‹ L'honneur d'une femme [microforme]Chapitre 107 sur 190 · La répétition” ‘des prog personne, em · texte numérisé non relu

La répétition” ‘des prog personne, em

Li +

de [T2

plos : à 04 VOUS Lue pa ne Vous latte que pour vous “tromper ; mais aÿant plusieurs temps composés qui s se

pi

ES

|. LA GRAMMAIRE

suivent, on peut he les exprimer qu'avec le premier: nous

L'avons acheté et revendu le même jour.

399.— Cependant, la répétition du pronom serait indispensable, si l’un des temps, composés voulait un régime direct, et l’autre un régime indirect. On dirait,

- & NOUS a plu et Nous a enchantés, et non i/ Nous a plu et enchanlés, parce que le premier nous est ren indé

rect, et. lé second, régimedirect. ,

.: 400.—Sor, pronom de la troisième personne du Ssingulier, se dit des personnes et des choses; mais il faut remarquer qu'on ne l’applique aux personnes qu'autant qu’elles sont exprimées par un terme vague, indéterminé, comme 0%, chacun, nul, quiconque, pas un, Pegjonne, eto. : châcun travaille pour 801; ou après un infinitif: PRENDRE garde à 801. On peut toujours le dire des choses: un ienfait porte sa récompense en SOI; es remords que le crime traîne après SOI; de 801 le vice

est odieux. (AcAD.)

401.— Cependant, 508 peut être en rapport avec un nom de personne, lorsqu'il s'agit d'éviter une équivoque : l’avare qui a un.fils prodigue n'amasse ni pour 80L.n2 pour lui ;. dans ce cas, le pronom soë se rapporte au sujet de la phrase. Un homme de bien ne saurait empêcher qu'on ne dise de lui ce qu'un malhonnêéte

homme fait dire de sor. ES Re |

402.— Lui, leur, sé disent principalement des personnes : je LUI parle, je LEUR écris; et quelquefois des animaux et des plantes : ces chevaux sont rendus, fuites : LEUR donner l'avoine; ces orangers périront si on ne. LEUR donne de l'eau. Avec tes derniers, cependant, il est toujours mieux, quand cela est p ssible, de remplacer,

lui, leur, par un autre pronom. . Ajési, au lieu de dire, pour qu'un arbre s'élance, il. faut : E couper Les bran! ches du bas, dites, i/ faut EN couper les branches.

Page 1