CùTT, capitulum
DOCUMBNTS. 3oj
nuerunt magistrum Domus Dei prisionarinin. Item depponit loquens quod, eadem die martis, înter sextam et septimam horas de sero, vel eo circa, ipsa loquens, ezistens ante Domum Dei, vidit quod yenerabiles viri domini decanus et du Refuge, Chasteaupers et Emery, canonici, intravenint predictam Domum Dei Parisiensem ; et, cum ipsi fuerunt in dicta Domo, dicte religiose clauserunt magnam januam dicte Domus de parte ecclesie Parisiensis^ et ibidem fuerunt pretacti domini per spacium dimidie hore vel eo circa. Et post dimidiam horam, vidit exientes prelibatos dominos per guichetum janue, et incontinent! quod fuerunt extra Domum Dei, dicta )anua fuit aperta, sed nescit que illam ap(p)eruit, et vidit loquens quamplurimas religiosas, filias, servitores et infirmos exeuntes de Domo Dei, clamantes post dictos dominos, vocando eosdem c larrons, meurtriers, paillars ; vous avez en vos maisons voz grosses paillardes et
ne venez céans que pour destruire l'Ostel-Dieu »
Honestus juvenis Johannes Dehayre, laycus, non conjungatus,
fisimulus mersarius, commorans Parisius supra Parvum Pontem,
vidit duodecim religiosas vel eo circa congregatas insimul, quas non cognoscit, que ad invicem dicebant : c Opportet fecere levare infirmos pro clamando post dominos ecclesie Parisiensis »
Évéché de Paris, 25 août 1497.
La commission d'enquête ordonne à Jean Lefèvre de refaire ses comptes pour le i*' octobre et de verser 1,000 livres tournois à THôtel-Dieu ; elle le fiiit élargir, lui interdit l'entrée de l'hôpital, l'autorise à se retirer au Pressoir, lui accordant la pitance quotidienne d'un frère; elle enjoint enfin au chapitre de nommer un nouveau maître.
Arch. nat., L 533, cote 2, original, parchemin.
Évêché de Paris, 3o novembre 1497.
Comparution devant la commission d'enquête de la prieuse et des religieuses qui avaient insulté le nouveau maître et les filles blanches qui se confessaient à lui.
Arch. nat., L 533, cote 4, original, parchemin.
Comparans pardevant nous, Robert Thiboust, président, Jehan, evesque de Paris, Pierre d'Origny, Nicole Brachet, Jehan Bouchart, Philippe Simon et Ony Arballeste, conseillers du Roy nostre sire en sa court de Parlement, commissaires commis et depputez par lad. Court pour congnotstre, ordonner et décider des questions et diffe-
3o8 DBUXlàHS PARTIE.
rans estans en TOstel-Dieu de Paris, maistres Nicole de Hacqueville et Pierre du Refuge, aussi conseillers en lad. Court, proviseurs dud. Hostel-Dieu, lesquelz nous auroient remonstré que dés le parlement passé, pour plusieurs faultes, obmissions et recellemens faiz et commis par frère Jehan le Fevre, lors commis a la maistrise dud. Hostel- Dieu, en ses comptes par luy renduz, ordonnasmes entre autre[s] choses que led. le Fevre se abstiendroit d'aller et venir aud. Hostel- Dieu et de comunicquer avec les frères et seurs d'icellui et jusques à ce que autrement en feust ordonné, et auroit esté enjoinct ausd. proviseurs que ce pendant ilz pourveussent aud. Hostel-Dieu de homme notable qui exerçast le fait de lad. maistrise, et que à icellui fust obey par les frères et seurs et les filles de Tabbit blanc dud. Hostel-Dieu, lequel nostre appointtement et ordonnance signifiasmes déslors à la prieure et à aucunes des religieuses dud. Hostel-Dieu en la présence dud. le Fevre, en leur enjoignant qu'ilz obéissent à celui qui seroit commis par lesd. proviseurs ; et depuis, en ensuivant nostred. appointtement et ordonnance, pource que aud. Hostel-Dieu n'avoit esté trouvé aucun religieux des frères de céans qui fîist ydoine et souffisant pour excercer lad. maistrise et qu'ik estoient tous adherans avec led. le Fevre, les doyen et chappitre de lad. église de Paris, maistres et supperieurs dud. Hostel-Dieu, informez de l'ydoneyté et souffisance de maistre Martin [Grevîn], Tauroient commis pour excercer le fait de lad. maistrise pendant le temps dessusd., et avoient mandé la prieure et autres religieuses d'icellui Hostel-Dieu aud. chappitre et leur auroient signiffié qu'ilz auroient commis led. maistre Nf artin et commandé qu'ilz luy obéissent, en ensuivant nostred. appointtement ; et depuis, lesd. proviseurs dud. Hostel-Dieu, presens les frères et seurs d'icellui, auroient baillé la commission et administracion dud. Hostel-Dieu aud. maistre Martin, et leur fut enjoinct luy obeyr, selon la forme et statuz d'icellui Hostel-Dieu, et que si aucune chose leur survenoit où il fust besoing de pourveoir, ilz se tirassent pardevers les proviseurs et ilz y pourveroient ; mais que, ce non obstant, aucuns desd. religieux et religieuses, en contempnant nostred. ordonnance et appointtement et les injonctions qui leur auroient esté faittes par lesd. de chappitre et proviseurs, auroient fait plusieurs derrisions et mocqueries en icellui Hostel-Dieu, et n'ont voulu ne veuUent obeyr aud. maistre Martin ne voulu aller i confesse à luy, ainsi que les statuz d'icellui Hostel-Dieu le portent, et se seroient mocquez de luy et des filles qui sont en habit blanc qui seroient allées à confesse aud. maistre Martin, en les monstrant au doy et les appellant a bigotes », affin de les induire de n'y aller plus ; et qui plus est, de leur auttorité auroient envoyé quérir ung confesseur estrangier en la ville, et ont dit et proféré plusieurs mocqueries et derrisions, au grant scandalle dud. Hostel-Dieu, dont les estrangers et mesmement plusieurs
DOCUMENTS. SoÇ
notables femmes de ceste ville de Paris qui ont acoustumé charitablement converser en icellui Hostel-Dieu pour y faire des aumosnes, ont esté fort scandalisées, au grant détriment des pauvres et de la charité et aumosne que plusieurs notables personnes avoient acoustumé de faire en icellui Hostel-Dieu ; en nous requerans que sur ce leur voulsissions donner quelque bonne provision.
Oyes lesquelles remonstrances, nous estans en l'Ostel episcopal de ceste ville de Paris, mandasmes venir devers nous la prieure dud. Hostel-Dieu et qu'elle amenast sept ou huit desd. religieuses avec elle, ce qu'elle dififera de prime face de faire, ainsi qu'il nous fut relaté ; mais neantmoins tantost après elle y vint et, en sa compaignie, seurs Gillete la Boudiné, Anthoinete la Papine, Geneviefve de Crouny, Jaqueline la Mechaille, Guillemete la Hire et Jehanne du Puys, et aussi frère Jehan de Furno, ausquelz fut par nous, Robert Thiboust, recité les remonstrances et doléances dessusd. desd. provbeurs, ensemble le contenu en certaine requeste par elles nouvellement baillée à lad. Court sur aucunes plaintes qu'ilz Êiisoient desd. proviseurs, et après leur demandasmes s'ilz vouloient aucune chose dire contre led. maistre Martin, commis par lesd. de chappître à la maistrise dud. Hostel-Dieu; lesquelz religieux et religieuses là presens ne nous sceurent aucunes choses dire contre led. commis, sinon qu'il n'avoit esté frère ne religieux de la maison et qu'il estoit estranger ; à quoy leur fut respondu par lesd. proviseurs que par les statuz dud. Hostel- Dieu l'en povoit bien pourveoir à lad. maistrise d'un estranger quant il estoit besoing et expédient de le faire ; et après, lesd. religieuses nyerent avoir dit aucunes paroUes ausd. filles dud. habit blanc et aud. commis; et à ceste cause envoiasmes quérir plusieurs desd. filles, lesquelles vindrent pardevers nous jusques [au] nombre de huit ou dix, lesquelles furent par nous interroguées et en la présence de la prieure et autres susd.; lesquelles de prime face firent difficulté de dire la vérité, mais après que par serement et commandemens réitérez par nous, commissaires susd., leur eusmes enjoinct dire vérité, dirent que toutes les religieuses là présentes et autres de Tostel leur disoient les parolles dont dessus est âiitte mencion et autres plusieurs ; et autant en dist et tesmoingna led. commis, qui semblablement estoit venu pardevers nous pour nous dire et remonstrer les derrisions, mocqueries et désobéissances que l'en luy &isoit chascun jour.
Sur quoy, oyes par nous bien au long toutes et chascunes les personnes dessusd. et tout ce qu'ilz nous voulurent dire et alléguer d'une part et d'autre, furent par nous faittes plusieurs remonstrances et exhortacions de vivre ensemble en icellui Hostel-Dieu en bonne paix, unyon et concorde ; et neantmoins feismes défense à lad. prieure et aux frères et seurs là presens que, soubz umbre de ce que lesd. filles nous avoient dit et depposé en leurs présences ne autrement, ilz ne
3lO DEUXlàlŒ PASTIB.
leur fisse[iit] aucune rudesse ou moleste ; et oultre leur enjoignîsmes à tous ensemble et tant ausd. frères, seurs que filles, qu'ilx obéissent aud. maistre Martin, commis par lesd. de chappitre, et ausd. proviseurs, et ne se confessassent à estrangiers sans le congié et licence d'iceulx proTÎseurs et ne fissent doresnavant aucunes insolances ou scandalles en icellui Hostel-Dieu, sur peine de prison et de privacion dud. Hostel-Dieu et autres telles peines que verrions estre à faire; et qu'il2 le fissent savoir à toutes les autres dud. Hostel-Dieu, le tout jusques à ce que autrement en fîist ordonné, en leur declairant comme autrefifoys avyons fait, que s'il leur survenoit quelque chose à quoy il fust besoing de donner provision pour le bien d'icellui Hostel- Dieu, desd. frères, seurs et filles ou des pauvres et malades estans en icellui, qu'ilz se tirassent pardevers lesd. de chappitre, lesd. proviseurs ou pardevers nous, et qu'il leur seroit donné telle provision pour le bien dud. Hostel-Dieu , pour le salut de leurs âmes et acquict de leurs veu2 et consciences, qu'ilz se devroient contanter par raison.
Fait en i'Ostel episcopal de Paris, le derrenier jour de novembre mil un» mixx xvii.
R[obert] Thiboust. -^ Jehan, evesque de Paris. — P[ierre] d'Origny. — J[ehan] Bochart. — P[hilippe] Simon. — G[ui] Arbaleste. — N[icole] Brachet.
20 mars 1498.
Plaidoiries des parties dans l'afEaire qui fait l'objet de l'arrêt du 4 avril
suivant.
Arch. nat., Pariement, Après-dînées, Xla 8325, fol. i25 et suivants.
Brinon, pour les religieux et religieuses de l'Ostel-Dîeu de Paris, dit que la madère touche le fait des proviseurs d'icelui, dont les aucuns sont conseillers ; à ceste cause, se deponeroit voulentiers de parler contre eulx, mais il est contrainct dire ce qu'il dira pour la matière.
Pour venir à laquelle, dit que TOstel-Dieu est de fondation royal, a esté augmenté dés biens des bourgoys de Paris et autres qui se sont donnez ; est fondé de maistre, religieux et religieuses ; lequel maistre est eleu par iceulx religieux et religieuses, c'est assavoir l'un d'entre eulx, lequel est présenté à chapitre de Paris; sont de l'ordre Saint- Augustin et font les veuz dud. ordre ; les religieuses ont leur couvrechef blanc avant que faire procession^ et prennent le voille, qu'elles présentent i chapitre.