‹ L'honneur d'une femme [microforme]Chapitre 23 sur 190 · DE L'ADJECTIF · texte numérisé non relu

DE L'ADJECTIF

mm

52.—Nous l'avons déjà dit, l'adjectif a pour fonction d'exprimer les qualités, les formes, les couleurs, en ün

mot, tontes les manières d'être des personnes ou des choses. Voyons-nous. un fruit, il rous paraît petit ou

gros, mûr ou vert ; il est bon où mauvais, tendre ou dur, :

eto. Or, ces mots, petit, gros, mûr, vert, bon, mauvais,

.. tendre, dur, exprimant ‘les quite ou les manières = d'être du fruit, sont autant ‘adjectifs. Avons-nous À pârler d’un chapeau, nous aurons à dire qu'il est blanc

OU noir, léger où pesant, rond:ou ovale, grand ou étroit. : |

Ces mots blanc, n er, pesant, rond, ovale, grand, .« étroit, sont encore dééfadjectifs, | ,. 63. — Mais les qualités, les formes, etc. , qu'on

aperçoit dans un être masculin » Pouvant tout’ aussi

‘# bien exister chez un être féminin, un même adjectif se rapportéra donc tantôt àun nom masculin, tantôt à un nom féminin. : Cela posé, il reste À examiner les mo- -: difications que fait éprouver à un adjectif la différence

du genre. - ETS ETAT è

“De la formation du féminin. dans les 54— PREMIÈRE RÈGLE. — Tout adjodi

Ur. 9 , 4

* Feste tel au féminin : Ze frère sAGE, {asc AGE adjectif qui ne finit en prend un au fémiuis, font donc au

nin :

É we] ir fonction AM

ars, en ün

nes ou des it petft ou re ou dur, | mauvais,

manières )Jns-nous à

est blanc l ou étroit. .

le, grand,

+, qu'on out’ aussi

djectif se

tantôt à r les modifférence .

tifs. Nes

ne finit

au fémi-

donc au e." ù re règle, plication adjectifs .

ES

Mignon, qui font au féminin : bonne, . bouffonne, mi- --gn@nne. (Pas d'exception.) ;

. vieillot, dont le féminin est nulle, gentille, paysanne, :

FR

ve: veuve, active, brève, vive.

, 28t POUF, celte pierre est pouf. (

a ‘le

, ‘ + SELON L'ACADÉMIFS , 19

57.—Les adjectifs qui exigent je de leur dernière lité sont, }:

, Veux qui sont términés en. el ou en ei, comme ucéuel, LM, verméil, pareil, dont le féminin est actuelle, e, vermeille, pareille. (Point d'exception.)

au féminin la rédu-

Le emarquez 1o.que fidèle et infidèle ne font point partie = F

ve cette catégorie; ils appartiennent à la première règle, c'est: À i-dire que, prenant un e muet au masculin, le féminin ne TR es Pas : un servileur fidèle, une mémoire fidèle; 20 que rebe

JL "prend toujours deux 2: un chef rebelle, une armée rebelle. 7. À 2 Les adjectifs terminés par ien, qui, säns ex

font au féminin : ienne : chrétien,

tienne, païenne, ancienne. (Pdint d exception.) > 3° Les adjectifs terminés par on, comme bon, Louffon,

. 4° Les adjectifs terminés -Par et, comme net, sujet, net, fluet, qui font au féminin, ette: nette, sujette, muette, fluette. Il faut en excepter complète, concrète, discrèle, inquiète, replète, secrète. :

5° Les adjectifs bas, épais, exprés, gras; gros, las, profès, qui font au féminin basse, épaisse, expresse, grasse, grosse, lasse, prèfesse.—Nul, gentil, paysan, sot,

sotte, vieillotte. “110 6°- Et enfin les adjectifs fou, mou, vieux, beau et nou. 4

veau, dont le féminin est joe, molle, vikille, belle, nou. velle, parce qu'au masculin on dit aussi Jol, mol, vieil, bel, nouvel, lorsqu'ils se trouvent avant ‘un nom com- : . engant par uns voyelle ou un muet: fo espoir, mol abandon, bel enfant, nouvel ouvrage, vieil homme. (On dit aussi vieux homme.) - :

59.—Les adjectifs dont la formation féminine est irrégulière sont, : < a 1° Ceux qui sont terminés par j, tels que veuf, actif bref, vif, qui perdent au féminin la lettre f pour prenél : | ; A 2 Il n'y a qu'un seul mot qui fasse exception, encore est-il peu! usité; C’est l'adjectif pouf, qui se dit du grès, des pierres ou dd: : marbre, qui, lorsqu'on les FR pe en poussière : ce grès‘.

LE RPERE Y pins ARR SR DE MINT

ww

+. fompeur, dont le féminin est Parleuse, menteus

. ‘un homme, une, feñme amateur.

français, d’italien, d'espagnol, etc.

LA GRAMMAIRE

.. pour prendre se : heureux, boiteux, honteux ; heureuse, ‘baiteuse, honteuse. I] n'ÿ a que cinq exceptions: doux, faux, préfix, roux et vieux, dont: le féminin est douce,

ausse, préfite, rousse, vieille. |

3° Les adjectifs bZane, sec, frais, franc, qui font blan-

che, sèche, fraîche, franche (1).— Public, caduc, turc,

grec, franc, dont le féminin est publique, caduque, turque,

grecque (2), franque (3).—Long, oblong, tiers, malin, bénin, qui font longue, oblongue, tierce, maligne, bénigne.— Favori, coi, qui font favorite, coite. HS Chôtain, dispos et ‘fût ne se disent pas au fé. minin.) - * 5° Les adjectifs terminés par eur, dont le féminin se forme de différentes manières, savoir:

Pretièrement.—Les adjectifs en eur, formés d'un participe présent par le changement de ant en eur, et qui font euse au féminin, comme parleur, menteur

e, voleuse, frompeuse, parce qu'ils viennent des participes présents:

parlant, mentant, volant, trompant. Il faut cependant en excepter débiteur (qui doit), exécuteur, inventeur, persé. cuteur, enchanteur, qui font au féminin débitrice, exécutrice, persécutrice, enchanteresse.

Secondengent.—Les adjectifs ‘en teur non formés d’un participe présent, et qui font au féminin trice: admirateur, aduluteur, approbuteur, conciliateur, conservateur, délateur, dénonciateur, directeur, investigateur, lecteur, donateur, testateur, etc., etc. ; admiratrice, adulatrice, ‘@pprobatrice, conciliatrice, conserratrice, délatrice, dénonciatrice, directrice, tnvestigatrice, lectrice, donatrice, lestatrice, etc.

: 60.—Remurque— Amateur se dit des deux genres :

LJ La - (1) Franc, franche, qui a de la franchise, ou qui est libre.

(2) Remarquez que grec est de ces mots le seul qui conserve . ‘la lettre c au féminin : une Grecque.

: (3) Franc, franque, lang franque, sorte de jargon mêlé de

» Que parlent les Francs de la basse classe, établis dans le Levant ou en Barbarie.

.25 Les adjectifs terminés par x, qui perdent cette lettre

, voleur,

‘ ne eu 2

: cette lettre |

; heureuse, lons': doux, à est douce,

font blanaduc, turc,

que, turque, ers, malin, igye, béni- A

Das au fé-

féminin £e

t d’un pareur, et qui.

ur, voleur, se, voleuse, s présents:

endant en ur, perséice, exécu-

rmés d’un * admiraservateur, ", lecteur, dulatrice, trice, dé:

donatrice,

genres :

ibre.

i conserve .

ll mêlé de incs de la

: lorsque la

SELON L'ACADÉMIE, 21 61.—I1 est aussi des adjectifs en eur qui ont une double formation féminine ; tels sont : :

62.—CHanTEUR, dont le féminin est chanteuse et cantatrice. CHANTEUSE se dit de toute femmé qui chante, soit qu'elle en fasse où non sa profession: es chanteuses de l'Opéra. Cependant, personne dont on parle a acquis quelque célébrité dans l'art du chant, au lieu de chanteuse, on dit .CANTATRICE. (AcaD.) é

63.—Cnassecr, dont le féminin est chasseuse et chasseresse. CHassetse se dit d'une femme qui chasse, ou qui aime à chasser: J'aperçois une CHASSEUSE dans La plaine, ces ‘dames sont d'habiles CHASSEUSES.— CHASSERESSE ne se dit qu'en poésie : Diane la CHASSERESSE, les nymphes CHASSERESSES. (Acan.)<

. 64—DÉRMTEUR, qui, comme on l’a déjà vu, fait débitrice, lorsqu'il signifie qué doit: elle est ma DÉBITRICE de cing cents francs; et DÉBITEUSE (qui débite): c'est une DÉBITEUSE de nouvélles, une grande bÉBrTeuse de mensonges. (ACAD.)

65.—DEMANDEUR, dont le féminin est demandeuse et démanderesse. MANDEUSE s@: dit de celle dans le caractère de qui il entre de“demander, bu,qué en fait profession: c'est une DE- MANDEUSE perpétuelle —DemMANDERESSE est un terme de procédure, qui signifie celle qüi intente un procès, qui fait une demande en justice: telle ést La somme .réclamée par la pEmax-

DERESSE.—Uéfendeur, autre terme de procédure, fait défende-. resse. t

66.—Devixeur, dont le féminin fait devineuse, Il se dit de ceux qui, sans se donner pour prédire les événements, sans en fai:e profession, aiment à juger par voie de conjecture : c’est un bon DEVINEUR, une adroite DEVINEUSE.—DEVINERESSE n'est pas, comme on l'a imprimé, le féminin de devineur, mais de divin. Ils se disent de ceux qui se donnent pour prédire les évênements, et qui en font profession: des DEVINS et Les DEVINERESSES a°ni des imposteurs. (Acan.) '

67.—VexDeur, dont le féminin est vertleuse ‘et venderesse, Vexpeuse se dit de celle qui fait profession de vendre: une VENDEUSE de fruits, des VENDEUSES. à La halle—VyEnperessz ne.se dit qu’en pratique, et d’une femme qui, sans faire profession de vendre, a cédé, a vendu telle chose: a VENDERESSE est garante. (Acap.)..

68.—BAiLLEuR (qui donne à ferme, à loyer), dont le féminin: est bailleresse ; maïs ce féminin, dit l'Académie, est maintenant "presque inusité. —VenGeur, dont le féminin est vengeresse ; mais co féminie n'est que du style soutenu: Jeanne d'Arc fut la vencerzsss de la France; la main vexcrnesse de 0:

| \ Mros brisa les fers de sa patrie. —PÉCHEUR (qui commet. des

dérql, libéraux ; original, originaux; principal, Principaux ; égal, égaux :

.-92 : LA GRAMMAIRE L se— GOUVERNEUR, dont le » Qui fait servante.

PREMIÈRE REMARQUE—Le féminin d forme ainsi Mu e muet: antérieur, inférieur, supérieur ; anté- 11 rieure, inféri re, supérieure. Il faut y ajouter Majeur, mineur * 1 et meilleur, qui font ajeure, mineure, meilleure. +

4 péchés), dont le féminin est Pécheres féminin est gouvernante —Et SERVITEUR

A ; {$ es adjectifs en ériur ge ri

Deuxième REMARQUE.—Les adjectifs en eur, qui expriment des professions, des états plus

| particulièrement exercés par des Ommes, ne changent PAS. au féminin ; tels sont auteur, traducteur, docteur, Professeur; etc. É

“Formation du pluriel dans æs'adjectifs, : à Ê

k bn.

Page 1