TRAITEMENT DES LÉSIONS SOUS-CUTANÉES RÉCENTES

chez les enfants traités de cette manière, mais ceux-ci répondaient très généralement, lorsqu’on les questionnait (sans les suggestionner le moins du monde), qu’ils se sentaient plus souples après l’application de l’air chaud. Je crois que ce traitement de la scoliose est égal et même supérieur aux massages. Il faut dire aussi que l’encombrement des services cliniques ne donne pas la possibilité de pratiquer un massage sérieux pour chaque cas particulier. On traite actuellement chaque jour, à la clinique chirurgicale de Bonn, environ 60 scolioses. Nous avons, en plus de l’assistant chargé de la surveillance de ce service, deux maitresses de gymnastique et une masseuse. Gomme ce personnel est aussi chargé du traitement des autres cas orthopédiques, il est impossible de masser suffisamment et correctement chaque cas particulier ; par contre, plusieurs malades peuvent être réunis pour les exercices de gymnastique. Il doit en être de même dans d’autres cliniques où, souvent, le personnel médical est encore plus restreint et les professeurs de gymnastique moins nombreux. On prétend que tous les cas sont masses, mais il est impossible que ces massages soient pratiqués tout à fait correctement. Dans de telles conditions, il me semble important d’avoir un autre procédé de traitement à sa disposition, qui permette de traiter à la fois un grand nombre de scoliotiques avec un personnel limité. Gomme une grande partie du corps est exposée à la chaleur, le traitement ne dure que vingt minutes. Une exposition plus longue à l’air chaud serait trop affaiblissante. On commence les exercices de gymnastique immédiatement après, dans un vaste local bien aéré ; les enfants portent des costumes spéciaux, légers et peu coûteux.

Le traitement à l’air chaud n’est, du reste, qu’un adjuvant aux exercices de gymnastique, qui sont les plus importants pour la scoliose.