SCENE PREMIERE

FATT-SON, MARGUERITE, FANNY , EDWIN, MARIE , Servantes de ferme.

( Au lever du rideau y les personnages figurent une veillée villageoise. Une lampe allumée est sur la table : les femmes travaillent, Fatt-Son lient un livre y Edwin cause avee Fanny. )

FATT-SON.

Allons, allons, enfans, sat prala b\,berunt j c'est-à-dire assez causé.

MARGUERÏ7E.

Mais enfin, monsieur l'Aldermann, puisqu'on l'a vu.

PATT-SON

On l'a vu! . . Tenez , ma chère dame , je sais à quoi m'en tenir au sujet de votre liornme vert: c'est un vieux conte avec lequel on nous berce depuis cent ans . . . Ah ça ! voyons , parlons raison , si c'est possible. Qu'est-ce que c'est qu'un homme vert? Pavez-vous ru, l'homme vert?

MARGUERITE

Non,

MARIE

Ni moi.

rArwY.

Ni moi.

FATT-SON.

Àh ! eh bien ! ni moi non plus,

MARGUERITE

Mais il n'y a pas un coin de l'Ecosse qu'il ne visite.

F ATT- SON

Laissez donc . . Je conçois que dans les cantons ou la police est mal faite... Par exemple , il y a vingt ans, quand j'arrivai dans ce pays, il notait question que de sorciers, de fantômes, d'esprits. . .

Air : Quand V Amour naquit à Cythère.

Je dus, en sachant bien m'y prendre , Faire cesser des récits fabuleux j Vous conviendrez qu'il suffit de m'entendre , Pour ne plus croire au merveilleux.

Des paysans j'ai réveillé l'audace , De nu s discours ils ont fait leur profit , Et depuis que je suis en place , On n'entend plus parler d'esprit.

MARGUERITE

Vous croyez? Éh bien', si je vous disais que mon pauvre mari l'avait vu comme je vous vois.

F ATT SON

En vérité?

MARIE

Àli mon dieu! oui , mon père le rencontra la veille de son mariage , et il a toujours dit qu'ça lui porterait malheur. ed Win , souriant.

Peste! ceci devient sérieux.

EATT-SON.

Comment ! sir Edwin , vous aussi !.. Un baronnet ajouter foi! . (<) Marguerite. ) Et votre mari vous a fait le portrait de ce mystérieux personnage. Voyons, je suis curieux de connaître son signalement.

31 A RIE

Ah ! oui , maman 7 son portrait.

D'abord , il est vert des pieds jusqu'à la tête.

r ATT- sozv.

Vêtu de vert. . . Ali ! ah! c'est sans doute pour ça qu'on l'appelle l'homme vert.

MARGUERITE

Air : Lise épouse V beau Gertiaiice* Je n'ai pas vu sa tournure , Cependant chacun assure Qu'il est laid à faire peur, Que son sourire est trompeur, Ou rampant, ou plein d'audace, Tantôt grand , tantôt petit , 11 change souvent de face.

ED^IN

Il doit avoir du crédit.

MARGUERITE

Enfin , il ne se plaît que dans le désordre , ne paraît que pour annoncer des désastres, et rire de tout le mal qu'il fait.

fatt-son , riant.

Ah! ali! le drôle de corps! ce que c'est que des têtes faibles!.. Et vous , Fanny , craignez-vous aussi les sortilèges?

FANJSY.

Pas du tout, monsieur Fatt-Son : d'ailleurs, sans fortune, sans parens , élevée par pitié dans la ferme de madame Marguerite , je n'ai rien à perdre; et si l'homme vert me faisait l'honneur de s'occuper de moi; je ne pourrais que gagner au changement.

FATT-SON.

Vous n'attendrez pas long-lems , chère petite ; votre douceur, votre résignation, méritaient une récompense : aussi, pas plus tard que demain, vous allez être madame l'Aidermann.

MARTE

Monsieur l'Aldermann , y aura-t-il un cadeau de noce ?

FATT-SOZS.

Oui, petite espiègle.

KDWTIY.

Parbleu ! je suis désespéré d'avoir arrêté mon départ pour cette nuit, j'aurais dansé à votre noce.

Air : Vaudeville de V Un pour V Autre.

Oui , j'aurais danse de grand cœur ; Vive nt les noces de village l Les mères ont moins de rigueur, La fille devient moins sauvage 5 Nos prudes pour se réjouir

Veulent de l'art , de la décence ; On danse sans goût , sans désir.

J'en conviens, j'ai plus de plaisir A faire sauter (bis) l'innocence.

{Bas àFanny.) Soyez tranquille *, je reste, et si vous xn'écoutez. . .

fanny, avec humeur.

Laissez-moi, Monsieur.

edwin 7 à part.

D'honneur, cette petite fille est incompréhensible.

Marguerite , se levant.

Allons, mes enfans, voici l'heure de se retirer.

( Elles se lèvent toutes* )

F ATT- SON

C'est juste: j'ai beaucoup d'occupations. Des papiers qui m'arrivent, le signalement d'un mauvais sujet qu'il faut poursuivre.

edwin , à part.

Diable ! s'il était question de moi.

FATT-SON. ,

Sans adieu, mon aimable future... Décidément, sir Edwin , vous partez cette nuit?

edwin.

Oui , monsieur l'Aldermann. Les chevaux sont commandés , Marie ?

MARIE

Pour minuit, monsieur le Baronnet.

Marguerite , à Marie.

Allons, Marie, Fanny, voyons, ne faut-il pas tout remettre en place.

( Toutes les femmes rangent la chambre y elles entrent et sortent. )

edwin* Attendez donc que je vous aide. ( A part en sortant.) Tâchons de profiter de ces derniers inslans.... il serait plaisant de lui souffler la petite, la veille du mariage. ( // les suit. )