SCENE XI r

LES MÊMES, LES DEUX AFFIDÉS de Soraazo couduits p^r de*

Gardes.

Avancez, coquins, avancez.

LE MARQUIS

.Misérables /.. c'est donc vous !.. mais vous n'étiez pas seuls pous le savons... parlez, les supplices sont prêts, Ç Les deux ajffides se jettent à genoux l-

LE MARQUIS'

Totre chef...

LES DEUX AFFiDÉs [ montrant Soranzo J; Le voici.

LE MARQUIS

Plus de doute ?

[ Tous les Florentins tirent leurs épées. ] ZERLiNE f a(^ec force ].

Oui , je les reconnais... ce sont eux... Soranzo les conduisait,

soRAïïzo C voulant s'élancer sur Zerline J. Ah ! c'en est trop '

LE Marquis.

Qu'on l'entraîne •'

Je ne suis pas coupable.

^ERLiNE ( tirant le poignard qu'elle tenait caché y. Eh bien ' démentez donc ce témoin de votre crime.

LE MARQUIS

Un poignard '

LE COMTE à part.

Que Tois^je ?

ZERLINE

C'est celui de Soranzo.

LE MARQUIS

De Soranzo !

ZERLINE

Oui, monseigneur, ce poignard est tombé près de moi...^ J'ai su le saisir, et conserver la preuve de son forfait .'

SORANZO froidement.

Je n'en veux pas d'autre pour confondre rimposturé... cô fec «est point à moi,., voyez les armes qu'il porte.

LE COMTE à part.

Dieux .' c'est le mien !

LE MARQUIS s' avançant.

Donnez , donnez.

ï- E COMTE se précipitant près du marquis^ eî arrachant le poignard de ses mains.

Arrêtez I

LE marquis; M, le comte •'..;

LE COMTE, fièrement.

Vous pourrez le reprendre. Il se frappe et tombe entra la- %ros de ses domestiques.

LA COMTESSE, a(^ec un cri.

Salviati l

LE MARQUIS

O jour affreux!... c'était lui!...

LE COMTE, d'une voix faible.

Zerline vous a dit vrai,.. [ montrant Soranzo.] Ce monstre m'a perdu.

LE MARQUIS, à ses gardes.

Assurez-Tôus de lui.

LE COMTE, se traînant aux geno ux de Juîia.

Julia.. j'ai mérité mon sort!., pardonnne ... pardonne.. (Aw marquis 3 d'une voix plus affaiblie. Le chevalier fut ma victime... prenez soin de la comtesse.... je meurs! ( Il retombe: sans mouvement. )

LACOMTESSE. \

O mon fils! j

On entoure la comtesse., Zerline la soutient. 1

Tableau général. 1

La toile tombe.

Fin du troisième et dernier acte.

LE B0URG3IESTRE

DE SARDAM,