CHAPITRE XLVII
Cy parle comment Saintré fut ckambeUant du rcty, et eUs aUancés de luy et de l'esa^er "dit BoHciquault.
LE roy, qui jà tant aymoit ,Saintré| ainsi que avez ouy» l'honneur de luy peu à peu creut tant en peu de temps qu'il 1 ordonna à dormir dans sa chambre, et puis son premier chambellant. Saintré, qui bien avoit retenu les docliincs de ma dame, quant elle, en son enfancei 1 adreçoit à estre vertueux et bien morîginé, recordant le dit de Albertus, qui disoit :
Non tu4 clatidatur «il vocem pauperis auris.
£t encores du très bel vers que Âristote dit
ainsi :
Vir bone, quam curas res viles et perituras; Nil profintxasy dampno quandoque foiaras* Mémo ditt mansit in crimine, sed cito transit,
£t brevisi atque levis in mando gloria queris.
ao6 LE PBTIX JEHAN DE SAIKXEÉ
£t plusieurs aultres enseiguemens touchant ceulx qui sont eslevez ès haulx estas* Et, pour
ce, oncques pour estât qu'il eust du roy, oncques son cueur ne s'en orgueiUiti ne ses maintiens n'en furent plus grans ; ains à ung chascun plus doulx et aymable et plus courtois se monstroit tous les jours« Et en ceiuy temps estoit en la court mg très jeune escuyer, très gracieulx, de la duchié de Thouraine, qui par esbatement fui nonuné Bouciquaulty grant pere des Bouciquaulx qui sont aujourd'hui; très saige, subtil, et estoit celluy très advenant escuyer, qui assez avant en la grâce du roy estoit. Celuy Bouciquault voyant Saintré qui si tant en la grâce du roy estoit, et plus que les aultres, s'en acointa. Saintré qui jeune estoit, le voyant si homme de bien, aussy poiu- Tamour du pais très voulentiers s'en acointa ; et tellement se accompaignerent et aymerent, que deux frères ne sceussent mieulx se plus entre aymer. Pour laquelle amour d'eulx, le loy, qui jà bien aymoit fiouciquault, fut content et ordonna qu'il couchast avec Saintré en la couchette, c'est assavoir quant il ne couchoit avecques la royne. Que vous dirois je? Ces deux escuyers se aymerent tant que oncques deux frères ne se aymerent plus, et furent, l'ung et l'autre, sy loyaulx et sy certains que oncques une seulle faulte ne fut (aie te entr*eulx.
LE PETIT JEHAN DE SAIKT&É 2QJ
Et quant l'ungf d'eulx alloit hors pour ses afiaireSi ou pour empriseSi ou voyages d'armes^ comme ilz faisoient souTent, Tung à Tantre gardoit la place, tellement que nul n'y peust entrer. £t jaçoit ce que Bouciquault fust puis très vaillant cfaevalieri oultre plus estoit il
soubtil et attrempé plus que Saintré n'estoii ; mais au faict des armeS| Saintré estoit tenu le plus vaillant Et, pour ce^ les heraulx et roys d'armes en firent un commun proverbe en disant :
Quant vient à ung assault,
Mieuix vault Saintré que Bouciquault;
Mais qiMiit vient à nu traité.
Mieux vanlt fiouciquAnlt que S^ué.
C'est assavoir : Tung pour les armes, Faultre pour le conseil. Dont pour ainsy tant qu'ilz vesqnirenl ensemble, leur amour et estât dura* Et à tant laisseray cy à parler d'eulx, et diray des aultres nouvelles armes que ledit Saintré fist à rencontre du seigneur de Loisselenchi baron de Pouilaîne, qui porte d'argent à ung beuf rampant de gueuiles, cornes et ongles de sable ; lesquelles armes furent à Paris devant le roy et la royne, ma dame et aultres seigneurs et dames sans nombre.
L£ JeEin jEHAH DE SAINTRÉ