenhavn, n“ 178.)

11. Hache celtique, ornée du Danemark. — Un tiers de grandeur naturelle. (Nordiske Oldsager i del Kong. Mus. i Kjühenhnvn, n“ 179.)

12. Hache celtique creuse du Danemark. — Un tiers de grandeur naturelle. (Nortliske Oldsager i det Kong. Mus. i KjOhenhavn, n" 195.)

13. Épée de fer, trouvée dans un cimetière à Brighthampton, Oxfordshire. — Un huitième de grandeur naturelle. (Archtrologia, vol. XXXVIII, pl. 2, flg. 1.)

14. Épée d'Irlande. — Cette épée a.23 pouces 1/2 de longueur et 1 pouce 5/8 au centre de la lame. (Cal. de l'Académie royale irlandaise, p. 444.)

15. Épée de Suède. — Un quart de grandeur naturelle. (Nilsson’s Scandinaviska Sortiras l’r-invanare, pl. I, fig. 7.)

16. Épée de Suisse. — Un cinquième de grandeur naturelle. (Musée du colonel Scltawb.)

17. Épée trouvée à Concise, lac de NeufchStel. — Un quart de grandeur naturelle. (Musée du colonel Schwab.)

18. Épée de Scandinavie. ( Allas for Nordisk Oldkyndigheil, pl. iv, ilg. 42.)

19. Épée de Danemark, trouvée dans le tumulus de Trecnhoi (A fb. af. Danske Oldsager o g Mindes-mierker, II. 5.)

20. Épée du Danemark. — Un sixième de grandeur naturelle. ( Sordiske Oldsager i deC Kong. Mus. i KjObenhuvn. n“ 121.)

Mil

EXPLICATION DES FICIRF.S.

21. Epée du Danemark. — Un sixième de grandeur naturelle. (Ibid., n° 1 23.)

22. Poignée d'épée du Danemark. — Un quart de grandeur naturelle. (Ibid., n° 128.)

23. Poignée d’épée du Danemark — l’n quart de grandeur naturelle. ( Nordiste Oldsager i det Kong. Mus. i Kjobenharn, n° 127.)

24. Lame d'une dague de bronze d’Irlande. — Elle a 10 pouces 3/4 de long et 2 pouces 3/4 de large. Les quatre rivets qui servaient à l'attacher au manche sont encore in situ.

( Cnt . c/e l'Académie rogale irlandaise, p. 418.)

25. Dague de bronze d’Irlande. — Deux tiers de grandeur naturelle. (Ibid., p. 458.)

26. Lame d'une dague de bronze d'Irlande. — Un tiers de grandeur naturelle. (Ibid.. p. 463.)

27. Tète de lance en bronze d’Irlande. — Elle a II pouces 1/4 de long et 1 pouce 1/2 de large. (Ibid., p. 499.)

28. Tète de lance de bronze d’Irlande. — Elle a 13 pouces 7/8 de long et 2 pouces 1/1 de large. (Ibid., p. 496.)

29. Couteau de bronze du Danemark. — Moitié do grandeur naturelle. (Nordiskr Oldsager i det Kong. Mus. i Kjübenhavn, 11“ 167.)

30. Couteau de bronze du Danemark. — Un tiers de grandeur naturelle. (Ibid., n° 169.)

31. Couteau de bronze du Danemark. — Un tiers de grandeur naturelle. (Ibid., n° 166.)

32. Couteau de bronze, trouvé dans le village lacustre d'Eslavayer , sur le lac de Neufcbàtel. — Moitié de grandeur naturelle. (Keller, Mitth. (ter Anlig. (les. in Zurich, Bd. XIII, Abth, 2, H. 3. pi. v, llg. 19.)

33. Couteau de bronze, trouvé dans le village lacustre d'Estavaycr, sur le lac de Neufchâtel. — Moitié de grandeur naturelle. (Ici. , ibid.)

34. Couteau-rasoir du Danemark. — Moitié de grandeur naturelle. (Nordiske Oldsager i det. Kong. Mus. i Kjiibenltuvn, n* 173.)

35. Couteau-rasoir du Danemark. — Moitié de grandeur naturelle. (Ibid-, n° 172.)

36. Couteau-rasoir du Danemark. — Moitié de grandeur naturelle. (Ibid., n° 171.)

37. Couteau-rasoir du Danemark. — Moitié de grandeur naturelle. (Ibid., n" 175.)

38. Petit couteau de bronze du Danemark, dans un étui de cuir. — Deux tiers de grandeur naturelle. (Ibid. , n* 164,)

39. Couteau de bronze. — Grandeur naturelle. (Ibid., n” 170.)

40. Bracelet de bronze, trouvé à Cortaillod, lac de Ncufchâtel. — Un tiers de grandeur naturelle. (Troyon, Habitations lacustres, pi. XI, fig. 28.)

41. Bracelet de bronze, trouvé à Cortaillod, lac de Ncufchâtel, — Un tiers de grandenr naturelle. (Id., ibid , pi. XI, fig. 18.)

42-45. Epingles à cheveux de bronze, trouvées dans les lacs suisses. — Moitié de grandeur naturelle. (Keller, I. c>7., '/.«'citer Bericht, pi. Ht.)

46. Poinçon de bronze des lacs suisses. — Grandeur naturelle. (Id., ibid. , pl. ut.)

47. Aiguille de bronze. — Grandeur naturelle. (Id., ibid. , pl. ut.)

48. Bouton de bronze. — Moitié do grandeur naturelle. (Keller,/. cil., ’/.weiter Bericht, pl. ni.)

49. Torque d’or, consistant en une simple bande d’or tordue ; les deux extrémités s'élargissent et se lisent l’une dans l'autre. — Ce bijou a 5 pouces 1/2 de diamètre : il a été trouvé auprès de Cloumacnoise, en Irlande. (Cal. de l'Académie royale irlandaise, p. 74.)

50. Fibule d'or. — Moitié de grandeur naturelle. Les extrémités en sont profondes et coniques. (Ibid., p.56.)

51. Anneau cylindrique d'or massif uni; les extrémités sont ornées. — Moitié de grandeur naturelle. (Ibid., p. 52.)

IMPLICATION IlLS KUjr'HKS.

52. Fibule d’or. — Au licrs de grandeur naturelle. Les surfaces extérieures des coupes sont décorées de ciselures circulaires entourant une partie centrale ciselée. Il y a aussi un élégant dessin à l’endroit où latigc rejoint les coupes. Cette fibule a 8 pouces 3/d do longueur, et pèse 33 ouecs : c’est la plus lourde qui existe. [Ibid., p. GO.)