‹ L'homme et la terreChapitre 278 sur 279 · CORRECTIONS ET ADDITIONS · texte numérisé non relu

CORRECTIONS ET ADDITIONS

Pages

N“ 28 du tableau ; iieu de Sthipka, lire Schipka.

2g — — Podbaha, — Podbaba.

Carte n° 6. Les noms Inofiefie'd Land.

à moitié etfacés devraient être Bllesmere Land et

Dernière ligne ;

2' ligne, litre ; —

Légende, carie; —

8" ligne ; —

Titre, gravure ; —

12' ligne; —

7* ligne ; —

i”lig. du tableau; — Titre, carte ; —

aa lieu de

lire

cirques, dissensions.

Village lacustre.

Cèze.

Binche.

Aeta.

en,

Assurnazirpal.

Bakhtyari.

4ig et

487 et

criques,

discussions, —

Turicum lacustre, —

Gère, —

Osinche, —

Alta, —

an, —

Assurnarzipal, —

Bacthyari, —

Les noms Sefld-rud et Kizil-uzen devraient être transposés. Le Sefid-rud est la rivière formée du Kizil-uzen (branche occidentale) et du Cliah-rud (branche orientale).

20“ ligne ; au lieu de Turs, lire Turcs.

420. Notes; lire dans les deux cas: Fr. Lenormant, Les premières Civilisations,

21* ligne; aa liça de Hakaïnes, lire Haïkanes.

489. Sur les deux cartes n®“ 80 et 81, le nom Liban est placé au nord de la position qu’il devrait occuper.

Légende, gravure; lire D’après Delitzsch, ou plutôt. D’après un cylindre recueilli par Georg Smith et reproduit par Delitzsch. y a de nombreux oublis sur la carte n® 86 ; l’Elvend, le Casius, le Djanatabad, près de l’Ararat, sont d’autres monts sacrés; à Damas, fut prise la terre qui servit à modeler le premier homme ; à Kadech, on montre le ruisseau d’où, suivant la foi musulmane, jaillirent les eaux du déluge; à Mahog, la fente du rocher par laquelle elles s’écoulèrent; etc.

Ghurripak ne peut être confondu avec Sippar, c’est un endroit précis (P. Thureau- Dangin, A. Loisy, note manuscrite). Une expédition l’a identifiée avec le Tell de Para (voy. Mitteilangen der deutschen Oriental Gesellschaft, n® 16); mais la pauvreté de nos bibliothèques publiques n’a jusqu’à présent pas permis à l’éditeur de spécifier l’emplacement.

Garte n® 90, Le Mur médique devait s’arrêter à l’ancien cours de l’Euphrate et non à celui qu’il s’est ouvert depuis le moyen âge.

Garte n® 98 ; au lieu de Kerkha (leïnmerre), lire Kerkha (Seinmerre).

Page 1