LL
au calfatage des navires.
bois tendre, blanc, fin, d'autres menus objets, Le Thuiopsis
lætevirens a les tissus plus colorés. Forêts ombreuses de Hitachi, Mino, Shinano, et les vallées humides de la chaîne Hakone. Torreya nucifera, Kara, gros arbre court; son bois, jouant peu à l'humidité, est réservé au tour, à la fabrication de barillets de luxe et de baignoires portatives. L’amande du fruit est comestible et oléagineuse. Originaire des montagnes boisées des îles Nippon et Sikok. Tsuga Sieboldi, Tsuga, fournissant un beau bois à grain serré, insensible à l'hygromètre, destiné aux constructions navales. Le plus estimé provient du district de Tagano, province de Yamashiro.
B. — Végétaux à feuilles caduques.
Acanthopanax à feuilles de ricin, Hari-Giri; bois dur, à grain grossier, pour les constructions navales et la menuiserie, Provinces d'Ivaki, Mutzu, Rikuzen, Shinona, Shimodzuke, etc.
Acanthopanax sciadophylloïdes, Xonsetsu ; fabrication de boîtes, bâtons et chaussures en bois. Sa racine est médicinale.
Albizzia julibrizin, Nemunoki, pour la tabletterie.
Aronia, Shidé, de Kiu-siu et Nippon, offrant son bois rougeâtre à la tournerie.
Aune «Alnus firma », Minebari, s'élève à 10 mètres ; meubles et navettes de tisserand. Provinces de Shinano et de Shimotsuke.
Bouleau blanc, Shirakaba, croît dans le nord où son bois, veiné de noir, est travaillé au tour. L'écorce a son emploi médicinal.
Bouleau commun, Midzume ; bois à grain serré et rougeâtre pour meubles, traîneaux, machines. Provinces Hitachi, Nikko, Shinano.
Catalpa de Kæmpfer, Xisasage, pour confection de caisses.
Cédrèle de Chine, Chian-Chin; arbre de 18 mètres sur 2"50 de tour, fournissant un bois rouge à l’industrie. Iles de Sikok et de Kiu-siu. La feuille a une faible odeur d’ognon ; bouillie, elle est consommée par les bonzes, à certains jours d’abstinence.
Cercidiphyllum du Japon, A'atsura, beau bois rougeâtre, rectiligne, employé en ébénisterie. Get arbre, qui atteint 35 mètres de hauteur sur 4 mètres de tour, est d'Iwashiro, Muton, Shinano, Rikusen.
Cerisier, Sakura ; bois rouge et dur, à grain serré, propre aux planches d'impression ou de gravure, aux meubles, à la tabletterie et au tour. Provinces du centre et du nord.
Chalef à fruit doux, Tissaneki Goumi, à fruits comestibles : son bois est spécialement affecté aux travaux de tournerie.
Charme, Soro; bois blanc à grain serré, accepté à la construction, au charronnage et au chauffage.
Châtaignier, Xuri; bois à gros grain, mais très dur, servant aux constructions navales et à l’ébénisterie. Écorce tinctoriale,
ses de Hitachi, [akone.
is, jouant peu à arillets de luxe estible et oléagipon et Sikok.
à grain serré, navales. Le plus amashiro.
ques.
is dur, à grain serie. Provinces
tion de boîtes, e.
ois rougeûtre à
res ; meubles et imotsuke.
son bois, veiné nédicinal.
rougeâtre pour kko, Shinano, caisses.
ur 2"50 de tour, k et de Kiu-siu.
est consommée
âtre, rectiligne, tres de hauteur 10, Rikusen.
ré, propre aux à la tabletterie
s comestibles :
irnerie.
a construction,
1r, Servant aux riale,
Chêne crispé, Nara wanara ; ACCessoires de n chauffage, charbon. Du nord de Nippon jusqu'au sud de Kiu-siu.
Chêne à feuille dentée, Kashiwa, réclamé pour les constructions navales ; écorce tinctoriale. Robuste dans les sols argileux.
Une autre espèce de Chêne « Quercus serrata », Kunugy, nourrit le bombyx Yama-Mahi. Provinces de Musashi, Kodzuke, Setzu, Idzu.
Chëne pédonculé, Konara, le roi des forêts, d’après les indigènes ; pour tous usages, Son aire géographique s'étend assez loin,
Cléthra, Riobu, pour la tournerie, le Chauffage et le charbon.
Deutzia à feuilles rudes, Ulsugi ; bois à grain serré, pour tuyaux, marquetterie ; la feuille sert à poncer les bois fins. Province d’Idzu.
Erable De io Momidii ; bois présentant de petites facettes brillantes, suivant le plan de ses mailles, et servant à la fabrication de fûts, de boîtes et autres ouvrages à vernir. Provinces de Shinano, Idzu, Kaï, Nambou, depuis Kiu-siu jusqu'à Yéso.
Evodia glauque, Obaku ; Pour menuiserie, Ecorce tinctoriale, Provinces d'Iwaki, Mino, Mutsu, Shinano, Rikukiu.
Févier du Japon, Saïkachi, atteint 18 mètres de hauteur de tour. Son bois sert à la fabrication des meubles, et se teinturerie.
Frêne, Toneriko et Chiozi, des provinces centrales : pour manches d'outils, avirons, cercles de voiles auriques et bois de feu.
Glycine, Foudzi. Les brins, enduits de glu, jetés attirent et retiennent les oiseaux de passage.
Hêtre Commun, Buna ; constructions navales et meubles, P de Buzen, Musashi, Mutzu, Shinano, Shimodzuke.
Hovenia à fruit doux, Kemponashi; les menuisiers font grand cas de son bois fauve ; fruits comestibles, ainsi que leur pédoncule,
Lagerstroemia, Sarusuberi, du littoral sud; bois noueux et dur, précieux pour les manches d'outils et la robinetterie, Belles loupes.
Magnolier, Honoki, bois tendre
avire, bois de
sur 2" 50 S gousses à la
à flot sur la mer,
rovinces
à grain serré, pour la menuiserie, les lances, les fourreaux de sabre ; SOn charbon polit les laques et les métaux.Provinces d'Iwaki, Mutsu, Rikutiu, Rikuzen, Shinano, Titachi,
Marronnier conique, Tochi-Noki, et sa belle variété de Chiire Dochi, à grain ondulé, fournissant un bois très dur à l'é Croit dans les provinces de Kaï, Shimodsuke et Shinano.
Mélia du Japon, Sendan ; bois de menuiserie, tendre, à gros grain, et pour tambours indigènes. Provinces centrales et littorales sud.
Meliosma myriantha, Aabuki ; abrisseau alimentant la fabrique de petits objets de tabletterie.
bénisterie.
Micocoulier âpre, Mukunoki : bois dur, à grain serré, destiné aux constructions civiles ou maritimes, au tour, à la menuiserie, Ses
Fe Fi . {:
feuilles rudes servent à polir certains objets et à poncer les sujets à laquer. Croît dans les provinces de Musashi et de Tamba. Une forme voisine, Micocoulier de Chine, Hénoki, a le bois veiné.
Mume, Prunier-abricotier, dont le bois dur et d'un grain grossier entre dans la fabrication des peignes. Ses fruits sont employés à divers usages de table.Cet arbre vient surtout à Tokio, et autour des villes du centre et du midi. Variétés à floraison sensationnelle.
Mûrier blanc, Xuwa ; beau bois dur et brillant pour arcs, baguettes à manger, petits meubles à huiler ou à laquer et à dorer. Écorce médicinale et tinctoriale. Ses feuilles constituent la nourriture du ver à soie, Provinces d'Iwashiro, Idzu, Shinano, Schimamura, Kozuké. Iles Osima et Atidjo. Golfe d’Yéso.
Noyer de Mandchourie, Kurumi; bois superbe en ébénisterie, sculpture et affüts de canon. Provinces froides de Kaï, Kodsuke, Kotské, Shinano, Tamba, Mutzu.
Orme à petites feuilles, Akinocé ou Akatamo; bois dur et jaunâtre, destiné au charronnage, au tour, à la fabrique de boutons.
Un parent du Charme, l'Ostrya, Azada, s’elève à 20 mètres.
Paulownia, ÆXiri, arbre populaire qui croît rapidement et donne un bois léger et tendre, ne voilant pas, spécial à la fabrication des boîtes, coffres, malles, tables, jouets, planchettes à chaussures, perches pour chaises à porteurs, etc. La variété d’Idzu a plus de densité.
Peuplier de Siebold, Yamu narashi; on tire de son bois blanc tendre des allumettes, des brosses, des baguettes pour manger le riz, etc. Province de Shimodsuke.
Phellodendron, Xihada, arbre dioïque ; pour ouvrages au tour, boîtes, chaussures.Son écorce subéreuse est médicinale et tinctoriale.
Picrasma, Migaki, atteint 15 mètres de haut et convient à la fabrication d'instruments agricoles, de chaussures en bois, etc, Son écorce a des propriétés insecticides.
Planère du Japon, Æeyaki, fournit un beau bois très dur, maillé, résistant, pour le génie civil où maritime, les navires de guerre, la belle ébénisterie et la sculpture des objets à rester nus. Provinces de Hinga, Kaï, Mutzu, Nagato et Shinano. C'est une des essences les mieux considérées au Japon.
Plaqueminier du Japon, Kaki, bois dur, grain serré, cœur passant au noir d'ébène, précieux dans les travaux d'art et de luxe.
Le Kaki est l'arbre fruitier populaire, Ià où le thermomètre descend rarement au-dessous de + 12°.
Poirier, VNaschi, fournit le bois des planches d'impression, des peignes et des petits meubles. Provinces Iwaki et Kodzuke. Pommier, Zumi, donne un bois tendre à grain serré, pour les
me:
ncer les sujets à nba. Une forme veiné.
grain grossier nt employés à », et autour des sationnelle.
arcs, baguettes à dorer. Écorce , nourriture du , Schimamura,
en ébénisterie, Kaï, Kodsuke,
dur et jaunâtre, tons,
o mètres.
ment et donne fabrication des ssures, perches ; de densité.
son bois blanc jour manger le
rages au tour, e et tinctoriale.
convient à la en bois, cte,
‘ès dur, maillé, s de guerre, la 3, Provinces de ‘s essences les
, Cœur passant luxe.
» thermomètre
npression, des lzuke.
erré, pour Îles
menuisiers et les ébénistes ; l'industrie en tire un
Provinces de Kaï, Schimodzuke et Shinano, Prunier, Sumomo, bois coloré, résistant; Menuiserie et ébénisterie, Pterocarya, Sawa Gurumi; bois blane à grain grossier, Pour caisses
et meubles, Son écorce sert à fabriquer de petits objets de bimbelo. terie, renommés à Nikko.
Pterostyrax, Asagara ; arbrisseau de à la fabrication de menus objets,
Sapindus, Mukurodji ; bois tantôt bl bâtons destinés à porter les fardeaux.
Saule du Jkpon, Kawa J'akagi; bois bl
spatules de pharmacie, baguettes de table de Musashi, ete,
Sophora, Yenkzu, à gros
€ teinture jaune,
9 mètres de hauteur, admis ane, tantôt jaune, solide en
anc tendre, convenable aux » etc, Provinces d'Twashiro,
grain, coloré, Pour meubles, manches d'outils, tournerie, Provinces de Hiuga, Mutzu et Rikuzen,
Stuartia, Saruta, atteint 19 mètres de h
auteur et 250 de tour, destiné aux manches d'outils et
à divers'instruments.
Styrax, Ega; deux variétés accaparées pour 1 bimbeloterie, Graines oléagineuses,
Sumac ailé, VNurude : bois blanc pour la Mmarquetterie,
Sumac à cire, Haji, du Sud, entrant dans la fabrication de menus objets. Ses fruits donnent le ÆXiro, cire Végétale blanchie par le raflinage. Provinces du Sud et de l'Ouest. (Grande exploitation.)
Sumac à vernis, Urushi, bois citron comme le précédent, mais à grain plus serré ; mêmes usages industriels. Cet arbre produit la résine connue sous le nom de Laque du Japon.
Tilleul à feuille en cœur, Shinanoki, atteignant r2 léger se prêtant aux ouv ‘ages de tour, de sculpture, à 1 de petits objets, boîtes, crayons. Une matière textile couches libériennes de son écorce,
Virgilier de l'Amour, Znu Fenju ; utilisé à la tournerie,
a tournerie et la
mètres ; bois a fabrication cst tirée des
bois de Construction et même
Zantoxylon ou Clavalier poivré, Sansho :
le bois entre dans la menuiserie fine ; l'aubier, mangé
cuit, devient un aliment, et ses fruits servent d'épices. Les feuilles et les fruits infusés, jetés à l'eau, y tuent le poisson. L'arbuste provient de Nikko et de Shimodzuke,
