‹ L'honneur d'une femme [microforme]Chapitre 149 sur 190 · TAIRE est actif dans ce sens: {aire un secret, une · texte numérisé non relu

TAIRE est actif dans ce sens: {aire un secret, une

démarche; c.-à-d. ne Das divulguer. Se taire est pronominal : tls se sont Tus.

est

» Jouer un rôle, et u’un, en

és, se jouer de quel

manquer une c (2773 Manquer est neutre 5 l'expérience lui À

571.— Tourner est actif dans tourner un objet sur un autre sens, tourner le feuillet, ete.

\ Tourner . est neutre \duns Z4 têle lui A Tourné, la calomnie

Mpagne; la

>s qu'on re- :

rement .au

de votre ennemi À Tourx Eco à

572.— Senvin, ainsi | que plusieurs autres verbes encore, est tour à tour actif, passif, neutre pen Aie el impersonnel, c.-à-d, de toutes les espèces. Sebvir ést aclif dans servir quelqu'un à table, servir un ami, etc. — Servir el passif

dans : : à

A ni oo.

210 LA GRAMMAIRE

ces phrases : ces méêts ONT ÉTÉ. SERVIS frop (61; ces pièces ONT ÉTÉ SERVIES par d'excellents artilleurs. — Servirs est neutre dans les deux exemples suivants: ces objets m'ont SERvI dans

Dn voyage; celte démarche À BERVI à nous convaincre. — S2 servir est pronominal dans cette phrase: ces messieurs BE SONT SERVIS de ce moyen pour découvrir la vérité. Ici se servir demande à être conjugué avec deux pronoms de la même per-

sonne pour Conserver sa signification : on ne peut pas dire

ces messieurs ONT BERVI eux de ce moyen. — Servir, enfin, devient

impersonnel, comme dans &/ À ÉTÉ SERvI à sa table des mêts fort

recherchés. Ce verbe est ici impersonnel, parce que le pronom il qui le précède ne se rapporte à rien. EN

Quoiqu'il fût facile de décupler le nombre de‘ses exemples,

ceux qui précèdent suffiront pour montrer combien ñl mporte ‘

de ne s’en référer qu'à la signification d’un verbe pour en déterminer l'espèce; et, conséquemment, se fixer sur la variabilité ou l'invariabilité de son participe. e

573.— VaLomR est actif quand il signi£e procurer, produire : Je ne saurais vous dire tous les® honneurs que m'a VALUS sa protection, c.-à-d. que m'a procurés sa protection. — La gloire tmmortelle que ces exploils lui ont VALUE, c.-à-d. procurée—

Valoir est neutre lorsqu'il exprime le prix, la valeur des chosès:

ces lerres ONT VALU jusqu’à trois mille francs l'arpent. 574.— Coûrer. Voici ce que l'Académie dit du participe passé de ce verbe : :

Foie

“Le verbe coûter étant neutre, est invariable au participe ; “ cependant plusieurs personnes écrivent: les vingt mille

“francs que cette maison m'a COûTÉS ; les efforts que ce travail

m'a .coûTÉs ; la peine qu'il m'a coûrée. L'exactitude gram- “maticale exige: les vingt mille francs que cette maison m'a “coûTÉ ; les efforts, la. peine que ce travaille m'a coûré,” Dans quelque cas que ce soit, l'Académie écrit donc coûté sans jamais le faire varier.

Remarque. — Cette décision de l'Académie à l'égard du participe coûté a donné lieu à de nombreuses récriminations qui ne sont pas sans quelque fondement. Et malgré tout le respect que nous professons pour cette illustre société, nous oserons le dire, nous ne pourrions guère regarder comme une faute la déclinabilité du participe coûté dans la dernière des phrases qu'elle æ rapportées, c'est-à-dire que nous re nous ferions guère de scrupule d'écrire, les efforts que ce travail m'a coûrTés. : :

576. — Les pti es plu, déplu, complu, sont toujours invariables :/ elle s'est PLU à vous contredire; ils se sont PLU à me persécuter. (AOAD.) .

ces pièces ONT ire éSt neutre ont SERVI dans onvaincre. — S9 ssieurs BE SONT

Ici se servir >. la même per-

peut pas dire

, enfin, devient

le des mêts fort

que le pronom

nt

ion flämporte

) e pour en dé- 1 variabilité

rer, produire :

m'a VALUS sa .— La gloire d. procurée.—

ur des chosès:

"du participe

au participe ; y vingt mille

que ce travail

ictitude grame maison ma m'a COÛTÉ,” nc coûté sans

igard du pariminations qui out le respect nous oserons ne une faute e des phrases nous ferions e travail m'a

575 bis.— ALENTOUR est un adverbe qui ne peut régir la préposition dé’: toutes les dames étaient à table, et Les messieurs ALENTOUR. Or ne dites pas alentour de sa

Maison, ulentour de son jardin, mais autour de sa maison, autour de:son jardin. . À

576:— AUPARAVANT et DAVANTAGE sfnt des adverbes qui ne s’emploient qu’absolument : ils ne peuvent donc régir ni de ni que. Ne dites donc pa DE fortune que moi,

a PLUS de fortune que moi, AVANT qu'il parte.

.. Remarque. Si quelquefois auparavant et davantage sont suivis de l’un des mots de ou que, ce de ou ce que: sont alors sous la dépendance de quelque verbe ou de quelque .adjectif précédent, comme quand on dit: Quoiqu'il fût content de son premier voyage. il l'est bien DAVANTAGE pu second, C.-à-d. il est content du second—Je serais satisfait de le voir Prospérer, mais je désire encore DAVANTAGE QU'# conserve Les Principes de vertu que je lui ai inculqués, c.-à-d. Je DÉSIRE Qu'il conserve — IT veut leur inlenter Un procès ; maïs il serait bon AUPARAVANT QU'El consultât un jurisconsulle.

577.—Aussirôr s'emploie quelquefois par ellipse pour | aussitôt que : AUSSITÔT votre lettre reçue, je ferai cette démarche, c.-à-d. aussitôt que j'aurai reçu votre lettre (Ac).

578.—Aussr et sr n'accompagnent que les adjectifs et les adverbes: 47 est AUSSI énstruit que: son père; il parla 81 éloquemment qu’il persuada tout le monde.

AUTANT et TANT ge joignent aux autres mots : j'ai AUTANT de charges que vous; on l’a TANT trompé, qu’il est devenu défiant: à ru

AUSst et AUTANT expriment la Comparaison : AUSSI grand que voue ; AUTANT de fruits que de fleurs.

u, sont tou-

utredire ; Ùs

“valeur de aussi, autant ; alors ils entrent dans les com-

Sr et TANT marquent le plus sc ndne Ze SE ST JOrt qu'il.rompt les arbres; il a TANT couru, qu'il s’est échauffé. , e

Page 1