SCÈNE XXII
Les Précédens, EDWIN , arrivant par la porte de la cour.
Suit? de Pair
EnwiN.
Ou rendez-vous jJai compris le signal,
l'aldermakn.
Ce rendez-vous pour toi sera fatal.
EDWIN
Fort bien ! grâce à mon zèle extrême , Fanny va se rendre à mes voeux :
Je vais posse'der ce que j'aime !
Ah! c'est un homme merveilleux.
l'aldermanjt 3 et les femmes.
Oui y par cet heureux stratagème
Je tiens c
ti *- .. entin notre amoureux ;
Il tient '
Vraiment son adresse est extrême !
Ah ! c'est un homme merveilleux !
Yraiment cet homme est merveilleux !
edwin , appelant.
Etes-vous là , Fanny ?
l'aldermann ? le saisissant.
Ah ! cette fois je le tiens j je savais bien que je finirais par arrêter quelqu'un ?
toutes les femmes , apportant de la lumière. Monsieur Edwin î
l'aldermann.
Edwin !
MARGUERITE
Comment? vous qui deviez nous défendre.
edwin, a part.
Au diable l'aventure.
l'aldermann.
Ah! c'est donc ça .. . monsieur Edwin , je m'étais toujours douté qu'il avait des projets... mais ce n'est pas moi qu'on trompe.
EDWIN
Allons, le coquin m'a trahi.
l'aldermann.
Je crois que c'est le moment de recommencer un petit interrogatoire.
EDWIN
Allez au diable avec votre interrogatoire.
l'aldermann.
Monsieur, prenez garde que je suis en fonctions., que vous êtes mon prisonnier... qu'il y a séduction, tentative de rapt. . . et qu'avec mon talent ordinaire, je puis faire de cela un petit procès criminel qui en vaudra bien un autre.
edwin.
Eh morbleu î vous m'excédez ... il s'agit bjen de moi dans ce moment-ci... vous vous laissez abuser par un misérable aventurier.
l'aldermann.
L'Homme vert... un moment, s'il vous plaît, monsieur ; je ne le connais pas. . . mais c'est égal, c'est un homme fort recommandable . . . fort instruit ; et s'il était présent, vous baisseriez le ton.
EDWIN
oi , si je le rencontre jamais, je lui çoape les oreilles.
( 37) SCENE XXIIL
Les Mêmes, JOHN GOOD, WILLIAMS, plusieurs Gardes marines,
Williams, qui Ta entendu»
Doucement, doucement, ne coupez les oreilles de personne ; je vous ramène vot' sorcier et toute 5a compagnie, l'aldermann.
Ali ! bon, voici du renfort.
EDWIN
Me direz-vous , monsieur le faquin , de quel droit on ose m'arrêter ?
JOHN OOOD.
De quel droit? oh! vous voulez savoir. .. c'est juste... monsieur l'Aldermann , voyez un peu dans votre poche : il pourrait y avoir certain papier ...
l'aldermann.
Sans doute! ... un ordre que j'ai reçu. (// tire un papier.)
JOHN GOOD
Lisez.
l'aldermann.
A la requête etc.
Passez , allez au signalement.
l'aldermann, regardant alternativement le papier et Edwin.
Hum! hum! que vois-je? mais c'est là mon homme ) et moi qui l'avais sous la main.
EDWIN
Je suis pris.
l'aldermann.
Ah ! vous ne payez pas vos dettes, et vous voulez enlever nos jeunes tilles. . . en prison , moi , je ne connais que ça , en prison.
EDWIN
Des dettes, moi?
l'aldermann.
Eh ! parbleu ! je sais lire. . . A la requête de la famille de lord Selmour , justement a notre ancien seigneur. . . ça me regarde } en prison sur le champ.
