IL — ÉDITIONS LATINES
ErASMI RoTBRODAMI AdAGIORUM II CHILI ADBS TRES, AC CBNTU || RIAB FERB TOTIDEM (Sept. 1508).
Préface <fAlde. — Deux Index, — Entre les deux, une épitre en ven de Germain Brice à Érasme. — Lettre dédicatoire d'Érasme à William Mountjoy. — 2i ff. préliminaires non paginés ; 249 ff. paginés.
A la fin: Venetiis,in aedibus Aldi, mense sept. MDVIII. In-fol. (5) (Paris, Arsenal A. 20.031, B. L.).
(1) lUm, p. 27.
(2) Item, p. 32.
(3) liem, p. 32. Pour l'attribution de cette édition à Aléandre, voir, même ouTrage, p. 70: Préface d' Aléandre à sa Grammaire grecque, lignes 9 et suiv.
(4) Ici, et, plus loin, Ut. II, ch. VI, nous avons essayé de faire pour les éditions latines publiées par Aléandre ce que M. Omont a fait d*une manière si compétente pour les éditions grecques. Nous classons ces éditions par i la date des préfaces, et, à leur défaut, par celle de l'édition.
•5) Voir une description détaillée de cet ouvrage dans Van der Haeghen. Bibliotheea Brasmiana, édition provisoire (1393, in-4) I, p. 1-8 ; éd. définitive (Gand, 1897, in-12;, T. I : Adagia. Sur la part qui revient à Aléandre dans cette édition, voir, plus loin, liv. I, ch. III.
Stage, Sylves (1509?;
Aucun titre.
F. 1'. Hieronymus Aleander Motten || sis illustrissimo adules || centi Lodovico Bor || bonio Viadoci || nensi. S. P. D. Stëtii Pàpinii Sylvas nunc primum in GallU impre$$as, . .
F. 2*. Argument du premier livre des Sylves,
F. 3'. Statii Papinii. . . Sylvarum liber primus (— quintus).
Aucune date, ni nom d'imprimeur. Mais, d'après l'épltre dédicatoire, on voit que cette édition dut paraître en lô09 ou dans les premiers mois de 1510 (1).
In-4<^. 76 feuillets non paginés (le dernier est en blanc), de 28 lignes À la page (191 x 146 -»} (2). Signature^ a ~ k^.(BritUh Muséum, i 1 .388 d. 6 [2] ; Gottingen, Bibliothèque de l'Université, lit. lat. A. IV, 4000).
Salluste, Œuvres (13 janvier 1510).
F. !'• Crispi Sallustii. De Coniura || tionb Catiunab. || Eiusdem de Bello Iugurthino. Il Orationes quaedam ex libris historiarum. C.
(1) Voir, plus loin, liv. II, ch. VI. — Le catalogue du British Muséum dit que cet ouvrage a été imprimé à Paris, chez Jean Petit. Ce qu*Aléandre a écrit au sujet de son édition de quatre discours de Cicéron (roir, plus loin, n* VII) prouve que cette assertion est inexacte. L'auteur du catalogue a été induit en erreur par la disposition du volume où se trouve cette édition des Sylves. Ce volume comprend TAchilIéide et les Sylves. Au dos de la reliure, on lit Statii Aehil. et Sylvie. Paris, A. P. Petit. Le volume commence par TAchilléide (11.388, d. 6 [1]), qui porte ce titre : Stàtius in Aehilleide. — Marque typographique de Jean Petit. — Venund»ntar in aedibus Johànnis Pàrvi àd floris lilii Intersignium^ via divi Jaeobi, Les Sylves sont jointes à ce premier ouvrage (11.388, d. 6 [2]). Mais elles ne portent aucun nom d'imprimeur. Le papier et les caractères d'impression ressemblent assez à ceux de TAchilléide : toutefois, ils ne paraissent pas leur être identiques, et il est impossible d'affirmer qu'ils viennent du même imprimeur.
Dans l'ensemble, l'exemplaire de Gôttingen est semblable à celui de Londres. Il est également fine loeo et anno, et il est joint à TAchilléide éditée par Jean Petit.
Nous remercions M. leD* Roquette, bibliothécaire à Gôttingen, de nous, avoir envoyé une description del'exemplaire de la bibliothèque de cette ville.
(2) Exemplaire du British Muséum. Celui de Gôttingen mesure 200X 140*"
Crispi Sallu. Ejusdem Oratio contra M. T. Ciceronem. || M. T. Ciceronis Oratio contra C. Crispum Sallustium. f| Ejusdem Orationes quatuor contra l.ucium Çatilinam. || Porcii Latronis declamatio contra Lucium Çatilinam.
Marque typographique de Jo$$e Bade.
F, V. HiERONTMUS Aleander clarissimo viro, Franci (i sco Poncherio, uni e patribus supremae curiae Pari f| sinae, Archidiaconoque Josatensi. et sacratissimi Pa || risiensis pontificis generali vicario. S P. D. Pràeter multam bonarum literarum et Juris utriusque peritiam . . . Luletiae Parisiorum, M.D.X. \\ eidibuiJanuarii.
A la fin : In aedibus Ascensianis. IX. Kal. Novem. M. D. XIII (1;.
Petit in-4* (151 x 91™"») • (Dresde, Bibliothèque royale, lit . rom . B. 3647).
Cristoforo Landini, Camaldulenses Disputationes (24 mars 1511).
F. l*" Cristophori Landini Florentini. (| Camaldulensium disputationum opus doctrinae et || elegantiae plenissimum.
Marque typographique de Jean Petit,
Venundantur Parisiis a Joanne Parvo in vico divi || Jacobi sub aureo lilio se continente.
F. 1^. Gravure avec la devise : Spes in B. Phoenicem susti i net.
F. 2'. MiCHHAEL HuBiMBLBBRGnJs Raybnspuroen I| SIS Lectori Salu- TBM Dicn. Habes in hoc volumine Leclor sludiosissime , , , Luteiiae Paritiorum, nono kal. Apri, M DXL li Ralione Romana.
A la fin: Impressum est hoc Camaldulensium quaestionum || Opus Parisiis pro Joanne Panro se In vico divi Ja || cobi sub Lilio Aureo Continente, 1511.
In-4*. 8 feuillets préliminaires non paginés : LXXXVI feuillets chiffrés, de 40 ligues à la page (193 x 130°">). Signatures (prélim. a. iiii) a. iii — p. iij. (Paris, Bibl. Nat. Inv. Réserve, Z. 1061).
(1) 11 y a donc un espace de plus de trois ans entre la date de la préface et celle derédition.Il faut peut-être supposer une édition de 1510, dont il ne reste aucune trace. En 1513, Josse Bade aurait publié une nouvelle édition, en tète de laquelle il aurait reproduit Tépitre dédicatoire de 1510. Ces reproductions de préfaces et d'épitres dédicatoires n'étaient pas rares alors. Voir, ci-après, n« VIII (édition d*Ausone de 1517), et liv. II, ch IV (édition des Vies de Plutarque, de 1516).
AusoNE, Œuvres (15U).
F. 1'. Ausomi PABorfn Burdigalsnsis Medici Poetae || Augustorum praeceptoris Virique || consularis : opéra diligenter casti || gâta et in pulcherrimum ordinem || e pristina confusione || restituta : in officina Il Ascensiana.
Marque typographique de Josse Bade.
F. 2-6. Index.
F. I-CXVI. Œuvreid'Attione.
F. I-CXVI'-CXVIII. ErraU.
F. CXVIII. Michael Hummelbergius R.||Lectori S. Haec obiier recognovimus, . Luleliae Parisiorum MDXI. Ex aedibus AsceruianU.
In-4^. 6 feuillets préliminaires non paginés ; CXVIII chiffrés, à part les deux derniers ; 26 lignes à la page. (205x137»»). Signatures (prélim. aj. A-p. iii. (Paris, B{7>L de /7/is/c/u/, 0, 86. Au dos de la reliure : Ausonius, Paris, 1511. Bibl. Sorbonne ; Britith Muieum. 11.385 bb. Incomplet).
CicÉRON, De Divinatione (début de 1512)
Aucun titre.
F. 1' : HiERONTMUs Aleander Mottensis Guillermo CopHpo Basiliensi Medico suo . S . Uulta sunt, M. Tullii Romanae vindicis Unguae Opéra....
Liber primus. — M. T. C. De divinatione Liber secundus.
A la fin : marque typographique de Gilles de Goarmont .
Comme la marque porte le premier cassé (1), cette édition ne peut être antérieure à 1512. Mais elle n*est pas probablement pas postérieure À cette même année: on voit qu*Aléandre se dispose à enseigner encore,etque c*estlepremierouyragedeCicéronqu*il ait fait imprimer. Elle dut suivre de quelques mois seulement son retour d'Orléans à Paris(19juinl511(2).
(1) H. Omont, Estai (1891), p. 11.
{2) H . Omont, Journal autobiographique du cardinal J. Aléandre, (PariSj 1895), p. 20; tiré des Notices et Extraits des manuscrits de la Bib. nat. T. XXXV, P. I.
In-4«. 56 feuillets non paginés ; 27 lignes à la page (202 x 136»»). Signatures a-m. iij. (Paris, Bibl. /laMnv. Rés.p Z 344; British Muteam, 832. e. 51 [1])
CicÉRON, Quatre discours, parmi lesquels le Pro Archia (1512?)
« Curavi nuper imprimendas quas vobis praelegere me nostis 4 Marci Tullii orationes quarum très in nostro libello primae veterum judicio ut longissimae ita optimae omnium existimantur, quarta in hune nostrum quasi jure surrepsit. utpote quae pro Archia poeta habita. . . lUud tamen sciât (quisque) sperare me (quae diligentia est Guilelmi ~.~w{f ic) impressoris vestri, qui alias vobis bene castigatas Papinii Sjlvas dédit, orationes has nihilo foreiis quae alibi impressae sunt détériores. » Ita Ms. Yat. lat. 3913 f. 2": minute autographe d*Aléandre, probablement d*un cours d'ouverture à ses élèves.
On voit par là : \^ que Timprimeur s'appelait Guillaume, et qu'il était de Paris (3) ; 2^ qu*il avait édité les Sylves de Slace (ci-dessus, II).
Cette édition se place certainement après celle du De Divinatione (cidessus, YI) : dans la lettre dédicatoire placée en tète de ce dernier ouvrage, Aléandre dit qu*il n*en a fait encore imprimer aucun de Cicéron. La présente édition est donc de 1512, peut-être de 1513, dernière année de l'enseignement d' Aléandre.
Ces Discourt n'avaient sans doute aucun titre général. Il est même probable que comme les deux discours d*Isocrate (ci-dessus, p. X), ils n'avaient ni introduction, ni épltre dédicatoire^ ni rien qui indiquât la part qu' Aléandre j avait prise.
YIII
AusoNE, Œuvres (1" octobre 1513).
F. 1'. AusoNii Pabonii Burdb |j galensis Poetae : Augustorum praeceptoris : virique consularis || opéra diligentius castigata et in me-
(1)11 j avait alors à Paris beaucoup d'imprimeurs de ce prénom : Anbat, Bouchet, Le Bret, Bretton, Desplains, Eustace, Le Rouge (Rubeus). Voir Panzer, Annales typ,\ Ph. Renouard, Imprimenrt parisiens (Paris, 1898, in-12). Nous avons vainement cherché ou fait chercher cet ouvrage dans les Bibliothèques de Paris, Londres, Bruxelles, Bonn, Munster , Gôttingen, Dresde, Munich, Strasbourg, Bàle, et quelques autres moins importantes.
liorem ordinem per || quinque Tomos restituta. || In quorum primo sunt epigjammata |) In secundo Edjllia || In quarto Gratiarum actiones. Ludus sapientum. Catalo || f^s urbium nobilium. Labores Herculis. Caesarum X II || descriptiones. || In quinto Iliados et Odysseae Homeri in singiilos libros || periochae Marque typographique de Josse Bade.
F. Ir. JoDocus Badius Ascensius : omnibus politioris litteratu || rae studiosis : Salu lem. P/urimam quidem debes juventus êtudiosa,.. Vale, Kalen || dis octobrU M . D.XIIL
A la fin : Habes lector Lucubrationes Ausonianas et insertitias || longe emendatius ac prius impressas : in chalcographia l| Ascen siana. Ad Kalendas octobris. M. D. XIII
In-8<> ; 4 feuillets préliminaires ; CXll feuillets chiffrés ; 26 lignes à la page (188 x 135'»".) Signatures (prélim. aa.iij) A-O.v. Paris, Bibl Mazarine, 1045. (Incunables) (1).
